Що таке ПНЕВМОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• pneumonia
• pneumoniae
• pneumonias

Приклади вживання Пневмонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

І більше пневмонії протягом року;
Or more pneumonias within a year.

Чоловік загинув не від ворожої кулі, а від пневмонії.
He died not from a stray bullet, but from the flu.

Клебсієла пневмонії та її роль у патології людини.
Mycoplasma pneumoniae and its role as a human pathogen.

Астронавт помер 5 січня від ускладнень після пневмонії.
Died Jan. 5 following complications from pneumonia.

Ця тема присвячена пневмонії, яку ви отримуєте у своєму повсякденному житті.
This topic focuses on pneumonia you get in your daily life.

Навіть звичайна застуда може спровокувати розвиток пневмонії.
Just a normal cold can progress to pneumonia.

Лікарі зазвичай ставлять діагноз пневмонії після фізичного огляду.
Doctors usually make a pneumonia diagnosis after a physical examination.

Під час спалаху декілька левів загинули від енцефаліту і пневмонії.
Several lions died from pneumonia and encephalitis.

Близько 2 млн. випадків мікоплазменої пневмонії мають місце щороку в США.
About 2 million Mycoplasma pneumoniae infections occur each year in the U. S.

Під час спалаху декілька левів загинули від енцефаліту і пневмонії.
During the outbreak, several lions died from pneumonia and encephalitis.

Дві й більше пневмонії в рік або одна пневмонія в рік, понад два роки поспіль;
Two or more pneumonias within one year, or pneumonia twice over any time.

Іноді інфекція може призвести до ускладнень для дитини, наприклад, пневмонії.
The infection sometimes might cause complications for the infant, like pneumonia.

Ключові слова: інфаркт міокарда, чинники ризику, хламідія пневмонії, вірус простого герпесу.
Keywords: myocardial infarction, risk factors, C. pneumoniae, herpes simplex virus.

Іноді інфекція може призвести до ускладнень для дитини, наприклад, пневмонії.
Sometimes, the infection leads to complications for the infant, such as pneumonia.

Симптоми пневмонії змінюються залежно від віку дитини і причин пневмонії.
Symptoms of pneumonia vary, depending on the age of the child and the cause of the pneumonia.

Іноді інша хвороба починається за кілька днів або тижнів до пневмонії.
Sometimes it follows another illness in the days to weeks before the pneumonia.

У нього не було ніяких симптомів лихоманки або пневмонії, і зараз він знаходиться в стабільному стані в ізольованій лікарняній палаті.
He showed no symptoms of fever nor pneumonia and is now in stable condition in an isolated hospital room.

Іноді інфекція може призвести до ускладнень для дитини, наприклад, пневмонії.
Oftentimes, the infection may lead to complications for the baby, such as pneumonia.

Ризик пневмонії, які потребували госпіталізації в групі правастатину була збільшена на 61% в порівнянні з контрольною групою.
The risk for pneumonia that required hospitalization was increased by 61 percent in the statin group compared to the controls.

Люди з діабетом приблизно втричі частіше помирають від грипу та пневмонії.
People with diabetes are three times more likely to die with influenza or the pneumonia.

Оскільки причиною пневмонії є новий коронавірус, потенціал передачі та способи передачі залишаються незрозумілими.
While the cause of the pneumonia seems to be a novel coronavirus, transmission potential and modes of transmission remain unclear.

Пацієнтів відправили на карантин й стартували роботи з виявлення походження пневмонії.
The patients had been quarantined and research into identifying the origin of the pneumonia had started.

Гемофільна паличка(Провокує розвиток пневмонії у людей з хронічними недугами легенів і бронхів, у злісних курців) 4, 4.
Haemophilus influenzae(provokes the development of pneumonia in people with chronic ailments of the lungs and bronchi, in malicious smokers) 4,4.

У 60-х роках особливу увагу знову привернули мікоплазми, з якими пов'язані, зокрема, атипові пневмонії людини.
In the 1960's, attention was again focused on mycoplasmas, which are specifically linked to atypical pneumonias in man.

У ранній, гострій стадії пневмонії, патоген застосовує широкий арсенал зброї- так звані фактори вірулентності- вторгнутися в господар та ухилятися від його імунної системи.
In an early, acute stage of pneumonia, the pathogen employs a wide arsenal of weapons- so-called virulence factors- to invade the host and evade its immune system.

Як інформує Центр громадського здоров'я, причиною пневмонії є новий коронавірус, однак потенціал передачі та способи передачі залишаються незрозумілими.
According to the World Health Organization: While the cause of the pneumonia seems to be a novel coronavirus, transmission potential and modes of transmission remain unclear.

Визначення двох найрозповсюдженіших бактеріальних збудників- пневмокока та клебсієли пневмонії- провели Карл Фрідлендер та Альберт Франкель у 1882 та 1884 роках відповідно.
Initial work identifying the two common bacterial causes Streptococcus pneumoniae and Klebsiella pneumoniae was performed by Carl Friedländer and Albert Fränkel in 1882 and 1884, respectively.

Початкову роботу з визначення двох найрозповсюдженіших бактеріальних збудників- пневмокока та клебсієли пневмонії- провели Карл Фрідлендер та Альберт Франкель у 1882 та 1884 роках відповідно.
Initial work identifying the two common bacterial causes, Streptococcus pneumoniae and Klebsiella pneumoniae, was performed by Carl Friedländer and Albert Fraenkel in 1882 and 1884, respectively.