Що таке THE PROCESS Українською - Українська переклад

• процес
• процедура
• хід
• процедуру
• для процесу
• ході
• технологічного
• процесі
• процесу
• процесом
• процедури
• процедурі
• технологічної
• технологічні
• технологічних
• для процес

Приклади вживання The process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repeat the process for a month.
Повторювати процедури протягом місяця.

Possible next step in the process.
Можливість зробити наступний хід у разі.

In the process of time, something happens.
Та під час процедури щось трапляється.

Bureau and in accordance with the Process.
Стороною та згідно з процедурою.

Repeat the process for a week or 10 days.
Повторюють процедури через тиждень або 10 днів.

Full support throughout the process.
Повний супровід протягом усієї процедури.

During the process used specialized equipment.
Під час процедури використовується спеціальна апаратура.

If you have any questions concerning the process.
Якщо у вас є питання щодо процедур.

This could improve the process parameters.
Завдяки цьому вдалось покращити технологічні показники.

In the process, they discovered underground caverns and tunnels.
У спорудах виявлені підземні ходи й тунелі.

There is specialised equipment used during the process.
Під час процедури використовується спеціальна апаратура.

During the process, the individual feels no discomfort.
Під час процедури людина не відчуває дискомфорту.

Your dentist will review this with you before beginning the process.
Ваш стоматолог повідомить вас про це до початку процедури.

After the process, you cannot wash your hair for four days.
Після процедури біозавивки волосся неможна мити два дні.

Manufacturing and storage conditions comply with the process requirements.
Умови виготовлення та зберігання відповідають технологічним вимогам.

Repeat the process every two to three hours or as needed.
Регулярність процедури- кожні два-три тижні або ж по необхідності.

Your dental professional will talk about this along with you before starting the process.
Ваш стоматолог повідомить вас про це до початку процедури.

All the process documents are inputted by touch control screen.
Усі технологічні документи вводяться сенсорним екраном управління.

The water purification system is used for water purification of the process systems.
У блоці спецводоочистки проводиться очищення води технологічних систем.

More information about the process of decentralization in Ukraine is available here.
Детальніше про хід децентралізації в Україні читайте тут.

These changes are aimed at simplifying and speeding up the process of“building Amnesty”.
Ці зміни спрямовані на спрощення та прискорення процедури"будівельної амністії".

Mm into the process solution consisting in the water and barley seeds.
Мм у технологічний розчин, що складається з насіння води та ячменю.

The sequentiality may even prevent the process from being completed successfully.
Навіть незначна похибка, може завадити успішному завершенню цієї процедури.

And the process that interests us is accomplished in the field of synapses.
І цікавий для нас процес відбувається в області синапсів.

Mineral water is saturated with carbon dioxide in accordance with the process documentation.
Насичення мінеральної води двоокисом вуглецю здійснюється в сатураторній установці у відповідності з технологічною документацією.

Stop monitoring the process and allow the process to resume running.
Зупинити спостереження за процесом і дозволити процесові поновити виконання.

The process control brochures about different types of equipment are available.
Представлено брошуру про різні типи обладнання для управління процесами.

Completing by the process conveyors with automatic rejection(optional) is possible.
Можуть комплектуватися технологічними конвеєрами з автоматичною відбраковкою(опціонально).

The process parameters for the preparation of semi-finished baked pastries and cakes.
Технологічні параметри приготування випечених напівфабрикатів для тістечок і тортів.

The process control is one of the most energy efficient measures in reduction of energy consumption.
Управління технологічними процесами є одним з найбільш ефективних заходів щодо скорочення енергоспоживання.