Що таке ПОБАЧИВ ТАМ Англійською - Англійська переклад

saw there
там побачив
там бачив
дивилися там

Приклади вживання Побачив там Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
І що ж я побачив там?
And what I saw there?
І побачив там щось неймовірне.
And there I saw something wonderful.
Він був шокований тим, що побачив там.
He was shocked by what he saw there.
І побачив там щось неймовірне.
And there I saw something incredible.
Він був шокований тим, що побачив там.
And he has been stunned by what he sees there.
Люди також перекладають
Поліз на антресолі і побачив там ідеальний порядок.
Climbed on the mezzanine and saw there an ideal order.
Але він зовсім не очікував на те, що побачив там.
He didn't expect what he saw there.
Побачив там багато людей, які так само незадоволені ситуацією в країні.
Anyway, I have seen many foreigners who are very unhappy in this country.
Але він зовсім не очікував на те, що побачив там.
But I definitely didn't expect what I saw there.
Але те, що я побачив там на власні очі, цілковито суперечило його оманливому опису.
But what I saw there with my own eyes absolutely belied his misleading picture.
Цар же, ввійшовши подивитись на гостї, побачив там чоловіка, не одягненого у весїлню одежу;
And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:.
І побачив там Юда дочку одного ханаанеянина, а ім'я йому Шуа, і взяв її, і з нею зійшовся.
Gen 38:2 Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her and went in to her.
Цар же, ввійшовши подивитись на гостї, побачив там чоловіка, не одягненого у весїлню одежу;
But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing.
Він вирушив на горуСенге Пхунгпа, щоб подивитися на Мандалу Чакрасамвари, і побачив там Джіктена Сумґона.
He went to SengePhungpa Mountain to view the Mandala of Chakrasamvara and there saw Jigten Sumgön.
Як прийшов же той цар на гостей подивитись, побачив там чоловіка, в одежу весільну не вбраного.
And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:.
І побачив там Юда дочку одного ханаанеянина, а ім'я йому Шуа, і взяв її, і з нею зійшовся.
Ge 38:2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
І звідти я пішов на край землі, і я побачив там великих тварин, що відрізняються одна від одної, а також птахів, які відрізнялися за формою, красою й покликом- кожен відрізнявся від іншого.
And from there I went to the ends of the earth, and I saw there largeanimals, each different from the other, and also birds, which differed in form, beauty, and call- each different from the other.
Я побачив там прихильність тому, що процвітання створюється приватним сектором, і тому державі не треба заважати приватному сектору.
I saw there a commitment to the idea that prosperity is created by the private sector and therefore the government need not interfere with the private sector.
Потім він увійшов в Капітолій і побачив там ще багато солдатів свого батька, на якого Антоніус покладався, але хто насправді набагато краще ставився до себе, якщо Антоніус повинен намагатися пошкодити його якимось чином.
He then entered the Capitol and saw there many more of his father's soldiers, on whom Antonius was relying, but who were really far better disposed toward himself, if Antonius should try to injure him in any way.
Те, що я побачила там, змусило мене жахнутися.
And what I saw there infuriated me.
Те, що вони побачили там- просто їх шокувало.
What they saw there shocked them.
Я прийшла на відмітку у центр зайнятості і побачила там цікаву і веселу дівчину.
I came to the employment centre and saw there an interesting girl.
Список авторів можна побачити там же на сторінці історії.
The list of authors can be viewed on the history page.
Не дивуйтеся, коли побачите там операторів і фотографів з весільними парами.
Do not be surprised when you see where photographers and cinematographers.
Ви побачите там, де розташовано ваш файл локального з'єднання saplogon.
You will see there where is located your local connection file saplogon.
І побачиш там каблучку.
You will see there a coupon.
Кінострічки можна побачити там і зараз.
Karma can be seen here and now.
Я люблю, щоб побачити там також:.
I love to see thre also:.
Результати: 28, Час: 0.0259

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська