What is the translation of " DIGESTION PROCESS " in Polish?

• proces trawienia
• proces fermentacji
• procesie trawienia

Examples of using Digestion process in English and their translations into Polish

There are three main parameters which describe the digestion process.
Parametry procesu Proces fermentacji opisują trzy główne parametry.

The plant improves the digestion process especially when eating heavily digestible food.
Roślina usprawnia proces trawienia zwłaszcza przy spożywaniu ciężkostrawnych pokarmów.

Herbozyme capsule is one of the natural methods to improve digestion process.
Herbozyme kapsułki jest jednym z naturalnych metod usprawniających proces trawienia.

about 80% of digestion process takes place in the stomach,
ok. 80% procesu trawienia odbywa się w żołądku,

Oxygen is a good example, but also antibiotics or mouldy substrates can disturb the digestion process.
Dobrym przykładem jest tlen, ale proces fermentacji mogą zakłócić również antybiotyki i pleśnie.

facilitating the digestion processes of proteins, fats and starch.
ułatwiając procesy trawienia białek, tłuszczy oraz skrobi.

Carb blockers will prevent up to 30% of carbohydrates from being absorbed by the body during the digestion process.
Do 30% węglowodanów uniemożliwi blokerów węglowodanów wchłaniane przez organizm w procesie trawienia.

Digestion process of natural food(raw meat
Proces trawienia naturalnego pokarmu(surowe mięso,

This is the amount of energy that is released from the food products after the digestion process taking place in the human body.
Jest to ilość energii, która jest uwalniana z produktów spożywczych po procesie fermentacji zachodzącej w ciele człowieka.

Article Tags: natural methods to improve digestion process, improve digestion process, methods to improve digestion process, herbozyme.
Artykuł znaczniki: naturalnych metod usprawniających proces trawienia, poprawić proces trawienia, metod usprawniających proces trawienia, herbozyme.

also improve the digestion process.
ale także poprawi proces trawienia.

One of the main functions of colon is to carry out the digestion process and absorb water from the food particles to eliminate it.
Jedną z głównych funkcji dwukropek ma przeprowadzić proces trawienia i wchłaniania wody z cząstek żywności jej wyeliminowania.

of the liver and stimulates the proper flow of digestive juices in the digestion process 6.
stymuluje prawidłowy przepływ soków trawiennych, biorących udział w procesie trawienia 6.

Aromatic substances of individual herbs and spices positively influence the digestion process and prevent the arrival of the"heavy feeling" after meal.
Substancje aromatyczne poszczególnych ziół przypraw pozytywnie wpływają na procesy trawienia i zapobiegają uczuciu ciężkości po posiłku.

This also holds true for the digestion process of the sludge to produce biogas because the Anaerobic bacteria need stable process conditions.
Kolejnym zagadnieniem jest kontrolowanie procesu fermentacji metanowej osadu w celu wytworzenia biogazu- bakterie beztlenowe potrzebują bowiem stabilnych warunków pracy.

the larger the specific surface area, and the better the digestion process will develop.
dostarczane do komory fermentacyjnej, tym większą mają powierzchnię i tym lepiej będzie przebiegał proces fermentacji.

normalize the digestion process and the metabolism in the body,
normalizuje proces trawienia i metabolizm w organizmie,

Aa Digestion additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that.
Aa dodatków do fermentacji niezbędnych do poprawy wydajności lub efektywności środowiskowej procesu fermentacji, pod warunkiem że.

The presence of hazardous or damageable substances for the composting or digestion process or for the quality of the final CE marked fertilising product, or of.
Obecności substancji niebezpiecznych lub szkodliwych dla procesu kompostowania lub fermentacji lub dla jakości końcowego produktu nawozowego z oznakowaniem CE lub.

10.000m3 of manure and digestate, which captures the gases released during the digestion processes.
przy czym ewentualnie powstały gaz w wyniku dalszej fermentacji jest wychwytywany i zbierany.

This drug helps to speed up the digestion process, thereby allowing food to pass through the system quicker,
Ten lek pomaga przyspieszyć proces trawienia, umożliwiając w ten sposób szybsze przechodzenie pokarmu przez system,

because they do not have to undergo digestion processes, just like a protein derived from food.
od razu do krwioobiegu, ponieważ nie muszą podlegać procesom trawienia, tak jak białko pochodzące z pożywienia.

