Що таке ПЛЯЖІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• beaches and

Приклади вживання Пляжів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут величезна кількість пляжів та готелів.
There are many beaches and hotels.

Літо- це не просто синонім пляжів та екзотичних подорожей мрії.
Summer is not just synonymous with beaches and exotic dream trips.

Нагадаємо, що в 2017 році рішенням журі були відзначені 486 грецьких пляжів та 12 марін.
Last year 486 Greek beaches and 12 marinas were honoured.

Це ідеальне місце для вивчення пляжів та красивих місць неподалік Riviera del Corallo.
It makes an ideal base for exploring the beaches and beauty spots of the nearby Riviera del Corallo.

Основним напрямком туризму є Шрі-Ланка(острів Цейлон), популярний для своїх пляжів та визначних пам'яток.
The main tourist direction is Sri Lanka(Ceylon Island), popular for its beaches and sightseeing locations.

З білих піскових пляжів та бірюзових вод до захоплюючих пригод джунглів, є багато, щоб побачити і зробити на Koh Rong.
From the white sand beaches and turquoise waters to exciting jungle adventures, there is plenty to see and do on Koh Rong.

Найкращий спосіб оглянути Подгору- це прогулянка та огляд її пляжів та інших прихованих чарів.
The best way to explore Podgora is by walking and checking out its beaches and other hidden charms.

Така локація розкриває безліч можливостей для вивчення яскравої культури Нової Англії, міст, пляжів та гір.
Our location offers plenty of opportunities to explore New England's vibrant culture, cities, beaches, and mountains.

Півострів Коромандель- міцна берегова лінія з великою кількістю пляжів та можливостей для піших прогулянок лише за півтори години від Окленда.
Coromandel Peninsula- rugged coastline with lots of beaches and hiking opportunities just 1 1/2 hours from Auckland.

Кап-Аїтьєн- другий за величиною місто країни, розташований на узбережжі Атлантичного океану поблизу красивих пляжів та старовинних фортів.
Cap-Haïtien- the country's second biggest city, on the Atlantic coast near some beautiful beaches and interesting old forts.

Від його прекрасних пляжів та тематичного парку"Буш Гарденс" до професійних спортивних команд, пригоди- всього за декілька хвилин від ваших дверей.
From its beautiful beaches and Busch Gardens theme park to professional sports teams, an adventure is just minutes from your door.

Півострів Коромандель- міцна берегова лінія з великою кількістю пляжів та можливостей для піших прогулянок лише за півтори години від Окленда.
Coromandel Peninsula- Rugged coastline with plenty of beaches and hiking opportunities just one and a half hours from Auckland.

Ви можете залишити позаду туристичні курорти Канкун і оглянути тисячі миль дешевих і красивих латиноамериканських міст, пляжів та стежок.
Learning Spanish language can make you tour the tourist resorts in many of the cheap and beautiful Latin America cities, beaches, and trails.

Сицилія, найбільший острів Середземномор'я, має багато місць, пляжів та міст для вивчення, тому рекомендується вибрати одну частину острова.
Sicily, the Mediterranean's largest island, has many sites, beaches, and towns to explore so it's recommended to choose one part of the island.

Також співробітники ПУМБ приймали участь у всеукраїнській акції з прибирання парків, скверів, пляжів та інших місць відпочинку«Зробимо Україну чистою!».
Also, FUIB employees took part in all-Ukrainian event for cleaning of parks, gardens, beaches and other recreation places“Let's Make Ukraine Clean!”.

Ви можете залишити позаду туристичні курорти Канкун і оглянути тисячі миль дешевих і красивих латиноамериканських міст, пляжів та стежок.
You can leave behind the touristy resorts in Cancun and explore thousands of miles of cheap and beautiful Latin America cities, beaches and trails.

Життєстверджуюче поєднання смарагдової зелені, прозорої блакиті океанських хвиль, світлих пляжів та різноманітного тваринного світу створює дивовижну атмосферу.
Life-affirming combination of emerald green, clear blue ocean waves, bright beaches and varied animal world to create an incredible atmosphere.

Організований капітаном Кем,"Карибські тури" виводить вас по всьому району Koh Rong Samloem, дозволяючи побачити багато інших пам'яток, пляжів та курортів.
Organised by Captain Kem,‘Caribbean Tours' takes you all over Koh Rong Samloem, allowing you to see many of the other attractions, beaches, and resorts.

