What is the translation of " DIGESTIVE PROCESS " in Hungarian?

• az emésztési folyamat
• az emésztési folyamatot
• az emésztést
• az emésztési folyamatok
• az emésztési folyamatban

Examples of using Digestive process in English and their translations into Hungarian

How does the normal digestive process?
Hogyan működik a normális emésztési folyamat?

Ultimately, our digestive process is governed by our blood content.
Végső soron emésztési folyamatunkat vérvételünk szabályozza.

Do not drink cold water as it slows down the digestive process.
Ne igyon hideg víz lelassítja az emésztési folyamatot.

Overeating entails stress the digestive process and excessive power consumption.
Az overeating magában foglalja az emésztési folyamatok feszültségét és az energia túlzott fogyasztását.

Heat increases the rate of putrefaction, which speeds up the digestive process.
A hő növeli a bomlási sebességet, ami gyorsítja az emésztést.

During the digestive process, most carbohydrates break down into these sugars, which become energy that fuels your body.
Az emésztési folyamat során a legtöbb szénhidrát lebomlik ezekre a cukrokra, amelyek energiává válnak, ami tüzelik a testedet.

An unneeded surgery may disrupt the normal digestive process forever.
Egy felesleges műtét is megzavarják a normális emésztési folyamat örökre.

Gas is a normal part of the digestive process and typically results from bacteria breaking down food in the large intestine.
A gáz az emésztési folyamat normális része, és jellemzően baktériumokból származik, amelyek lebontják az ételt a vastagbélben.

In addition, the cause may be stress, exercise, or a digestive process(mainly in women).
Ezenkívül az ok lehet stressz, testmozgás vagy emésztési folyamat(főleg nőknél).

Liquorice: Supports and restores the digestive process also has positive effects on the lymphatic system and colon, thereby assisting in the regeneration organizmu.
Édesgyökér: támogatja és helyreállítja az emésztési folyamatot is pozitív hatással van a nyirokrendszer és a vastagbél, segítve ezzel a regenerációs organizmu.

Part of SlimBiotic a complex of probiotics is used to normalize the digestive process.
Része SlimBiotic probiotikumok komplexét használják az emésztési folyamat normalizálására.

Otherwise, the digestive process worsens(in the first situation) and increases the nighttime load on the bladder and urinary system(with fluid intake before going to sleep).
Ellenkező esetben az emésztési folyamat romlik(az első helyzetben) és növeli a húgyhólyag és a húgycső terhelését éjszaka(amikor folyadékot folyik lefekvés előtt).

Alcohol goes directly to the bloodstream and avoids the normal digestive process.
Az alkohol közvetlenül a véráramba kerül, és elkerüli a normális emésztési folyamatot.

Because of this, its antiseptic properties are significantly reduced, the digestive process is disrupted, there is a predisposition to poisoning, which is very similar to food poisoning.
Emiatt a fertőzésgátló tulajdonságai jelentősen csökkentek, az emésztési folyamat megzavarodott, hajlamos a mérgezésre, ami nagyon hasonló az ételmérgezéshez.

They also suggest red pepper should be consumed in non-capsule form because the taste- the sensory experience- maximizes the digestive process.
A szakértők azt is hozzátették, hogy a pirospaprikát nem kapszula formájában érdemes fogyasztani, mert az íze, vagyis a szenzoros élmény maximalizálja az emésztési folyamatot.

Also, with stomach pains and excessive gas formation, courgettes normalize the digestive process and help a person to feel free and easy.
Szintén fájdalom a gyomorban és a túlzott gázképződés, cukkini normalizálja az emésztést, és segít az emberek úgy érzik, szabad és könnyű.

During the digestive process, the foods that we eat are converted into glucose, commonly known as blood sugar. Glucose circulates in the bloodstream and is used as food for the bo….
Az emésztési folyamatok során minden étel, amit megeszünk, szénhidrátok, fehérjék és zsírok formájában glükózra, szőlőcukorra bomlik, amelyet általánosan vércukornak nevezünk.

A liquid for the rabbit is vital- without it a normal digestive process is impossible.
Fontos a folyadék a nyúl számára- ez nélkülözhetetlen a normális emésztési folyamat.

