What is the translation of " DIGESTIVE PROCESSES " in Hungarian?

• az emésztési folyamatokat
• az emésztési folyamatok
• az emésztés folyamatát

Examples of using Digestive processes in English and their translations into Hungarian

Digestive processes have improved significantly.
Az emésztő folyamatok jelentősen javultak.

Positively affects the digestive processes.
Kedvezően befolyásolja az emésztési folyamatokat.

Ginger extract, with its natural properties improves the condition of the gastrointestinal tract, regulates digestive processes.
A gyömbérkivonat természetes tulajdonságaival javítja a gyomor-bél traktus állapotát, szabályozza az emésztési folyamatokat.

CLOVE: Helps maintain normal digestive processes, and cardiovascular health.
SZEGFŰSZEG: Segít fenntartani a normál emésztési folyamatokat, és a keringési rendszer egészségét.

PIPER NIGRUM: Supports liver function and the natural digestive processes.
FEKETEBORS: Támogatja a májfunkciókat, és a természetes emésztési folyamatokat.

ZINGIBER OFFICINALE: Supports normal functioning of the digestive processes contributing to the maintenance of intestinal health.
GYÖMBÉR: Támogatja az emésztési folyamatok normál működését, hozzájárul a bélrendszer egészségének fenntartásához.

Shall I refuse to eat my dinner because I do not fully understand the digestive processes?".
Utasítsak vissza egy finom vacsorát csak azért, mert nem ismerem az emésztés folyamatát?”.

If you systematically take it, you can improve digestive processes, reduce the load on the liver, as well as the pancreas.
Ha szisztematikusan beveszi, javíthatja az emésztési folyamatokat, csökkenti a májel terhelést, valamint a hasnyálmirigyet.

The components of the mixed fruit flavoured PRIMBIOTIC GEL, especially microbial cellulose, positively affect the digestive processes.
A vegyes gyümölcs ízű PRIMBIOTIC GEL összetevői, elsősorban a mikrobiális cellulóz, kedvezően befolyásolják az emésztési folyamatokat.

Ml of chamomile infusion is enough to restore the digestive processes, although in the future it can be used regularly for prevention.
Ml kamilla infúzió elegendő az emésztési folyamatok helyreállításához, bár a jövőben rendszeresen felhasználható megelőzésre.

However, this is offset by the presence of dietary fiber, organic acids, other substances that enhance the digestive processes and break down fats.
Ezt azonban ellensúlyozza az étrendi rostok, a szerves savak, az egyéb emésztési folyamatokat fokozó anyagok és a zsírok lebontása.

In 1836, while investigating digestive processes, Schwann isolated a substance responsible for digestion in the stomach and named the substance pepsin.
Ban, az emésztés folyamatát kutatva izolált egy anyagot, mely a gyomorbeli emésztésért felelős, és elnevezte pepszinnek.

In most cases, such a plaque, above all, indicates a violation of digestive processes in the human body.
A legtöbb esetben egy ilyen plakk, mindenekelőtt az emésztési folyamatok megsértését jelzi az emberi szervezetben.

Vitamin B7(biotin)- regulates the digestive processes and has a positive effect on the acceleration of metabolism, which improves the burning of calories.
A B7-vitamin(biotin)- szabályozza az emésztési folyamatokat, és pozitív hatással van az anyagcsere felgyorsulására, ami javítja a kalóriák égését.

To move- to dance, just walk to disperse the blood, stimulate the digestive processes and skip a couple of toasts.
Mozogni- táncolni, csak sétálni, eloszlatni a vért, serkenteni az emésztési folyamatokat és kihagyni egy pár pirítóst.

Probiotics support digestive processes in the intestine, keep the optimum pH in different parts of the intestine, creating an environment unsuitable for the application of the pathogen.
A belekben elősegítik az emésztési folyamatokat, biztosítják az optimális pH-t, a kórokozók számára nem megfelelő környezetet hoznak létre.

They are rich in minerals: selenium, copper, chromium, zinc, potassium, which regulate digestive processes, supporting slimming;
Ásványi anyagokban gazdagok: szelén, réz, króm, cink, kálium, amely szabályozza az emésztési folyamatokat, elősegítve a fogyást;

He is responsible for all kinds of metabolism and digestive processes including digestion and brain function, so the digestion of information belong here as well.
Mindenféle anyagcsere és emésztési folyamatok felelőse. Példával élve az emésztés és az agy működése, vagyis az információk megemésztése is ide tartozik.

