Що таке ПРОЦЕСІ ВИРОЩУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• process of growing
• the process of cultivation

Приклади вживання Процесі вирощування Українська мовою та їх переклад на Англійською

В процесі вирощування щодня оглядати батоги і листя.
In the process of growing to inspect whips and leaves daily.

Існують і певні складності в процесі вирощування в домашніх умовах огіркової розсади.
There are certain difficulties in the process of growing at home cucumber seedlings.

Проблеми в процесі вирощування кабачків у городників трапляються рідко.
Problems in the cultivation of zucchini in gardeners rarely occur.

Однак не тільки родючий мул має значення в процесі вирощування солодкого лука.
However, not only fertile silt has a value in the process of cultivation of sweet onion.

Важливим етапом у процесі вирощування плодового саду є якісне проведення формування дерева, тобто якісна обрізка.
An important stage in a process of growing is a qualitative tree formation, which is a qualitative prunning.

Цей аналіз личинок тваринництва є для оцінки переваг, отриманих у процесі вирощування личинок.
This maggot livestock analysis is to assess the benefits obtained in maggot cultivation activities.

Переміщати молодняк в процесі вирощування не рекомендується, оскільки це може порушити сформовану спільноту.
It is not recommended to move the young stock in the process of growing, as this may disrupt the established community.

Моніторинг рівня забезпечення хімічними елементами в процесі вирощування для отримання запланованого врожаю.
Monitoring the level of provision of chemical elements in the growing process to obtain the planned harvest.

Основне завдання продукту- допомога у збереженні та захисті посівів та врожаю пшениці від ризиків, що виникають в процесі вирощування.
The main purpose of the product is to help preserve and protect seeds and crops of wheat from risks occurring in the cultivation process.

Інтернет є найкращим ресурсом для вас використовувати, вийти в інтернет кожен день, коли ви знаходитесь в процесі вирощування, отримуєте будь-яке питання відповісти.
The Internet is the best resource for you to use, get online everyday when you are in the growing process, get any question answered.

У процесі вирощування маго через третій і четвертий цикли і так далі, тоді вирощування личинки стає більш приємним і дає результати.
In the process after cultivation of magot through the third and fourth cycles and so on, then the cultivation of maggot becomes more pleasant and yields results.

Приємно зрізати гілочку базиліка з кухонними грядки для приготування піци або салату, до того ж ви точно будете знати, що в процесі вирощування не використовувалися хімічні добрива і нітрати.
It's nice to cut a sprig of basil with kitchen beds pizza or salad, besides you will know exactly what is in the process of cultivation is not used chemical fertilizers and nitrates.

В процесі вирощування та зберігання ставкової риби мають місце втрати пошкодженої рибної сировини, яка за своїми технологічними параметрами не відрізняється від стандартної.
In the process of growing and storing pond fish there is a loss of damaged fish raw material, which according to its technological parameters does not differ from the standard.

Окрім засобів захисту, які входять до складу розроблених нами Систем захисту, ми пропонуємо широку гаму різних препаратів, які допоможуть вирішити всі можливі проблеми, що виникають у процесі вирощування та збирання врожаю.
Along with the chemicals that are part of the protection systems developed by us, we offer a wide range of different products that help to solve all possible problems arising in the process of growing and harvesting.

Саме з цієї причини багато людей вважають його більш, щоб обробляти свої рослин всередині теплиці, тому що при правильному процесі вирощування, а також регульоване кількість світла і тепла в даному районі, оптимальний ріст і розвиток рослин з надією чекають.
It is for this reason that many people deem it more to cultivate their plants inside a greenhouse because with proper cultivation process as well as the regulated amount of light and heat present in the area, optimum plant growth and development is highly expected.

Дослідження ефективності введення бентоніту до основного раціону коропа в лабораторних умовах є актуальним, оскільки існують проблеми пошуку засобів підвищення рибопродуктивності у процесі вирощування, що потребують нових шляхів та методів вирішення.
The study of the efficiency of addition of bentonite to the basic diet of carp in laboratory conditions is topical, since there are problems of finding tools for increasing the productivity of fish in the process of rearing, which require new ways and methods for their solution.

Застосовується також протягом усього процесу вирощування.
It is also applicable all throughout the growing process.

Важливе обладнання та обладнання також для підтримки безперебійного процесу вирощування.
Important equipment and equipment also in order to support the smooth running of the cultivation process.

Процес вирощування винограду- це досить трудомістка справа.
The grape growing procedure is rather laborious and time-consuming.

Лабораторія Motorola також розробила процес вирощування ВНТ при низьких температурах.
Motorola developed a process to grow CNTs at low temperatures.

Ми цінуємо якість продукту, тому наша команда контролює процес вирощування, збору і транспортування кави на кожному з етапів.
We appreciate the quality of the product, so our team controls the process of growing, collecting and transporting coffee at each stage.

Найбільший в світі агро-гастрономічний парк, в якому можна побачити процес вирощування, виробництва та готові продукти з овочів і фруктів.
The world's largest agro-gastronomic park, in which you can see the process of cultivation, production and ready-made products from fruits and vegetables.

Такий підхід дозволяє нам більш ретельно контролювати процес вирощування на всіх етапах, і отримувати продукт необхідної нам якості.
This approach allows us to more closely control the growing process at all stages, and to receive the product of the quality we need.

Процес вирощування цієї корисної, смачної, цінної ягоди побудований на сучасних технологіях та на основі передових досліджень.
In the process of cultivation, modern technologies and advanced research are used to grow this useful, tasty and valuable berry.

Цибуля- це дворічна культура, а, отже, процес вирощування займає вдвічі більше часу.
Onions are a biennial crop which means the breeding process takes twice as long.

Ми уважно слідкуємо за актуальними науковими розробками, котрі дозволяють вдосконалювати процес вирощування і збору сільськогосподарських культур, підвищивши при цьому як якість продукції, так і швидкість збору врожаю.
We closely observe the relevant scientific developments that allow us to improve the process of growing and harvesting of crops, while increasing the quality of products and speed up the harvesting.

Наша команда пишається тим, що процес вирощування, збору і виробництва чаю не порушує баланс екосистеми, а щоденні чаювання з ТМ"Чайна Країна" гармонійно доповнюють природні процеси..
Our team is proud to be a part of a company that ensures the processes of cultivation, gathering and production of tea without causing an ecosystem imbalance. Given that, the tea drinking with Chaina Kraina TM is just another natural process..

До 30% врожаю може бути втрачено через неефективність процесу вирощування, а також планування його збору, які, за умови раціонального використання, можуть забезпечити значний економічний прибуток.
Up to 30% of yield can be lost due to inefficiencies in the growing process as well as harvest strategies, which, if made up, could provide a significant economic boost.

З цієї причини, усі овочі і пряно-ароматичні трави вирощуються в Україні, що робить можливим контролювати процеси вирощування і проводити ретельний відбір якісної сировини.
For this reason, all the vegetables and aromatic herbs are grown in Ukraine, which makes it possible to control the growth process and to carry out a careful selection of high quality raw materials.