Ideally, eat two hours before meditation so that the digestive process doesn't cause any hindrance during your practice and also practicing right after eating can make you feel drowsy.
Ideális esetben, enni előtt két órával a meditáció, hogy az emésztési folyamat nem okoz semmilyen akadály során a gyakorlatban, valamint gyakorló rögtön evés álmosnak érezheti magát.

As already mentioned, coarse fibers have a positive effect on the work of the intestines, improve the digestive process, affect the level of sugar in the blood.
Mint már említettük, a durva rostok pozitív hatást gyakorolnak a belek munkájára, javítják az emésztési folyamatot, befolyásolják a vércukorszintet.

Duration of treatment can vary from several days(if the digestive process is disturbed due to inaccuracies in the diet) to several months and years(if necessary, permanent replacement therapy).
A kezelés időtartama változó lehet, néhány naptól(megsérti az emésztési folyamat hibái miatt az étrend), hogy több hónapig vagy évig(állandó helyettesítő kezelést, ha szükséges).

It also contains L-Cartinine, which is an important part of most diets because it helps regulate the digestive process, together with Vitamin E, and Tribulus Extract.
Azt is tartalmaz L-Cartinine, amely fontos része a legtöbb diéta, mert segít szabályozni az emésztési folyamatot, együtt az E-vitamin, valamint a Tribulus kivonat.

Accelerates the digestive process, which contributes to the rapid breakdown and absorption of food, as well as the elimination of feces from the body(prevents the formation of fat cells).
Felgyorsítja az emésztési folyamatot, amely hozzájárul az étel gyors lebomlásához és felszívódásához, valamint a széklet eltávolításához a testből(megakadályozza a zsírsejtek képződését).

The GLP-1 drugs are thought to aid in weight control by slowing down the digestive process, which helps people to feel more full.
A GLP-1 gyógyszerekről úgy gondolják, hogy segítik a testsúlyszabályozást azáltal, hogy lelassítják az emésztési folyamatot, és ezáltal az emberek jobban érezzék magukat.

The eight B vitamins are required by your body for a number of important functions, including growth and development, immune system reactions, formation of red blood cells and the digestive process.
A nyolc B-vitamint számos fontos funkcióra, beleértve a növekedést és fejlődést, az immunrendszer reakcióit, a vörösvérsejtek képződését és az emésztési folyamatot is megköveteli.

It is especially not recommended to overeat and eat at night, because the digestive process inhibits the production of hormones for a while(see"Simple rules of nutrition for increasing testosterone").
Különösen nem ajánlott éjszaka túlfogyasztani és enni, mert az emésztési folyamat egy ideig gátolja a hormonok termelését(lásd"A táplálék egyszerű szabályozása a tesztoszteron növelésére").

The CNM Natural Chef is a 3 part course covering everything you need to know to become a successful CNM Natural Chef, from how the digestive process works, to building a culinary career!
A CNM Natural Chef egy 3 részes kurzus, amely mindent megtesz, amire szüksége van ahhoz, hogy sikeres természettudós séfnek, az emésztési folyamatok működéséért és kulináris karrierépítésért!

Testo-Max also consists of L-Cartinine, which is an essential part of most diets since it helps control the digestive process, along with Vitamin E, and Tribulus Extract.
Azt is tartalmaz L-Cartinine, amely fontos része a legtöbb diéta, mert segít szabályozni az emésztési folyamatot, együtt az E-vitamin, valamint a Tribulus kivonat.

Poorly coordinated signals between the brain and the intestines can cause abnormal changes that alter the normal digestive process, resulting in pain, diarrhea or constipation.
A gyengén összehangolt jelek az agy és a belek között azt okozhatják, hogy a szervezet túlreagálja az emésztési folyamatban általában bekövetkező változásokat, ami fájdalmat, hasmenést vagy székrekedést eredményez.

Poorly coordinated signals between the brain and the intestines make the body overreact to these changes normally occurring in the digestive process, resulting in pain, diarrhea or constipation.
A gyengén összehangolt jelek az agy és a belek között azt okozhatják, hogy a szervezet túlreagálja az emésztési folyamatban általában bekövetkező változásokat, ami fájdalmat, hasmenést vagy székrekedést eredményez.