Що таке ПОБАЧИЛИ НА Англійською - Англійська переклад

• saw on
• see on
• seen on

Приклади вживання Побачили на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ви побачили на відео.
Repeat what you saw in videos.

Студія, що ми побачили на відео?
The booth we saw on the video?

Все, що ви побачили на екрані,- справжнє.
Everything you see on screen is real.

Прокоментуйте, що ви побачили на відео.
Think about what you saw on the video.

І ось що ми побачили на її місці.
This is what we saw at their place.

Це ми і побачили на контрольному пункті сьогодні».
I saw you at the telephone today.".

І ось що ми побачили на її місці.
And that's what we saw in your area.

Галичани були вражені тим, що вони побачили на Сході.
The Almohads were appalled by what they saw in Spain.

Міліціонери побачили на підлозі.
Officers have been seen on the ground.

Те, що ми побачили на війні, це було страшно.
What we saw on TV is something scary.

Тест: Що ви першим побачили на зображенні?
Question: What was the first thing you saw in orbit?

Все, що ви побачили на екрані,- справжнє.
Everything you see on the screen was real.

Вболівальникам сподобалось те, що вони побачили на полі.
The couple must have liked what they saw in the place.

Чого тільки ми не побачили на столах-презентаціях!
Never what we saw at the stores!

Думаю, вболівальникам сподобалось те, що вони побачили на полі.
They must have liked what they saw in this pond.

Те, що ми побачили на війні, це було страшно.
What I watched on the TV was horrible.

Галичани були вражені тим, що вони побачили на Сході.
The visitors were surprised at what they witnessed in Tibet.

Ми це розуміємо і побачили на"Форумі стартапів".
We see that at start-ups and we see that at“unicorns.”.

Вболівальникам сподобалось те, що вони побачили на полі.
Despite that the scouts and coaches loved what they saw on the field.

Раптом, ви побачили на протилежній стороні дороги вашу подругу.
Your friends immediately looked to the other side of the road.

Ще більше цікавих предметів з дерева ми побачили на стендах компаній Design.
Even more interesting pieces of wood we saw at the booth Design.

Учасники не могли порозумітися щодо емоцій, які вони побачили на обличчі.
People did not agree on what emotion they saw on his face.

Перша тварина, яку ви побачили на цій картинці визначає вашу особистість.
The first animal you see in this picture will determine your personality.

Те, що почули та побачили на слайдах презентації учасники заходу ще раз підтвердило, що в Україні аналогічного полігону немає.
Those who heard and saw on the slides of the presentation, the participants of the event once again confirmed that in Ukraine there is no similar ground.

Ми надихалися ефектом hover, який побачили на сайті Kikk 2015, створених студією Dogstudio.
Inspired by the hover effect seen on the Kikk 2015 website.

Повернувшись в Ліддскій храм, вони побачили на одному з опорних стовпів нерукотворний образ Пресвятої Богородиці чудової краси.
Back in Liddsky temple, they saw on one of the supporting pillars of the miraculous image of the Blessed Virgin Mary marvelous beauty.

Іноді рішення завести чотириногого друга приходить спонтанно, коли ви побачили на вулиці нещасне голодне істота або переглянули соціальний ролик про тварин в притулку.
Sometimes the solution is to have a four-legged friend comes spontaneously when you see on the street hungry miserable creature ever watched a video on a social animal in the shelter.

Метою було надіслати жорсткий сигнал, але росіяни побачили на телеекранах тільки те, що їхній лідер зустрівся з однією з найважливіших осіб серед іноземних колег.
The aim was to deliver a tough message- but what Russians saw on their TV screens was their leader meeting one of his important international counterparts.