Що таке ВИРОБНИЧИМИ ПРОЦЕСАМИ Англійською - Англійська переклад

• production processes
• manufacturing processes
• industrial process

Приклади вживання Виробничими процесами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління Виробничими Процесами.
Industrial process control.

Моніторинг, диспетчеризація, управління виробничими процесами.
Monitoring, scheduling, management of production processes.

Управління всіма виробничими процесами.
To control all manufacturing processes.

Являють собою витрати, які не мають вираженої економічної зв'язку з виробничими процесами.
Are costs that do not have explicit economic ties with manufacturing processes.

Управління своїми виробничими процесами звідусіль.
Manage Your manufacturing processes from everywhere.

Включення людей в«менеджерів» та експертів у галузі управління виробничими процесами.
Turning people into'managers' and experts in the management of production processes.

Система управління виробничими процесами і автоматизації контролю якості для промисловості.
A system for the control of industrial processes and the automation of industrial quality control.

Новий скиммер вироблятиме багато піни під час перерви у зв'язку з виробничими процесами.
A new skimmer will produce much foam during break in due to manufacturing processes.

Той же самий механізм може керувати виробничими процесами, космічними кораблями або допомагати вчити дітей.
The same mechanism can control industrial processes, guide space vehicles or help to teach children.

Термін часто використовують описуючи управління бізнесовими та виробничими процесами.
The term usually refers to the management of business processes and manufacturing processes.

Управління виробничими процесами здійснюються без участі людини, а лише під її контролем.
Management of production processes is carried out without the participation of a person, but only under its control.

На місце управління людьми стає управління речами і управління виробничими процесами.
Government of people is replaced by administration of things and control of the process of production.

Створенням і розвитком кіностудії«Богослов», а також усіма виробничими процесами студії керує продюсер диякон Анатолій Колот.
The film producer Deacon Anatolius Kolot directs the creation and development of the Theologian Studio and curates all production processes of the studio.

Застосовувати FMECA у фармацевтичній промисловості слід переважно для аварійних ситуацій та ризиків, пов'язаних з виробничими процесами;
FMECA application should mostly be utilized for failures and risks associated with manufacturing processes;

В цей час уряд країни провело лібералізацію цін, знявши контроль над ними і виробничими процесами, над імпортом і експортом.
At that time, the government of the country carried out the liberalization of prices, removing control over them and production processes, over imports and exports.

Можливі сфери застосуванняЗастосовувати FMECA у фармацевтичній промисловості слід переважно для аварійних ситуацій та ризиків, пов'язаних з виробничими процесами;
FMECA application should mostly be utilized for failures and risks associated with manufacturing processes;

В ході дослідження були також знайдені автоматизовані системи, що управляють виробничими процесами різних підприємств, транспортом і водопостачанням.
The study also found automated systems that control the production processes of various enterprises, transport and water supply.

На місце управління людьми стає управління речами і управління виробничими процесами.
Instead of the government of persons the administration of things and the direction of the production processes.

Хмарна каса Skyservice POS допоможе керувати Вашими виробничими процесами, контролювати залишки на складі, а також спростить всі складські операції.
The cloud cashier at Skyservice POS will help you manage your production processes, monitor stock balances, and simplify all warehouse operations.

Застосовувати FMECA у фармацевтичній промисловості слід переважно для аварійних ситуацій та ризиків, пов'язаних з виробничими процесами;
FMECA application in the pharmaceutical industry should mostly be utilized for failures and risks associated with manufacturing processes;

Ст ознаменувалися появою складних систем управління виробничими процесами і промисловими комплексами на базі електронних керівників обчислювальних машин.
The 1950's were notable for the appearance of complex control systems for production processes and industrial complexes based on electronic control computers.

Створив високотехнологічний Ситуаційний центр, який в разі збійної або кризової ситуації дозволяє ефективно керувати виробничими процесами.
Aeroflot has created a high-tech center, which in the case of a failed or crisis situations efficiently manage manufacturing processes.

Промисловий ріст і все більш складні проектні проблеми, пов'язані з новими продуктами та виробничими процесами, збільшать попит на послуги інженерної техніки.
Industrial growth and increasingly complex design problems associated with new products and manufacturing processes will increase the demand for engineering technician's services.

Застосовувати FMECA у фармацевтичній промисловості слід переважно для аварійних ситуацій та ризиків, пов'язаних з виробничими процесами;
Potential Areas of Uses:- FMECA application in the pharmaceutical industry should mostly be utilized for failures and risks associated with manufacturing processes;

Контрольно-вимірювальні прилади і засоби автоматизації(КВПіА) технологічних процесів дозволяють керувати виробничими процесами аби запобігти будь-яким відхиленням від технології виробництва або утримувати її в певних межах.
Technological process control equipment, generally manages production processes and prevents any variations in production, or keeps it within set limits.

Зараз виробництво забезпечене автоматичними технологічними комплексами для функціонального системного контролю і управління виробничими процесами.
Now for the automatic production of technological systems for the functional system of monitoring and control of production processes.

В рамках розвитку IT-технологій запланована автоматизація всіх робочих місць, створення єдиної централізованої інтегрованої платформи управління підприємством і виробничими процесами, впровадження системи електронної комерції Marketplace, розробка власного мобільного застосування mWallet»,- уточнюється в документі.
In the context of the development of IT technologies was planned to automate all the workplaces, to create a single centralized platform of integrated business management and production processes, to inject the e-commerce«Marketplace», to develop our own mobile application“mWallet”.

Зрозуміти й оцінити поведінку інших людей в процесі нових розробок і його відмінність від управління виробничими процесами.
To understand and appreciate the nature of leadership in the process of new development and its difference from the control of production processes.

Існує позитивна тенденція на виробництво в Китаї виробів або комплектуючих до них, так чи інакше пов'язаних з початковими трудомісткими виробничими процесами.
There is a positive trend for production in China of the products or their components, one way or another connected with the original time consuming production processes.

Крім того, пан посол, котрий за освітою є інженером-технологом, захоплено і детально знайомився з найсучаснішим обладнанням та виробничими процесами підприємства.
In addition, Mr. Ambassador, who is an engineer-technologist at education, was enthusiastic and acquainted with the most advanced equipment and production processes of the enterprise.