Що таке ПЛЯМИ З'ЯВЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• spots appear

Приклади вживання Плями з'являються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плями з'являються дещо пізніше.
The leaves will emerge a bit later.

Найбільше плями з'являються саме на сорочках.
Most spots appear on shirts.

Ці плями з'являються при народженні і в перші дні життя.
These spots appear at birth and in the first days of life.

Іноді червоні плями з'являються навіть у вушному проході.
Sometimes red spots appear even in the ear canal.

У цій статті ми розповімо, чому білі плями з'являються на нігтях.
In this article, you will find out what causes white spots on your tonsils.

Іноді ці плями з'являються в результаті гормональних змін.
Sometimes these spots appear as a result of hormonal changes.

А дарма, адже найчастіше плями з'являються при ревматичних захворюваннях.
And in vain, because it is often spots appear in rheumatic diseases.

Іноді плями з'являються на тлі стрибків температури, ознобу, лихоманки.
Sometimes spots appear on the background of temperature spikes, chills, fever.

Це означає, що такі плями з'являються на руки-обличчя і шиї, більш часто.
That means that such spots appear on arms face, and neck more frequently.

До речі щенята далматинців народжуються абсолютно білими, а характерні плями з'являються згодом.
The puppies are born totally white and spots appear later.

Зазвичай пігментні плями з'являються в результаті причин фізіологічного і патологічного характеру.
Typically, pigmented spots are the result of the causes of physiological and pathological nature.

До речі щенята далматинців народжуються абсолютно білими, а характерні плями з'являються згодом.
Dalmatian puppies are born completely white, and the spots develop later on.

Рожеві або молочно-білі плями з'являються тому, що на певних ділянках шкіри припиняється вироблення меланіну.
Pinkish or milky-white patches appear because in certain areas of the skin melanin stops.

Плями з'являються зверху чи знизу губи, вони покриті скоринкою і спочатку нагадують пересихання.
The spots appear on the top or bottom of the lip, they are covered with a crust and at first resemble airing.

Через ще один день плями з'являються на нижніх кінцівках, а ті, які були на обличчі- стають менш яскравими.
After another day, the spots appear on the lower limbs, and those that were on the face become less bright.

Щоб попередити виникнення подібної неприємності надалі, необхідно знати, чому на шкірі білі плями з'являються і як не допустити виникнення даного дефекту.
To prevent the occurrence of such a trouble in the future, it is necessary to know why on the skin white spots appear and how to prevent the occurrence of this defect.

Найчастіше ці плями з'являються на обличчі, руках і плечах, ногах, а з роками їх число постійно збільшується.
Most often these spots appear on the face, arms and shoulders, and legs and over the years their number is constantly increasing.

Дослідження під керівництвом Каліфорнійського університету, Берклі, студентом бакалавріату Ендрю Хсу показало, що темні плями з'являються кожні чотири-шість років на різних широтах і зникають приблизно через два роки.
A study led by Andrew Hsu, an undergraduate student at the University of California, Berkeley in the US, estimated that the dark spots appear every four to six years at different latitudes and disappear after about two years.

Білі плями з'являються внаслідок флюорозу, що свідчить про підвищений рівень фтору в твердих тканинах і вимагає корекції.
White spots emerge as a result of fluorosis, which indicates an elevated level of fluoride in hard tissues and requires correction.

Але пігментні плями з'являються навіть у тих, хто уникає пляжів і не виходить на вулицю, не завдавши сонцезахисний крем з високим ступенем захисту.
But spots appear even in those who avoid the beaches and out on the street without causing a sunscreen with a high protection level.

Якщо плями з'являються на шкірі періодично, особливо на тлі прийому ліків, вітамінів, будь-яких продуктів харчування(найчастіше цитрусові, шоколад, мед, горіхи), то це в більшості випадків може говорити про наявність алергії(зазвичай дерматит або нейродерматит).
If the spots appear on the skin periodically, especially against the background of taking medications, vitamins, any food(most often citrus, chocolate, honey, nuts), then in most cases it can talk about the presence of allergies(usually dermatitis or neurodermatitis).

Чому з'являються плями на шкірі?
So why do spots on the skin appear?

На нігтях з'являються плями різного розміру.
The nails appear spots of various sizes.

Чому з'являються плями на шиї? червоні.
Why do spots appear on my neck? Reds.

З'являються білі плями.
It appears as white spots.

Плями то з'являються, то зникають.
These spots would appear, then disappear.

Чому з'являються плями на зубах у дитини?
Why are there stains on my child's teeth?

На ній з'являються пігментні плями.
On it there are pigmented spots.

Червоні або фіолетові плями зазвичай з'являються на шкірі і називаються петехіями.
Red or purple spots usually appear on the skin and are called petechiae.