Що таке ПОБАЧИТИ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• see the process

Приклади вживання Побачити процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відео можна наочно побачити процес будівництва:.
In the video you can clearly see the process of construction:.

Наочно побачити процес кріплення колод ви можете на даному шаблоні:.
Visually see the process of attaching the logs, you can this template:.

Більш докладно ви можете побачити процес будівництва лазні на відео-уроках.
More detail you can see the process of construction baths video lessons.

Відвідувачі можуть спуститися в"забій" і навіть побачити процес"добування" кави.
Visitors can go down to the"slaughter" and even see the process of"getting" coffee.

Більш детально ви можете побачити процес укладання асфальту на даному відео:.
More details you can see the process of laying asphalt on this video:.

Більш наочно побачити процес підв'язки й обрізки ожини ви можете в даному відео прикладі:.
To more clearly see the process of trellising and pruning BlackBerry you can in the given video example:.

Іноземні гості мали змогу на власні очі побачити процес виготовлення продукції СП«Олнова».
Foreign guests had the opportunity to see firsthand the process of production JV“Olnova”.

У ролику вище ви можете побачити процес підготовки і невеликий уривок з виступу групи.
In the video above you can see watch the process of preparation and a small excerpt from the band's show.

Це сталося як повне здивування, і ми дуже раді, що Тон зміг побачити процес міркування в стенді.
It came as a complete surprise and we are very happy that Than was able to see the thought process in the booth.

Ми завжди даємо можливість і батькам, і малюкові адаптуватися до ситуації та побачити процес.
We always give the opportunity to both parents and child to adapt to the situation and to see the process.

Якщо в цей час відкрити кришку, можна побачити процес, що нагадує природний гейзер, завдяки чому кавоварка і отримала свою назву.
If at this time to open the lid, you can see the process that resembles natural geyser, making coffee and got its name.

Представники партнерів з України та Білорусі взяли участь у засіданні будівельної ради, де вони могли побачити процес будівництва доріг у Польщі.
Representatives of partners from Ukraine and Belarus took part in the meeting of the Construction Council where they could see the road construction process in Poland.

Найбільший в світі агро-гастрономічний парк, в якому можна побачити процес вирощування, виробництва та готові продукти з овочів і фруктів.
The world's largest agro-gastronomic park, in which you can see the process of cultivation, production and ready-made products from fruits and vegetables.

Більш того, заводи з виробництва пива в Казахстані влаштовують екскурсії на виробництво, де будь-який бажаючий може побачити процес роботи пивоварні і, так би мовити, доторкнутися до історії.
Moreover, beer production plants in Kazakhstan arrange excursions to production, where anyone can see the working process of brewery.

Обов'язково вирушайте на екскурсію по фабриці Partagas- тут ви зможете не тільки побачити процес сушіння тютюну і виробництва сигар, але й спробувати самостійно зробити кубинську сигару.
Be sure to go on a tour of the Partagas factory- here you can not only see the process of drying tobacco and producing cigars, but also try to make a Cuban cigar yourself.

У зв'язку з цим ми не мали можливість потрапити на засідання Територіальної виборчої комісії та побачити процес прийому документів від інших ДВК.
Because of this, we were unable to attend the session of the Territorial electoral commission and see the process of submitting the documents from other district electoral commissions.

Щоб побачити процес підготовки з боку, можете подивитися фільм"Стожари", WEB в якому 70-річний герой готуватися до співбесіди, знімаючи самопрезентацію на камеру.
To see the process of preparation from outside, you can see the film"Trainee", WEB in which the 70-year-old hero prepares for the interview, taking off the self-presentation to the camera.

Дотримуючись вищезгадані поради, ви зможете отримати роботу в одній з великих фірм стільникового зв'язку Росії, побачити процес влаштування операторів стільникового зв'язку зсередини.
Keeping the aforementioned tips, you will be able to get a job at one of the big firms of mobile connection in Russia, to see the process of device operators inside.

Цікавою є інсталяція з Румунії- на фото, що розташовані колом, можна побачити процес, як під час сильної бурі церква була зруйнована, поряд розміщені елементи зірки, яка прикрашала церкву.
An interesting installation is from Romania- in the photo, located around, you can see the process of how the church was destroyed during a severe storm, the elements of a star that decorated the church are placed nearby.

Щодо харчування, то в готелі є сніданок і вечеря- шведський стіл, а також show-cooking(можливість побачити процес приготування на власні очі). Годують справді по-королівськи.
In relation to a feed, then in a hotel there are breakfast and supper is the Swedish table, and also show-cooking(possibility to see the process of preparation own eyes). Feed really kingly.

Протягом прес-туру журналісти мали змогу на власні очі побачити процес виробництва всіх асортиментних позицій заводу, спробувати всю продукцію на смак та поспілкуватись із керівництвом ПАТ«Яготинський маслозавод» і АТ«Молочний Альянс» під час прес-конференції.
During the press tour, journalists were able to see the producing process of all products of the plant, taste all the products and communicate with the management of the Milk Alliance holding and Yagotynsky butter processing plant on a specially organized press conference.

Учасники заходу змогли не тільки почути про принципи та переваги нового проекту, а й на власні очі побачити процес все у дії під час збирання та вивезення відходів безпосередньо на вулицях міста.
The participants of the event were able not only to hear about the principles and benefits of the new project, but also to see the process of collecting and disposing of waste directly from the streets of the city.

Звичайно, для проробки всіх деталей замовлення краще за все стане відвідування фабрики, де Ви можете подивитись вже готові зразки меблів, побачити процес їхнього виробництва, обрати оббивні тканини з дуже широкого асортименту.
Of course, to study all the details of the order, it is best to visit the factory where you can see already finished samples of furniture, see the process of their production, choose upholstery fabrics from a very wide range.

Вчені вперше побачили процес«народження» планет.
Scientists first saw the process of planet formation.

Астрономи вперше наживо побачили процес народження планети.
Astronomers first directly saw the process of planet birth.

Для того що б ви наочно побачили процес кладки шлакоблоку, надаємо вам даний відео-матеріал:.
To ensure that you could clearly see the process of laying cinder block, provide you this video:.

Якщо інші мешканці свинарника побачать процес забою, то вони обов'язково почнуть нервувати і втратять апетит.
If the other inhabitants of the pigsty see the process of slaughter, they will definitely get nervous and lose their appetite.

Якби у спостерігача була можливість заглянути всередину цього тунелю(езоосмічної мембрани), то він би побачив процес невластивий його звичному світу.
If the observer had an opportunity to look inside this tunnel(ezoosmic membrane), he would see the process unusual for his habitual world.

Вплив короля був значно посилений введенням християнства впродовж XI століття, і наступні віки побачили процес консолідації влади в руках короля.
The power of the king was greatly strengthened by the introduction of Christianity during the 11th century, and the following centuries saw a process of consolidation of power in the hands of the king.