This drug helps to speed up the digestion process, thereby allowing food to pass through the system quicker,
Lek ten przyczynia się do przyspieszenia procesu mineralizacji, co pozwala na jedzenie przechodzą przez system szybciej,

Milk thistle with silymarin in a dose of 160 mg per capsule plays an important role in the digestion process, cleansing the liver of toxins
Ostropest o zawartości sylimaryny w dawce 160 mg na jedną kapsułkę odgrywa istotną rolę w procesie trawienia, oczyszczania wątroby z toksyn

Speaking generally, during digestion process our digestive enzymes play a huge role because they break down food(fat,
Mówiąc ogólnie, w procesie trawienia ogromną rolę odgrywają enzymy trawienne, które rozkładają pokarm(tłuszcz,

When consumed, fat binder pills are impossible to digest because they adopt a gel-like form that doesn't allow digestion processes to break down fat
Po spożyciu tłuszczu pigułki spoiwa są niemożliwe do strawienia, bo przyjmują one formę podobną do żelu, który nie pozwala procesy trawienia rozbić tłuszcz

For AMP6, was retained to assess the existing digestion process and propose a design solution that allows for more operator control
W ramach programu AMP6, miała za zadanie przeprowadzić ocenę istniejącego procesu fermentacji i zaproponować rozwiązanie projektowe pozwalające operatorowi na większą kontrolę

caused by anxiety or temperature changes, while natural methods to improve digestion process contains herb extract e.g.
zmian temperatury podczas naturalnych metod usprawniających proces trawienia zawiera ekstrakt z ziela np Ptychotis Ajowan.

of mint leaf(aids digestion processes) make the brew a perfect nutrition supplement for a healthy lifestyle.
oraz liścia mięty(wspomagającego procesy trawienne) czynią z naparu doskonałe uzupełnienie odżywiania dla prowadzenia zdrowego trybu życia.

the system shall ensure compliance with the composting and digestion process criteria specified in that Annex.
system powinien gwarantować zgodność z kryteriami procesów kompostowania i fermentacji określonymi w tym załączniku.

How to use "digestion process" in an English sentence

The useful bacteria help in digestion process of food.

It improves your digestion process and keeps you light.

When you don’t exercise, your body’s digestion process slows.

During the digestion process these foods release offensive gases.

Yes, water is what makes your digestion process start.

The digestion process is very important for our body.

Pineapples improve the digestion process and may boost metabolism.

The Human Digestion Process (or, What Happens after .

It helps the digestion process after a big meal.

The digestion process involves three major steps: Extra features.

How to use "proces fermentacji, proces trawienia, procesie trawienia" in a Polish sentence

Proces fermentacji kończy się gdy stężeniu etanolu osiągnie.

Z tego, co wyczytałam to ok. 80 kalorii. "Jagody acai, dzięki dużej ilości błonnika (16,9 g w 100 g), przyśpieszają przemianę materii oraz proces trawienia.

Wszystkie napoje alkoholowe przechodzą przez podobny proces fermentacji i destylacji; jednak różnią się smakiem, smakiem i zawartością.

Właściwości:L-seryna to aminokwas uczestniczący w procesie trawienia białek oraz będący składową wielu białek i enzymów.

Po zastosowaniu preparatów ziołowych, które poprawiły proces trawienia, dolegliwości bólowe głowy zdecydowanie się zmniejszyły.

Zioła naprawiły proces trawienia i organizm zaczął prawidłowo funkcjonować.

Proces fermentacji drożdży jest jedynym sposobem na zapewnienie koenzymu Q10 o najwyższej jakości.

Efektywne Mikroorganizmy zastosowane na ściernisko, pociętą słomę lub resztki po kopaniu ziemniaków, zaczynają proces fermentacji.

Błonnik zawarty w pieczywie może poprawić również perystaltykę jelit i wpłynąć na wchłanianie cukru, co w rezultacie oddziałuje na proces trawienia i obniża poziom cholesterolu.

Wykorzystywana w procesie kwaszenia sól stanowi jedyny dodatek, przez co proces fermentacji zachodzi w sposób samoczynny i naturalny bez wykorzystania sztucznych ulepszaczy czy konserwantów.