What is the translation of " DIGESTIVE PROCESS " in Polish?

• proces trawienny
• proces trawienia
• procesie trawienia
• procesu trawienia

Examples of using Digestive process in English and their translations into Polish

It has a beneficial effect on the digestive process.
Ma dobroczynny wpływ na proces trawienia.

This slows down the digestive process leading to indigestion.
To spowalnia trawiennych procesu prowadzącego do niestrawność.

A Magog must kill its prey to begin the digestive process.
Muszę zabić aby rozpocząć proces trawienia.

This might affect the digestive process in a negative way.
To może mieć wpływ na proces trawienia w sposób negatywny.

Also, these plant fibers normalize the digestive process.
Ponadto, te włókna roślinne normalizują proces trawienia.

When the digestive process goes off track, a diseased condition will follow.
Gdy proces trawienny gaśnie utwór, Stan chorych pójdą.

The creamy soup from TianDe greatly facilitates the digestive process.
Zupa kremowa od TianDe zauważalnie ułatwia proces trawienia.

This improves the digestive process and removes excess air from the child's body.
Poprawia to proces trawienny i usuwa nadmiar powietrza z organizmu dziecka.

Heat increases the rate of putrefaction, which speeds up the digestive process.
Ciepło przyśpiesza rozkład, który wpływa na proces trawienny.

Because of their diet and digestive process, they produce as much methane gas as human industry.
Ze względu na swoją dietę i proces trawienia, produkują tyle metanu, co ludzki przemysł.

The stomach normally secretes acid that is essential in the digestive process.
Żołądek wydziela normalnie kwasu, który jest niezbędny w procesie trawienia.

I got food on me from every part of the digestive process, and every orifice, apparently.
Mam na sobie pożywienie z każdej częsci procesu trawienia, i najwyraźniej z każdego innego otworu też.

It does this by inhibiting the chemicals responsible for slowing down the digestive process.
Robi to poprzez hamowanie substancji chemicznych odpowiedzialnych za spowolnienie procesu trawienia.

Additionally, these fibers minimize the digestive process and make you feel fuller for a longer time frame.
Poza tym włókna te ograniczenia procesu trawienia i sprawi, że poczujesz pełniejsze przez dłuższy czas.

Probiotic bacteria provide better absorption of nutrients and improve the digestive process.
Bakterie probiotyczne zapewniają lepsze wchłanianie składników odżywczych oraz poprawiają proces trawienia.

The type of fiber determines its role in the digestive process and how it helps in the treatment of some common medical conditions.
Rodzaj włókna określa jego udział w procesie trawienia i jak to pomaga w leczeniu niektórych typowych warunkach medycznych.

OregaMax supports the body's immune system against germs and also supports the digestive process.
OregaMax wspomaga układ odpornościowy organizmu w zwalczaniu zarazków, a także wspomaga procesy trawienne.

An essential component in the digestive process, begins in the liver and is then stored in the gallbladder until a meal is taken.
Istotnym elementem w procesie trawienia, rozpoczyna się w wątrobie, a następnie przechowywane w pęcherzyku żółciowym, aż posiłek jest brane.

Majority of GAPS patients have low stomach acid production, which starts the whole digestive process from the wrong foot.
Większość pacjentów z zespołem GAPS ma za mało kwasu żołądkowego, co zaburza cały proces trawienny.

In addition, participating in the digestive process, soda contributes to the release of carbon dioxide, which often leads to a strong bloating.
Ponadto, uczestnicząc w procesie trawienia, soda przyczynia się do uwalniania dwutlenku węgla, co często prowadzi do silnego wzdęcia.

The substances which man requires to maintain life are indigestible in their raw state and must go through a preparatory digestive process.
Substancje, których człowiek potrzebuje do podtrzymania życia, są niestrawne w stanie surowym i dlatego muszą przejść przez przygotowawczy proces trawienny.

He said… there was this debate about… the digestive process and the holy wafer.
Powiedział, że to była debata na temat… procesu trawiennego opłatka.

Helpful in the digestive process, participates in the production of digestive enzymes, eliminates harmful bacteria in the digestive tract.
Pomocna w procesie trawienia, uczestniczy w produkcji enzymów trawiennych, eliminuje szkodliwe bakterie w przewodzie pokarmowym.

The addition of probiotic bacteria supports the maintenance of healthy and functional intestines and enhances the beneficial effects of enzymes in the digestive process.
Dodatek probiotycznych bakterii wspomaga zachowanie zdrowych i sprawnych jelit oraz wzmaga korzystne działanie enzymów w procesie trawienia.

