What is the translation of " DIGESTION PROBLEMS " in Hungarian?

• emésztési problémák
• emésztési problémákat

Examples of using Digestion problems in English and their translations into Hungarian

Treat Digestion Problems.
Kezelésére emésztési problémák.

If you have any swallowing or digestion problems.
Ha bármilyen nyelési vagy emésztési problémája van.

If you have any swallowing or digestion problems if you have high or low blood levels of vitamin D or any other minerals.
Ha bármilyen nyelési vagy emésztési problémája van ha magas vagy alacsony a D-vitamin vagy bármely más ásványianyag szintje.

If you have any swallowing or digestion problems.
Ha bármilyen nyelési vagy emésztési problémái vannak;

If you have digestion problems caused by reduced emptying of the stomach after a meal you should consult your doctor before using Kentera.
Ha étkezés után a gyomor csökkent kiürülése miatt emésztési problémái vannak, forduljon orvosához, mielőtt Kentera tapaszt használna.

Fever stomach and digestion problems.
Láz gyomor és emésztési panaszok.

Hemp is thanks to all its contained organic compounds ideal seasoning for people with digestion problems.
A kendernek köszönhetően minden eleme organikus ez által ideális az emésztési problémákkal szenvedők részére.

Asthma and digestion problems.
Asztma és emésztési problémák.

For a few people, caffeine might cause headaches and various digestion problems.
Néhány ember számára a koffein fejfájást és különféle emésztési problémákat okozhat.

Is indicated in anemia, digestion problems, obesity, poisoning.
Vérszegénység, emésztési problémák, elhízottság, jelzett mérgezés.

You will feel the difference soon enough- within a week your weight will decrease and your stomach and digestion problems will disappear.
Hamarosan érezni fogja a különbséget, csak egy héten, a tömeg csökken, gyomor, emésztési problémák eltűnnek.

This is not necessary, because digestion problems can often solve easier than you think.
Ez nem szükséges, mert az emésztési problémák gyakran könnyebben megoldhatók, mint gondolnátok.

Trikatu is a mix of 3 herbs: black pepper, long pepper and ginger and is an aid to anyone with digestion problems.
A Trikatu gyógynövény készítmény a feketebors, hosszúbors és gyömbér egyenarányú keveréke, segíthet az emésztési problémákkal küzdőknek.

This diet plan is very useful for people who have digestion problems, and for people who are not satisfied with their skin condition.
Egy ilyen diéta különösen azok számára hasznos, akik emésztési problémákkal küzdenek, illetve elégedetlenek a bőrük állapotával.

Several various other tablets will simply shut out the fat deposits and not actually bind and this normally causes food digestion problems.
Különböző-egyéb tabletta csupán megakadályozza a zsír, és valójában nem kötelező, és ez általában elindítja emésztési bajok.

Negative effects of Phen24 may include digestion problems but it is rare.
Negatív hatásai Phen24 lehetnek emésztési problémák, de ez ritka.

If you have any swallowing or digestion problems if you have high or low blood levels of vitamin D or any other minerals if you have kidney problems..
Bármilyen nyelési vagy emésztési problémája van ha magas vagy alacsony a D-vitamin vagy bármely más ásványianyag szintje ha vesebetegsége van.

Central and South America, pineapple is not only valued for its sweet taste, it has been used for centuries to treat digestion problems and inflammation.
Közép- és Dél-Amerikában, ananász nemcsak értékelik annak édes ízt, azt már évszázadok óta használják kezelésére emésztési problémák és a gyulladást.

If you have any swallowing or digestion problems if you have high or low blood levels of vitamin D or any other minerals if you have kidney problems..
Ha bármilyen nyelési vagy emésztési problémái vannak; ha magas vagy alacsony a vérében a D-vitamin-szint vagy bármilyen egyéb ásványszint; ha veseproblémái vannak;

For dogs with extremely active way of life, for pregnant and nursing bitches, dogs with overweight, weak joints, food allergy and/or digestion problems.
Különösen aktív életet élő kutyáknak, vemhes és szoptató szukáknak, túlsúlyos kutyáknak, gyenge ízületűeknek, ételallergiától vagy emésztési problémáktól szenvedőknek egyaránt.

Babies are better kept on paper(to prevent them swallowing anything that can cause digestion problems or clog up their small stomachs or cause deadly impaction).
A baba leguánokat legjobb papírtörlőn tartani(hogy megakadályozzuk, hogy lenyeljenek valamit, ami emésztési problémákat okozhat, eltömítheti a kis gyomrukat vagy halálos kimenetelű lehet).

The Mycobacterium avium complex(MAC or MAI) is a bacterial infection that can cause recurrent fevers, feelings of general illness(an infernal malaise, as someone told me, who was waking up from sleeping pills), digestion problems, and severe weight loss.
A Mycobacterium avium komplex(MAC vagy MAI) olyan bakteriális fertőzés, amely ismétlődő lázakat, általános betegség érzéseit okozhatja(egy rossz közérzet, ahogy valaki azt mondta nekem, aki ébredt az altatót), emésztési problémák és súlyos fogyás.

