What is the translation of " THE PROCESS " in Polish?

• proces
• procedura
• trakcie
• procedury
• procesowego
• procesie
• procesu
• procesem
• procedurę
• procesowych
• procesowe
• procedurze
• procesowym

Examples of using The process in English and their translations into Polish

The process saves lives.
Proces ratuje życie.

No, but they are in the process.
Nie, ale są w trakcie.

The process is very simple.
Procedura jest bardzo prosta.

Actually, I"m In the process.
Aktualnie jestem w trakcie.

The process of creative destruction.
Procesem kreatywnej destrukcji.

Just part of the process, Trev. Yeah.
To część procesu, Trev. Tak.

Because your clients were in the process.
Bo wasz klient był w trakcie.

Isaac. The process is irreversible.
Proces jest nieodwracalny. Isaac.

Jesus. It's all part of the process, David.
To część procesu, Davidzie. Jezu.

And in the process, we learned something.
Ale w trakcie czegoś się nauczyliśmy.

We learned something. And in the process.
Ale w trakcie czegoś się nauczyliśmy.

And in the process, we learned something.
Ale w trakcie czegoœ siê nauczyliœmy.

I heard that you are in the process of divorce.
Słyszałem, że jest pan w trakcie rozwodu.

And in the process, people get neglected.
W tym procesie ludzie tracą na wartości.

Current requirements Powerful solutions for all areas of the process industry.
Adres e-mail Potężne rozwiązania dla wszystkich obszarów przemysłu procesowego.

It's all part of the process, David. Jesus.
To część procesu, Davidzie. Jezu.

The process has still not been completed.
Procedura ta nadal nie została zakończona.

We will begin the process of saving our city.
Zaczniemy proces ratowania naszego miasta.

The process can be labor-intensive. Very well.
Proces może być pracochłonny.- Bardzo dobrze.

If we go through the process, it will take ages.
Jeśli wejdziemy w procedury, to potrwa wieki.

In the process of generating certificates, KIR S.A.
W procesie generowania certyfikatów KIR S.A.

Active participation in the process of gaining new clients.
Aktywne uczestnictwo w procesie zdobywania nowych klientów.

The process of identifying the victims is still underway.
Wciąż trwa proces identyfikacji ofiar.

Effects of the process gas setting.
Efekty osiągane wskutek ustawienia parametrów gazu procesowego.

The process that has given you no leads or suspects?
Procedury, dzięki którym nie macie poszlak ani podejrzanych?

Manual operation of the process gas and vacuum functions.
Ręczna obsługa funkcji gazu procesowego i próżni.

The process will be driven by the key economic powers.
Procesem tym będą kierować główne potęgi gospodarcze.

The tested dehumidification system, consists of passing the process air through a special filter hygroscopic.
Testowany system osuszania polega na przepuszczaniu powietrza procesowego przez specjalny materiał higroskopijny.

We're in the process of updating our equipment.
Jesteśmy w trakcie aktualizacji naszego sprzętu.

The process of decay- inevitable in all human organisms.
Proces rozkładu, nieunikniony we wszystkich organizmach ludzkich.