Liquorice: Supports and restores the digestive process also has positive effects on the lymphatic system and colon, thereby assisting in the regeneration organizmu.
Lukrecja: Obsługa i przywraca proces trawienia ma również pozytywny wpływ na układ limfatyczny i jelita, a tym samym pomoc w regeneracji organizmu.

If you have difficulty digesting milk, you should choose supplements containing protein or AMINOGEN® ZYTRIX®(the same ingredient- a different trade name) or other enzymes to facilitate the digestive process.
Jeśli masz trudności z trawieniem mleka, powinieneś wybierać odżywki białkowe zawierające Aminogen® lub ZYTRIX®(ten sam składnik- różna nazwa handlowa) lub inne enzymy ułatwiające proces trawienny.

Alterations of the digestive process and defecation(e.g. stomach ache, flatulence, etc.) last for more than three months and evolve into chronic intestinal disorders.
Zachodzą zmiany w procesie trawienia i defekacji(np. ból żołądka, wzdęcia itp.) trwające dłużej niż trzy miesiące i przekształcające się w przewlekłe zaburzenia jelitowe.

Onions, benefits and harms many of which will be known after reading the article, helps cleanse the blood, activates metabolic processes, removes excess fluid from the body, stimulates the digestive process.
Cebula, korzyści i szkód z których wiele będzie znana po przeczytaniu artykułu, pomaga oczyścić krew, pobudza procesy przemiany materii, usuwa nadmiar płynów z organizmu, pobudza proces trawienia.

Traditional folk healers believed that gentian root couldimprove the digestive process by stimulating the flow of saliva, bile, and stomach acids if you took the herb before your meal.
Tradycyjni uzdrowiciele ludu wierzyli, że korzeń goryczki może poprawić proces trawienny, stymulując przepływ śliny, kwasów żółciowych i żołądkowych, jeśli przyjmowałeś zioło przed posiłkiem.

The components contained in the preparation bind and effectively remove toxic metabolites from the body at the same time maximally supporting the activity of the liver, digestive system and facilitate the digestive process.
Komponenty zawarte w preparacie wiążą i skutecznie usuwają toksyczne metabolity z organizmu jednocześnie maksymalnie wspierając działanie wątroby, układu pokarmowego oraz ułatwiają proces trawienia.

How to use "digestive process" in an English sentence

The digestive process is much longer than we think.

Thus, a sluggish or slow digestive process is created.

This hurts the normal digestive process that you have.

We are suppressing the all-important digestive process with antacids.

What part of the digestive process did he stimulate?

Without them, the digestive process simply would not exist!

The digestive process doesn't always work as it should.

Another component of the digestive process is hydrochloric acid.

The digestive process varies for different kinds of food.

It improves digestive process and helps to relieve constipation.

How to use "procesie trawienia, proces trawienia" in a Polish sentence

Bramki sterujące 3 4 zostały napylone bezpośrednio po procesie trawienia chemicznego oraz metalizacji wraz z techniką lift-off.

W mleku znajdują się: cukier mlekowy, sole mineralne – wapń, fosfor, potas, sód, magnez, czynniki wzrostowe, Zdrowe mleko pozwala odtruwać organizm i wpływa korzystnie na proces trawienia.

To nie tylko redukuje apetyt, ale również spowalnia proces trawienia.

Substancje chemiczne wytwarzane w procesie trawienia są bardziej skuteczne przeciw czynnikom pobudzającym rozwój choroby Alzheimera niż zielona herbata w nieprzetrawionej postaci ?

Amlan Forte pomaga konsumentom równowagę błonnika w organizmie, co jest bardzo ważne, aby proces trawienia.

Po zastosowaniu preparatów ziołowych, które poprawiły proces trawienia, dolegliwości bólowe głowy zdecydowanie się zmniejszyły.

Wspaniale pomagają również w procesie trawienia, zapobiegają bólom brzucha, biegunkom, chorobom całego układu trawiennego, zatruciom, bakteriom jelitowym, a nawet pasożytom.

Jad rozpoczyna proces trawienia jeszcze przed połknięciem ofiary przez węża.

Podczas picia soków do żołądka musi zostać wprowadzona krew, bowiem zachodzi proces trawienia.

Zioła naprawiły proces trawienia i organizm zaczął prawidłowo funkcjonować.