Що таке ПРОЦЕСІ ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• production process
• manufacturing process
• the course of production
• in-process
• the process of manufacture

Приклади вживання Процесі виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

За функціями, що виконуються в процесі виробництва.
On the functions executed in the course of production.

У процесі виробництва люди вступають у економічні(виробничі) відносини.
In the course of production, people enter into economic(production) relations.

На кожному етапі вартість додана в процесі виробництва.
At each stage value is added in the course of production.

Залежно від ролі у процесі виробництва розрізняють основних і допоміжних робітників.
Depending on a role in the course of production discriminate the basic and auxiliary workers.

Тримати строгий контроль в кожному процесі виробництва і….
Keep strict inspection in every process of the production and….

В процесі виробництва паперових шпалер не використовуються синтетичні компоненти;
In the process of manufacture of cosmetics are not used neftesoderzhaschie components;

Простий приклад- відходи, які утворюються в процесі виробництва.
A simple example is the waste that they basically belch out as part of industrial processes.

У технологічному процесі виробництва печива та галет випічка є найбільш складною фазою.
In the process the production of cookies and biscuits baking is the most difficult phase.

Контроль навколишнього середовища й обладнання може також розглядатися як частина контролю в процесі виробництва.
The control of the environment or equipment may also be regarded as a part of in-process control.

Це дозволяє вільно пропускати матеріали, сировину в процесі виробництва, всі види вантажних, пасажирських та вант…+.
It allows the free flow of materials, raw materials in the course of production, all types of cargo, passenger and f…+.

Контроль навколишнього середовища або обладнання також може розглядатися як частина контролю в процесі виробництва.
The control of the environment or equipment may also be regarded as a part of in-process control.

В результаті різних факторів в процесі виробництва створюється певний економічний продукт- товари, послуги, різноманітні роботи.
Because of various factors in the production, process creates a certain economic product- goods, services, and a variety of work.

Перелік матеріалів тваринного та/або людського походження, що входять до складу або використовуються у процесі виробництва лікарського засобу.
List of materials of animal and/or human origin contained or used in the manufacturing process of the medicinal product:.

В процесі виробництва, обміну та розподілу благ люди вступають у певні відносини, які називаються виробничими(або економічними) відносинами.
In the course of production, exchange, and distribution, people enter into the relations named production(economic) relations.

Picture Organic- відносно молодий бренд, який в процесі виробництва застосовує екологічні матеріали і дотримується суворих технологічних норм.
Picture Organic is a relatively young brand that uses environmental materials in the manufacturing process and adheres to strict technological standards.

У процесі виробництва сирів вирішальним фактором є фізичні властивості, хімічний склад та мікробіологічні показники молока.
In the cheese manufacturing process the decisive factors are the physical properties, chemical composition and microbiological parameters of the processed milk.

Це дозволяє вільно пропускати матеріали, сировину в процесі виробництва, всі види вантажних, пасажирських та вантажних перевезень та туризм.
It allows the free flow of materials, raw materials in the course of production, all types of cargo, passenger and freight traffic and tourism.

У процесі виробництва застосовуються десять різних методів контролю якості, які забезпечують відповідність нашим специфікаціям і стандартам відстежуваності.
During the manufacturing process, there are ten different quality controls, ensuring quality compliance with our specifications and traceability standards.

Вони розробляють і управляти системами контролю безпеки харчових продуктів у процесі виробництва та знайомі із загальним контролем якості та систем управління.
They design and manage food safety control systems in the manufacturing process and are familiar with general quality control and management systems.

В процесі виробництва сходових перил активно застосовується натуральне дерево разом з різними видами металів, найчастіше використовується нержавіюча сталь.
In the manufacturing process of the stair railings actively used natural wood together with the different kinds of metals, most often stainless steel is used.

Оскільки електронній акцизні марки на основі технології Codentify є унікальними, генеруються безпосередньо в процесі виробництва їх не можливо вкрасти або прорахувати наперед.
As the electronic excise stamps based on Codentify technology are unique and generated in the process of manufacture, it is impossible to steal or predefine them.

Коботи не замінюють роботу людей, вони їх доповнюють в процесі виробництва і більш не відокремлені від людини захисними пристроями, такими як типовий промисловий робот.
Cobots work together with humans in production processes and are no longer kept separate from their human co-workers with protective devices, like typical industrial robots.

Саме тому необхідно, щоб в процесі виробництва застосовувалися спеціальні мастила, які мають харчової допуск NSF H1, для можливого контакту з продуктами харчування та його упаковкою.
It is therefore necessary that in the process production using special greases that have food tolerance nsf H1, for possible contact with food and its packaging.

Він на порядок дешевше натурального дерева, але при цьому зберігає екологічну чистоту, адже в процесі виробництва використовуються натуральні клейкі речовини, на відміну від ДСП.
He is an order of magnitude cheaper than natural wood, but it keeps ecological purity, Natural adhesives are used in the manufacturing process because, Unlike chipboard.

Завдяки політиці компанії, зосередженої на процесі виробництва, залучення працівників і дисципліни праці, ми поставляємо продути з кам'яної мінеральної вати найвищої якості.
Due to the company policy focused on the productions process, the engagement of its employees and work discipline, we provide mineral stone wool products of the highest quality.

Високі критерії якості, співвідношення ціна- якість і компетентність співробітників в процесі виробництва, сприяють постійному розширенню і зміцненню позицій на ринку Європи.
High quality criteria, the ratio of price- quality and competence of employees in the manufacturing process, contribute to the continued expansion and strengthening of market position in Europe.

Оскільки безалкогольних напоїв, як правило, охолоджування в процесі виробництва, вони повинні бути доведені до кімнатної температури перед маркіровки, щоб запобігти конденсації від розорення автора.
Since soft drinks are usually cooled in the manufacturing process, they must be taken to room temperature before the label to prevent them from damaging the label.

Вся продукція виготовляється у відповідності з вимогами, встановленими державними стандартами ДСТУ, проходить всі процедури необхідні для сертифікації, також здійснюється жорсткий контроль якості в процесі виробництва.
All products are manufactured in compliance with the national standards and undergo all necessary certification procedures and strict quality control in the course of production.