Що таке ПРОЦЕСАМИ Англійською - Англійська переклад

• processes
• procedures
• process

Приклади вживання Процесами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я намагаюся займатися процесами.
I am going through trials.

За процесами управління.
(a) for administration proceedings under.

Але як бути з процесами глобалізації?
But what about the case of global climate?

Клас А: системи(підсистеми) управління технологічними об'єктами и/или процесами.
Managing classroom and/or technology-based procedures.

Управління процесами, запущеними на Вашому комп'ютері.
Control of the processes running on your computer.

В даний момент, зв'язок огорожі з патологічними процесами залишається невідомим.
At this point in time, pathology involved with the claustrum remains unknown.

Не можна керувати процесами, на яких не розумієшся.
You can't manage a process that you don't understand.

Системи документообігу, керування процесами, електронна комерція.
System of document management processing, control of processes, electronic commerce.

Сегмент коду є тільки для читання, а тому відновлюється та спільно використовується процесами.
A code segment is read only, thus reentrant and shared between processes.

Для підприємця розвиток і зростання є процесами, які ніколи повністю не закінчуються.
As an entrepreneur, building and growth is a process that never fully ends.

Що президент формує уряд, керує багатьма процесами в країні.
The president forms the government and manages many of the processes in the country.

Роз'яснення вимог щодо управління процесами, якими керують інші сторони.
Clarification of the requirements for the governance of processes operated by other parties.

Але ось користувач може розраховувати лише на 1, 5 Гб, а інша його частина зайнята системними процесами.
Sadly, the RAM is only 1.5 GB and parts of it will be taken by processing system.

Гангрена- хвороба, яка проявляється процесами некрозу в тканинах і органах.
Gangrene is a disease that manifests itself in the processes of necrosis in tissues and organs.

Їх кадрова політика повинна сприяти забезпеченню безпечного управління процесами та інформацією.
Their personnel policies should help ensure the safe management of processes and information.

Блоки можуть спільно використовуватися процесами через копіювання дескрипторів у стек процесу.
Blocks can be shared between processes via copy descriptors in the process stack.

Управління технологічними процесами є одним з найбільш ефективних заходів щодо скорочення енергоспоживання.
The process control is one of the most energy efficient measures in reduction of energy consumption.

Шляхи підвищення ефективності управління процесами доставки вантажів при мультимодальних перевезенняХ.
Ways to improve the efficiency of process of delivery of multimodal transport.

На місце управління людьми стає управління речами і управління виробничими процесами.
Government of people is replaced by administration of things and control of the process of production.

Часто вчені пояснюють старіння процесами, що відбуваються на молекулярному рівні організації.
Scientists often explain aging by processes occurring at the molecular level of the organization.

Чиста рослинна олія означає олію, вироблену з нафтових рослин тиском, екстракцією або аналогічними процесами, незалежно від того, чи це сира або очищена, але без хімічної модифікації.
The term pure vegetable oil the oil produced from oil plants through pressing, extraction or comparable procedures, crude or refined but chemically unmodified.

Я б назвав це основою управління процесами, а не просто ERP-системою чи програмним забезпеченням для ведення бухгалтерського обліку.
I would call it a process management framework rather than just ERP or accounting software.

Служба громадянства та імміграції США управляє процесами, які дозволяють особам з інших країн працювати в США.
Working in the U.S. We manage the process that allows individuals from other countries to work in the United States.

Управляє процесами та інструментами, які дозволяють організації ідентифікувати, документувати та отримувати доступ до інтелектуального капіталу та інформаційного контенту.
Responsible for the management and administration of processes and tools that enable the organization to identify, document, and access intellectual capital and information content.

При цьому вони постійно відтворюються процесами, що відбуваються в головах конкретних Індивідів.
And they are constantly repeated by processes taking place in the heads of concrete individuals.

За великим рахунком, клієнту такий маскарад не шкодить- якщо його замовлення потрапляють до кваліфікованого фрилансера або в бюро з добре налагодженими процесами.
The client, for all intents and purposes, is not harmed by such masquerades whether their orders end up being fulfilled by a qualified freelancer or an agency with well-established procedures.

Служба громадянства та імміграції США управляє процесами, які дозволяють особам з інших країн працювати в США.
The Immigration& Naturalization Service manages the process that allows individuals from other countries to work in the United States.

Управляє процесами та інструментами, які дозволяють організації ідентифікувати, документувати та отримувати доступ до інтелектуального капіталу та інформаційного контенту.
The knowledge Manager Responsible for the management and administration of processes and tools that enable the organization to identify, document, and access intellectual capital and information content.

У проектному менеджменті було більше спілкування, більше керування процесами і спрямовування роботи команди в певне русло- це мене захоплювало.
There was more communication in project management, more control over the processes and leading the team in a certain direction- all of these things excited me.

Канадці прискіпливо ставляться до відбору партнера- вони цікавляться прозорістю бізнесу, дотриманням екологічних норм при виробництві, процесами енергозбереження та корпоративною соціальною відповідальністю.
Canadians are cautious when choosing a partner- they are interested in the transparency of business, compliance of manufacturing with the environmental norms, energy saving procedures and corporate social responsibility.