With excessive body weight, intra-abdominal pressure may increase, which adversely affects digestive processes and often slows them down.
Ha túl nagy a súly, a hasi üreg belsejében fellépő nyomás emelkedik, hátrányosan befolyásolja az emésztési folyamatokat, és gyakran lassítja.

In addition, the supplement helps regulate metabolic and digestive processes, improves the functioning of the entire digestive system and absorption of what is necessary.
Ezen túlmenően a kiegészítés segít szabályozni az anyagcsere- és emésztési folyamatokat, javítja az egész emésztőrendszer működését és felszívja a szükséges anyagokat.

Vitamin B12- plays a key role in ensuring proper functioning of the nervous and hematopoietic systems, but also improves digestive processes.
A B12-vitamin kulcsszerepet játszik az idegrendszeri és hematopoetikus rendszerek megfelelő működésének biztosításában, de javítja az emésztési folyamatokat.

Tumors on the pancreas may inhibit digestive processes, but cancerous cells may also be stealing nutrients from the rest of the body, causing a decrease in weight or appetite.
A hasnyálmirigy daganatok gátolhatják az emésztési folyamatokat de a rákos sejtek is ellophatnak tápanyagokat a test többi részétől ami súlycsökkenést vagy étvágycsökkenést okoz.

I started a slow journey down my gastrointestinal tract, connecting with all the digestive processes on a cellular and even biochemical level.
Lassú utazásba kezdtem lefelé az emésztőcsatornán, kapcsolatba lépve az összes emésztési folyamattal a sejtek és a biokémiai folyamatok szintjén.

The Parasic antiparasitic dietary supplement is an antiparasitic product that helps the body remove parasites, which due to their destructive activities, reduce the effectiveness of the immune system and negatively affect the digestive processes.
A Parasic antiparazita táplálékkiegészítő olyan parazitaölő készítmény, mely a szervezetből segíti eltávolítani az élősködőket, melyek romboló tevékenységük révén csökkentik az immunrendszer hatékonyságát és negatívan befolyásolják az emésztési folyamatokat.

The technique should be practiced once or twice daily, and not within two hours after any meal, since the digestive processes seem to interfere with the elicitation of the expected changes!
Gyakorolja a módszert naponta egyszer vagy kétszer, de ne az étkezést követő két órában, mivel az emésztési folyamatok ellen hatnak a szubjektív változásoknak!

After all in 2-3 weeks the organism gets used to lack of digestive processes therefore sharp transition for hunger to firm, and is even worse to junk food- is capable to do huge harm to health.
Hét múlva a test hozzászokik az emésztési folyamatok hiányához, így az éhségtől a keményig, sőt még rosszabbá váló ártalmas tápláléktól való hirtelen átállás óriási kárt okozhat az egészségnek.

However, our own food behaviour is rarely mere intake, but rather coupled with emotions, social aspects and digestive processes that may influence the mere exposure effect.
Azonban táplálkozási viselkedésünk ritkán merül ki puszta„felvételben”, inkább érzelmekhez, szociális szempontokhoz és emésztési folyamatokhoz kapcsolódik, melyek befolyásolhatják a kitettségi hatást.

Regular use of the drug in therapeutic and prophylactic doses improves the digestive processes, relieves the patient from such unpleasant phenomena as nausea, belching, heartburn, intestinal swelling and increased gas formation, constant rumbling in the abdomen.
A gyógyszer terápiás és preventív dózisokban való rendszeres alkalmazása javítja az emésztési folyamatot, enyhíti a pácien olyan kellemetlen jelenségeket, mint az émelygés, viszketés, gyomorégés, puffadás és fokozott gáztermelés, állandó hasüregelés a hasban.

It can be used before training- so you will have more energy to exercise or for example before a meal, so that after delivering water to the body you will probably consume a smaller meal, and your digestive processes will be improved.
Az edzés előtt használható- így több energiát fog gyakorolni, vagy például étkezés előtt, hogy a szervezetbe szállított víz után valószínűleg kisebb étkezést fogyaszt, és emésztési folyamatai javulnak. A szakértők véleménye Vanefist Neo-ról.

Ruminants- cows and sheep- generate a powerful greenhouse gas through their normal digestive processes(think burping and emissions at the other end).
A kérődzők- szarvasmarha és birka- a normális emésztési folyamatuk során erőteljes üvegházgázt termelnek(gondolj a böfögésre, és a kibocsátásokra a másik végén).