For instance, an inadequate or poorly balanced diet, digestion problems, malabsorption and certain diseases such as cancer can starve the body of nutrition it desperately needs to survive.
Például, a nem megfelelő vagy rosszul kiegyensúlyozott étrend, az emésztési problémák, a felszívódás és egyes betegségek, mint például a rák, éhezik a táplálkozás testét, amelyet kétségbeesetten túlélni kell.

From our experience we know, that hemp tea works effectively against migraines, diabetes Type I, loss of appetite, digestion problems, the Crohn illness, heart arrhythmia and insomnia.
Gyakorlatunkból tudjuk, hogy a kender tea hatékonyan hat a migrén, 1. típusú cukorbetegség, étvágytalanság, emésztési problémák, Crohn-betegség, szívritmuszavar és álmatlanság ellen.

Unlike other“fat deposits binders” that shuts out fatty tissue instead of binding it, which in turn induces some digestion problems, Proactol Plus guarantees that individuals in Te Awamutu New Zealand will certainly not have any stomach upsets or any kind of digestion discomfort.
Ellentétben más"fat kötőanyagok", amely blokkolja a zsír helyett, ami viszont okoz valamilyen emésztési problémák, Proactol Plus garantálja, hogy az emberek Nagykanizsa Magyarország nem lesz olyan gyomor felborítja kötelező vagy bármely emésztési diszkomfort.

A warning sign(!) in this column means that this type of food contains a substance that may cause digestion problems or other signs of a food intolerance due to your genetics.
Az ebben az oszlopban található figyelmeztető jel(!) azt jelenti, hogy az ilyen típusú élelmiszerek olyan anyagot tartalmaznak, amely emésztési problémákat vagy az élelmiszer-intolerancia egyéb jeleit okozhatják a genetikája miatt.

Unlike various other“fatty tissue binders” that shuts out body fat rather than binding it, which then causes some digestion problems, Proactol Plus guarantees that people in Delhi India will not have any type of indigestion or any kind of digestion pain.
Ellentétben más"fat kötőanyagok", amely blokkolja a zsír helyett, ami viszont okoz valamilyen emésztési problémák, Proactol Plus garantálja, hogy az emberek Székesfehérvár Magyarország nem lesz olyan gyomor felborítja kötelező vagy bármely emésztési diszkomfort.

With the mental and physical effects of workplace stress and overwork so clearly known now- depression, anxiety, reduced immunity, higher blood pressure, digestion problems, headaches, muscular problems, substance abuse- it is, as the Cigna wellbeing report indicated, essential for employers to wake up to what they are losing in their workforces by allowing this situation to keep getting worse.
A mentális és fizikai& Nbsp; a munkahelyi stressz és a túlmunka hatásai mostanra egyértelműen ismertek- depresszió, szorongás, csökkent immunitás, magasabb vérnyomás, emésztési problémák, fejfájás, izomproblémák, kábítószerrel való visszaélés- a Cigna jólétéről szóló jelentés szerint lényeges a munkaadók felébresztése hogy a munkatársaikban elveszítsék, hogy ez a helyzet tovább romlik.

With the mental and physical effects of workplace stress and overwork so clearly known now- depression, anxiety, reduced immunity, higher blood pressure, digestion problems, headaches, muscular problems, substance abuse- it is, as the Cigna wellbeing report indicated, essential for employers to wake up to what they are losing in their workforces by allowing this situation to keep getting worse.
A mentális és fizikai a munkahelyi stressz és a túlmunka hatásai, amelyek most már egyértelműen ismertek- depresszió, szorongás, csökkent immunitás, magasabb vérnyomás, emésztési problémák, fejfájás, izomproblémák, kábítószerrel való visszaélés- a Cigna jólétéről szóló jelentés szerint lényeges, hogy a munkaadók felébredjenek amit a munkatársaikban elveszítenek azzal, hogy ezt a helyzetet tovább súlyosbítják.

Alcohol and other stimulant like caffeine, and nicotine, they are bad to the body and stimulate a lot of stress, avoid high saturated fat, fried food in general contains a lot of saturated fat, that may cause digestion problems and generate general body fatigue sensation, also eliminate all kind of heavily processed food, like junk food, and be aware that refined sugar cause fatigue problems also.
Alkohol és egyéb serkentő mint a koffein, nikotin-és, ezek rossz a test és ösztönözze a sok stressz, ne a magas telített zsír, sült ételeket általában tartalmaz sok telített zsírt, hogy okozhat emésztési problémákat, és ezáltal a test általános fáradtság érzése, kiküszöböli az összes fajta erősen feldolgozott élelmiszer, mint a gyorsétel, és tudatában legyenek annak, hogy a finomított cukrot kimerültséget okoz problémákat is.