Що таке ПЛОДОНОСНІ Англійською - Англійська переклад

• fruit-bearing
• fertile

Приклади вживання Плодоносні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вони рідко дають плодоносні потомство.
But they rarely produce fertile offspring.

Самі плодоносні кущі дають мало вусів.
The most fruit-bearing bushes give little mustache.

Але зустрічаються плодоносні кущі віком 100-150 років.
But there are fruiting bushes at the age of 100-150 years.

Плодоносні кущі зазвичай формують восени, тому в березні тільки коректують то, що залишилося непоміченим.
Fruiting shrubs are typically formed in the fall, so in March only corrected what was left unnoticed.

Неможливо виростити здорове і плодоносні рослина без грамотного внесення добрив.
It is impossible to grow a healthy and fruiting plant without proper fertilizer application.

Проте через широкі плодоносні сільськогосподарські угіддя Україна є одним з найбільших світових експортерів зерна.
Because of its extensive fertile farmlands, Ukraine is one of the world's largest grain exporters.

Раніше було знайдено лише два підтверджені повідомлення про плодоносні тіла, обидва віком від 35 до 40 мільйонів років.
So far there have only been two confirmed reports of fossil fruit bodies that were only 35 to 40 million years old.

Холодний клімат має свою принадність, але садівники, які переїжджають до зони 4, можуть побоюватися, що їх плодоносні дні закінчаться.
Cold climates have their charm, but gardeners moving to a zone 4 location may fear that their fruit-growing days are over.

Коли планетний Творець працював над оформленням тверді, Він спрямував увагу на плодоносні рівнини, які могли дати людям спокійне хліборобство.
When the Planetary Creator toiled over the formulation of the earth, He gave attention to fertile plains which could provide people with a quiet agriculture.

Любителям свіжих і солоних огірків, бажаючих вирощувати їх в теплиці, краще вибирати партенокарпические гібриди, плодоносні без комах-запилювачів.
Lovers of fresh and pickled cucumbers who want to grow them in a greenhouse, it is better to choose parthenocarpic hybrids, fruit-bearing without pollinating insects.

Плодоносні дерев і чагарників вимагає помаранчевого кольору ростуть вогні в той час як їхні колеги цвітіння потрібні червоні вогні, щоб допомогти їм приносити плоди і квіти.
Fruit bearing trees and shrubs requires orange colored grow lights while their flowering counterparts need red lights to help them to bear fruits and flowers.

Великі і помітні квітки, розташовані по периметру цього суцвіття, вдало доповнюють дрібні, але плодоносні, які утворюють його центральну частину.
Large and eye-catching flowers, located on the perimeter of the inflorescence, successfully complete minor, but fruiting, which form a central part of.

З появою зимостійких сортів абрикос перестав бути екзотом, адже сьогодні в середній смузі Росії можна самостійно виростити на ділянці плодоносні деревце.
With the advent of winter-hardy varieties, apricot has ceased to be exotic, because today in central Russia you can independently grow a fruit-bearing tree on the site.

Плодоносних пагонів, шт./кущ.
Fruit-bearing shoots, pcs/vine.

Для плодоносних вишні і сливи- 120-140 г;
For fruiting cherries and plums- 120-140 g;

Стрічкова посадка плодоносних кущів зручна при обробці та збиранні врожаю.
Belt planting fruit-bearing shrubs is convenient for processing and harvesting.

Перший плодоносний пагін зав'язується на 14-му міжвузлі.
The first fertile shoot fastened on the 14th interstices.

Скористайтеся цими порадами- і вам вдасться обзавестися плодоносним деревцем.
Use these tips- and you will be able to acquire a fruiting tree.

Якщо ми створюємо фруктовий ліс, то збільшуємо відсоток плодоносних дерев.
If we are making a fruit forest, we increase the percentage of fruit-bearing trees.

Упорядкований, розумно організований космос розглядався як плодоносному грунту етики.
An orderly, reasonably organized space was considered as a fertile soil of ethics.

Така процедура потрібна для формування плодоносних гілок.
Such a procedure is required for the formation of fruiting branches.

Маленькі квітки в зонтиках розвиваються тільки на плодоносних стеблах або гілках.
Small flowers in umbels develop only on the fertile stems or branches.

Ось вона, плодоносна осінь!….
Here she is, a fruitful autumn!….

Хай вона буде такою плодоносною, як і газета!
Hope it will be as sweet as the book!

Щоб стати плодоносним, дереву має бути не менше 4-5 років.
To be fruitful, the tree must be at least 4-5 years old.

Вот она, плодоносна осінь!….
Here she is, a fruitful autumn!….

Щоб отримати гарантований результат, на підщепу прищеплюється гілочка плодоносного горіха.
To get the guaranteed result, the sprig of fruitful walnut is engrafted on wilding.

А ось наступні роки стали вкрай плодоносними для Спрінгстіна.
But the next years were extremely fruitful for Springsteen.