What is the translation of " DIGESTION PROCESS " in Hungarian?

• az emésztési folyamat
• az emésztési folyamatot
• az emésztés folyamatát
• az emésztési folyamatok

Examples of using Digestion process in English and their translations into Hungarian

Did you know that the digestion process begins in the mouth?
Emlékeztek még arra, hogy az emésztés a szájban kezdődik?

It helps in breaking down of the food during digestion process.
Támogatja az ételek lebontását az emésztési folyamat során.

Natural Methods To Improve Digestion Process Without Any Side Effects".
Természetes módszerek javítása emésztési folyamatot mellékhatások nélkül".

The digestion process is a combination of chemical and mechanical digestion..
Az emésztési folyamat a kémiai és mechanikai emésztés kombinációja.

Herbozyme capsule is one of the natural methods to improve digestion process.
Kapszula Herbozyme egyike a természetes módszerek javítása az emésztési folyamatot.

To improve the digestion process, as a preventive measure, the use of tea Gastro.
Az emésztési folyamat javítása érdekében megelőző intézkedésként a tea Gastro.

Avoid sleeping immediately after having meals because it slows down the digestion process.
Kerülje alszik rögtön, miután étkezés, mert lassítja az emésztési folyamatot.

The esophagus guides the digestion process by transporting food from the mouth to the stomach.
A nyelőcső az emésztési folyamatot irányítja azáltal, hogy az ételeket a szájról a gyomorba szállítja.

Chocolate- large amounts of fat in chocolate tends to slow down the digestion process.
Csokoládé: a nagy mennyiségű zsír, amely a csokoládéban megtalálható, lassítja az emésztés folyamatát.

At the same time, as the doctor explained, the digestion process goes according to the“accelerated program”.
Ugyanakkor, ahogy az orvos elmondta, az emésztési folyamat a„gyorsított program” szerint megy végbe.

But make sure to soak them to release enzyme inhibitors so that it eases the digestion process.
De győződj meg róla, hogy áztassa őket, hogy kiadja enzim inhibitorok, így enyhíti az emésztési folyamatot.

This means that part of the digestion process is skipped, since we deal with“digested” protein components.
Tehát az emésztési folyamat egy része kimarad, hiszen tulajdonképpen már"emésztett" fehérjekomponensről beszélünk.

In addition, the constant use of intoxicating drink disrupts the digestive glands, which causes the digestion process to deteriorate.
Ezenkívül a bódító ital állandó használata megzavarja az emésztőrendszert, ami az emésztési folyamat romlását okozza.

Taking natural methods to improve digestion process can help in improving digestion and absorption in the intestine.
Figyelembe véve a természetes módszerek javítása az emésztési folyamat segíthet javítása emésztése és felszívódása a bélben.

Such a diet for a nursing mother to lose weight, will help not only get rid of excess weight, but also improve the digestion process.
Egy ilyen diéta egy ápoló anya számára, hogy lefogy, segít nemcsak megszabadulni a túlsúlytól, hanem javítja az emésztési folyamatot.

The syrup contributes to the correct metabolism, accelerating the digestion process, bringing it to its natural values;
A szirup hozzájárul a helyes anyagcseréhez, felgyorsítja az emésztési folyamatot, elhozza természetes értékeihez;

Drops do not affect the digestion process, and malabsorption of substances in the intestine does not interfere with therapy.
A cseppek nem befolyásolják az emésztés folyamatát, és az anyagok bélben történő felszívódása nem zavarja a terápiát.

In the following we focus not on diet but on the correct way and process of eating and outline the digestion process.
Az alábbiakban nem az étrendre, hanem az étkezés helyes módjára, folyamatára fókuszálunk és vázoljuk az emésztés folyamatát.

One of the main functions of colon is to carry out the digestion process and absorb water from the food particles to eliminate it.
Kettőspont fő funkcióinak egyike az emésztési folyamat elvégzéséhez, és az ételmorzsák, hogy megszűnjön a víz.

The more fat(and hence, the more calories) a high-carb food packs, the lower its GI ranking, because fat slows the digestion process.
Minél több zsírt(és ennélfogva több kalóriát) tartalmaz egy magas szénhidráttartalmú élelmiszercsomag, annál alacsonyabb a GI rangsor, mert a zsír lelassítja az emésztési folyamatot.

To accelerate the digestion process in the first week after the operation, the patient is prescribed enzymatic drug support.
Az emésztési folyamat felgyorsítása érdekében a műtétet követő első héten a beteg az enzimatikus gyógyszer-támogatást írja elő.

Cereals, vegetables and fruits are introduced into the diet(these products normalize the digestion process and exclude the appearance of constipation).
A gabonaféléket, zöldségeket és gyümölcsöket bevitték az étrendbe(ezek a termékek normalizálják az emésztési folyamatot, és kizárják a székrekedés megjelenését);

These tube like structures are designed to help carry bile from the gallbladder and into the small intestine where it is used as a vital part of the digestion process.
Ezek csőszerű szerkezetek úgy tervezték, hogy az epehólyagból és a vékonybélbe juttassák az epét, ahol az emésztési folyamat elengedhetetlen részét képezik.

Unlike heavily processed foods and animal products, spinach slows the digestion process enough to send and receive these signals.
Az erősen feldolgozott ételekkel és állati eredetű termékekkel ellentétben a spenót kellően lelassítja az emésztés folyamatát ahhoz, hogy az üzenetnek legyen ideje célba érni.

The combination of such products in one meal leads to acid-base neutralization and the formation of useless salts, which greatly complicates the digestion process.
Az ilyen termékek egy étkezésben való kombinációja sav-bázis semlegesítéshez és haszontalan sók képződéséhez vezet, ami jelentősen bonyolítja az emésztési folyamatot.

Natural methods to improve digestion process help in recovery from internal imbalance of endocrine, repair damaged tissues, ulcers and strengthen metabolic function.
Természetes módszerek javítása az emésztési folyamat segítségével a felépülés a belső egyensúly, az endokrin, kijavítani a sérült szövetek, fekélyek, és erősíti az anyagcsere-funkcióját.

Besides these, Phen375 also contains a number of stimulants which are responsible for boosting the energy levels, enhancing the digestion process and improves mental well being as well.
Ezek mellett Phen375 is tartalmaz számos olyan stimulánsok, amelyek felelősek a növelése az energiaszintet, fokozza az emésztési folyamatot és javítja a mentális jólétét is.

Tongue scraping cleans the taste buds on the tongue, allowing them to work efficiently and send the right information to the brain, thus improving the digestion process.
A nyelvkaparás tisztítja az ízlelőbimbókat a nyelven, lehetővé teszi, hogy hatékonyan dolgozzanak az ízlelő receptorok és helyes üzenetet küldjenek az agynak, erősítsék az emésztési folyamatot.

Tongue scraping cleans the taste buds on the tongue, allowing them to work efficiently and to send the right messages to your brain, strengthening the digestion process.
A nyelvkaparás tisztítja az ízlelőbimbókat a nyelven, lehetővé teszi, hogy hatékonyan dolgozzanak az ízlelő receptorok és helyes üzenetet küldjenek az agynak, erősítsék az emésztési folyamatot.

Although these ingredients alone have a slight impact on the body, they are able to achieve exceptional miracles with the digestive system, primarily affecting the metabolism and intensifying the digestion process.
Bár ezek az összetevők kis hatással vannak a testre, kombinálva csodálatos csodákkal dolgozhatnak az emésztőrendszerrel, elsősorban a metabolizmusra és az emésztési folyamat gyorsítására.