Мандрівники можуть поплавати з маскою біля коралових рифів, прогулянка по чорним вулканічним піском пляжів та подивитися на легендарний і лютих драконів острова Комодо.
Travellers can snorkel coral reefs, walk across volcanic black sand beaches and watch for the legendary and fierce Komodo dragons.

Ви можете залишити позаду туристичні курорти Канкун і оглянути тисячі миль дешевих і красивих латиноамериканських міст, пляжів та стежок.
You can leave behind the touristy resorts in Cancun and explore thousands of miles of more affordable and beautiful Latin American cities, beaches, and trails.

Окрім басейнів, пляжів та аква парку, надаються також такі види розваг, як віндсерфінг, парасайлінг, снорклінг, морські розваги та морські подорожі.
In addition to our pools, beaches and aqua park, the resort offers its guests windsurfing, parasailing, snorkeling and other sea activities and boat trips.

Звичайно, для іноземців у всьому готелі пропонують відмінний сервіс, незрозумілий сервіс, який приваблює туристів так само, як приголомшлива краса пляжів та незвичайна природа.
Of course, for foreigners in all the hotel offers excellent service, discreet service that attracts tourists as much as the stunning beauty of the beaches and unusual nature.

Сам острів може запропонувати навіть не десятки- сотні відмінних пляжів та узбереж для літнього відпочинку з дітьми, але пляж St Georgios вже багато років поспіль залишається незмінним лідером серед них.
The island itself has to offer is not even dozens-hundreds of great beaches and coasts for a summer vacation with the kids, but the St Georgios beach for many years and remains a leader among them.

Команда і я вирішили піти і досліджувати Валенсію, яка розривається з нічним життям, мистецтвом, культурою, магазинами, великою кількістю пляжів та бутик-готелів, жоден з яких вам не потрібен, ваш іспанський NIE Номер, щоб насолодитися.
The team and I have decided to go and explore Valencia which is bursting with night-life, art, culture, shopping, a great range of beaches and boutique hotels, none of which you will need your Spanish NIE Number to enjoy.

Протягом дня мою вхідну скриньку було затоплено десятками повідомлень сулавезів, що пропонують мені приєднатися до їхніх сімей за домашніми стравами та поспати під їхніми дахами, пропонуючи привезти мене до найчистіших гір, пляжів та водоспадів- все безкоштовно заряд, звичайно.
Within a day, my inbox was flooded with dozens of messages from Sulawesians inviting me to join their families for home-cooked meals and to sleep under their roofs, offering to bring me to the most pristine mountains, beaches, and waterfalls- all free of charge, of course.

Дійсно, одна з найрізноманітніших країн світу, Австралія пропонує одні з найкращих світових пляжів та дайвінгу, дивовижну та унікальну дику природу, величезні захоплюючі пейзажі, прекрасні та сучасні міста, цікаве культурне походження та історію, а також чудову їжу та вино.
Indeed, one of the most diverse countries in the world, Australia offers some of the world's best beaches and diving, amazing and unique wildlife, vast breathtaking landscapes, beautiful and modern cities, an interesting cultural background and history, along with excellent food and wine.

У години без навчання ви зможете насолоджуватися сіестами та тапас, досліджувати столичні міста, такі як Мадрид та Барселона, а також планувати від'їзди до прекрасних гірських масивів, пляжів та химерних сіл, які справді відображають стару Іспанію.
In your study-free hours you will be able to enjoy siestas and tapas, sightsee in metropolitan cities such as Madrid and Barcelona, and plan getaways to wonderful mountain ranges, beaches and quaint villages that really epitomise old Spain.

Дійсно, одна з найрізноманітніших країн світу, Австралія пропонує одні з найкращих світових пляжів та дайвінгу, дивовижну та унікальну дику природу, величезні захоплюючі пейзажі, прекрасні та сучасні міста, цікаве культурне походження та історію, а також чудову їжу та вино.
Indeed, among the most diverse nations in the Earth, Australia delivers a number of the world's greatest beaches and diving, amazing and distinctive wildlife, vast breathtaking landscapes, beautiful and contemporary cities, an interesting cultural background and history, together with excellent food and wine.

Водяний світ Моореа не обмежується лише пляжами та лагунами.
The watery world of Moorea is not just limited to beaches and lagoons.

Бейрут спокушає туристів мальовничим видом, піщаними пляжами та багатством смаків.
Beirut tempts tourists with picturesque views, sandy beaches and rich flavors.