Що таке SLOW PROCESS Українською - Українська переклад

• повільний процес
• повільним процесом
• повільного процесу

Приклади вживання Slow process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepare for a slow process.
Підготувати за скороченою процедурою.

A slow process of adaptation of the association agreement between Ukraine and the EU.
Повільний процес адаптації угоди про асоціацію між Україною та ЄС.

The loss of nerve cells is a slow process.
Втрата нервових клітин є повільним процесом.

The latter is a slow process, and is accompanied by a decline in performance level.
Останній являє собою повільний процес, і супроводжується зниженням рівня продуктивності.

Darkening happened quickly, and did not go a long slow process;
Потемніння сталося швидко, а не йшла довгим уповільненим процесом;

Losing weight can be a slow process, especially when your metabolism starts to slow down.
Втрата ваги може бути повільним процесом, особливо коли метаболізм починає сповільнюватися.

A knight was his sword and his forge is a slow process and magical.
ДАМАСК ДИЗАЙН Лицар був його меч і його кузня є повільним процесом і чарівним.

But group extinction is a slow process compared with the rapid cut and thrust of individual competition.
Але вимирання групи є повільним процесом, якщо порівнювати зі швидкими пертурбаціями індивідуальної конкуренції.

We have time now: time to get things right, time to grow up, time to learn from our mistakes, and time for the slow process of building a better world.
У нас є час зараз- час, щоб отримати речі правильно, час, щоб рости, час, щоб вчитися на наших помилках, час для повільного процесу побудови кращого світу, і час.

Building muscle is a slow process and it could possibly take several months before you see noticeable results.
Будівництво м'язів є повільним процесом, і вона могла б зайняти кілька місяців, перш ніж ви побачите помітні результати.

In fact, quick polyploidy speciation conflicts with the slow process evolutionists have traditionally expected.
Насправді швидке поліплоїдне видоутворення конфліктує з повільним процесом, якого традиційно очікували еволюціоністи.

Lastly, natural selection is a slow process, and the same favorable conditions must long endure in order that any marked effect should thus be produced.
Нарешті, природний відбір- дуже повільний процес і одні і ті ж сприятливі умови повинні тривати дуже довго, щоб був досягнутий якийсь помітний результат.

At the final stage of the counting of votes, conflicts arose due to the slow process of accepting documents from the PECs in the DEC.
На фінальному етапі підрахунку голосів виникали конфлікти через повільного процесу прийняття документів з ДВК в ОВК.

So I embarked on the painfully slow process of building trust and proving to her that first and foremost I cared about her as a whole human being.
Тому я взялась за надзвичайно повільний процес побудови довіри, намагання довести їй, що насамперед і найбільше я піклуюсь про неї, як про особистість.

The dollar is losing its leading reserve currency status now, but there's no single announcement or crucial event, just a long, slow process of marginalization.
В даний час долар втрачає статус провідної резервної валюти, але немає жодної об'яви або важливої події, а просто довгий, повільний процес її маргіналізації.

Nevertheless, it was a very slow process, mainly due to lack of equipment, including uniforms and even shoes.
Тим не менш, це був дуже повільний процес, здебільшого через відсутність обладнання, в тому числі форменого одягу і навіть взуття.

Norway, Sweden, Finland, and other countries in Scandinavia have had long-established parliaments and have gone through a long, slow process of integrating women into power positions.
Норвегія, Швеція, Фінляндія та інші країни Скандинавії мають давно створені парламенти і пройшли довгий повільний процес інтеграції жінок на владні посади.

Cooking doesn't have to be a slow process- you can make a delicious meal in five minutes if you know what you're doing.
Приготування не повинно бути повільним процесом: ви можете приготувати смачну їжу за п'ять хвилин, якщо знаєте, що ви робите.

In older hardware, lack of an almanac in a new receiver would cause long delays before providing a valid position, because the search for each satellite was a slow process.
В ранніх версіях обладнання відсутність альманаху в новому приймачі могло призвести до довгих затримок, щоб забезпечити визначення позиції, оскільки пошук кожного супутника був повільним процесом.

However, the change in the law is quite an inertial and slow process that does not keep pace with the rapid development of technology.
Однак, зміна законодавства- досить інерційний, повільний процес, який не встигає за стрімким розвитком технологій.

He describes a slow process of brainwashing, ideological subversion, and psychological warfare that aims, over many years, to alter its target's perception of reality.
Він описує повільний процес«промивання мізків», ідеологічної підривної діяльності та психологічної війни, який упродовж багатьох років спрямований на зміну сприйняття своєї цільової реальності.

Surmounting these business challenges is an expensive and slow process, and new ventures require many years to become cash-positive.
Подолання цих проблем для ведення бізнесу є дорогим і повільним процесом, і новим підприємствам потрібно багато років для досягнення прийнятного рівня рентабельності.

This extremely slow process, which requires several days to cool the product to the desired temperature, depends on the air circulation in the room and the options for laying the product.
Цей вкрай повільний процес, що вимагає для охолодження продукту до потрібної температури декількох днів, залежить від циркуляції повітря в приміщенні і варіантів укладання продукту.

Material surface erosion due to mechanical or chemical influences is a slow process resulting in the gradual destruction of material surfaces.
Матеріал поверхневого ерозії за рахунок механічних або хімічних впливів являє собою повільний процес, що призводить до поступового руйнування матеріальних поверхонь.

Its re-emergence will be a slow process, with inevitable setbacks and disappointments, but even now its commercial influence can be felt in the Black Sea basin.
Її реставрація буде процесом повільним, з неминучими відкочуваннями і розчаруваннями, але вже навіть сьогодні комерційно-фінансовий вплив Туреччини є досить відчутним в країнах чорноморського басейну.

Jewish immigration would be a very slow process and the rights of the existing non-Jewish population would be strictly preserved.".
Єврейська імміграція буде дуже повільним процесом, і права наявного неєврейського населення будуть суворо дотримуватись».

Yet, the slow process of implementation of reforms and corruption scandals cause discontent of European structures and some member countries, and this makes the positive results from EU's support in 2015 a notable manifestation of political good will.
Проте повільний процес реалізації реформ, корупційні скандали викликають незадоволення з боку європейських структур та окремих країн-членів, що робить позитивні результати від підтримки ЄС у 2015 році значним політичним авансом.

It wasn't on my mind as much, and the slow process of reconditioning my brain to realise that I could have fun without it was well on course.
Це було не на моїй свідомості, і повільний процес відновлення мозку зрозумів, що я можу розважитися без цього.

Most of the work, 85% of it, was“a slow process which we call either ideological subversion, active measures, or psychological warfare.”.
Решта 85%- це повільний процес, який ми називаємо або ідеологічною підривною діяльністю, активними заходами, або психологічною війною.

After the liberation of the city from the Ottoman rule in Nevrokop began a slow process of resettlement of refugees from Aegean Macedonia in the years between the Balkan Wars and the First World War, which changed the whole look of the city.
Після звільнення міста Неврокоп від османського панування, повільний процес переселення біженців з Егейської Македонії почався в роки між балканськими війнами та Першою світовою війною, які повністю змінили зовнішній вигляд міста.