What is the translation of " PROCESS OF DIGESTION " in Polish?

• proces trawienia
• procesie trawienia

Examples of using Process of digestion in English and their translations into Polish

By increasing bile secretion process of digestion is also improving.
Dzięki zwiększaniu wydzielania żółci proces trawienia także ulega usprawnieniu.

The formula was based on a complex of enzymes that efficiently support the process of digestion.
Formuła preparatu została oparta o kompleks enzymów, które skutecznie wspierają proces trawienia pokarmów.

It aims to imitate the natural process of digestion that occurs in the stomach
Ma on na celu naśladowanie naturalnego procesu trawienia, do którego dochodzi w żołądku

the liver produces the bile juice which is very effective in the process of digestion.
wątroba wytwarza żółć sok, który jest bardzo skuteczny w procesie trawienia.

It is aimed at mimicking the natural process of digestion that occurs in the stomach
Ma on na celu naśladowanie naturalnego procesu trawienia, do którego dochodzi w żołądku

Chelation therapy is a natural way the body to transport minerals across the intestinal wall in the process of digestion.
Chelatacja to naturalny sposób organizmu na transportowanie minerałów poprzez ścianę jelita w ramach procesu trawienia.

The drug blocks the calcium ions are responsible for the process of digestion of proteins, and the process slows down.
Lek blokuje jony wapnia są odpowiedzialne za proces trawienia białek, a proces spowalnia.

The complex process of digestion affects the timing,
Złożony proces trawienia ma wpływ na czas,

After eating, snakes become dormant while the process of digestion takes place.
Po zjedzeniu, węże przechodzą w stan spoczynku i rozpoczyna się proces trawienia.

Herbal preparation supports the process of digestion and proper bowel function in subjects where there are intestinal parasites.
Preparat ziołowy wspomagający proces trawienia i prawidłową pracę jelit u osób, których występują pasożyty jelitowe.

These organs of human digestion secrete such enzymes, without which the process of digestion would be impossible.
Te narządy trawienia człowieka wydzielają takie enzymy, bez których proces trawienia nie byłby możliwy.

For example, in the process of digestion an important role is played by the organs of the circulatory system of man- they richly supply the entire digestive system.
Na przykład w procesie trawienia ważną rolę odgrywają narządy układu krwionośnego człowieka- bogato zaopatrują cały układ trawienny.

It proves that transgenic products are not efficiently removed during the process of digestion and excretion which have been enforced into our belief for years.
Dowodzi to, że produkty transgeniczne nie są skutecznie usuwane podczas procesu trawienia i wydalania, co nam od lat uporczywie wmawiano.

The bioavailability of these amino acids is increased to a maximum because they do not have to go through a complicated process of digestion and degradation.
Przyswajalność tych aminokwasów jest zwiększona do maximum ponieważ nie muszą przechodzić przez skomplikowany proces trawienia i rozkładu.

Herbal preparation, the components of which aid the process of digestion and proper bowel function in people who suffer from intestinal parasites.
Preparat ziołowy, którego składniki wspomagają proces trawienia i prawidłową pracę jelit u osób, u których występują pasożyty jelitowe.

Blood in the stool can not be determined with the naked eye, because in the process of digestion it folds and becomes dark.
krew w stolcu nie może być określona gołym okiem, ponieważ w procesie trawienia fałduje i staje się ciemniejsza.

These bacteria are involved in the process of digestion, live in the intestines
Bakterie te biorą udział w procesie trawienia, żyją w jelitach

The mixture of digestive enzymes- digestive supplement enzyów is to maximally speed up the process of digestion and assimilation of nutrients.
Mieszanka enzymów trawiennych- dodatek enzymów trawiennych ma za zadanie maksymalnie przyśpieszyć proces trawienia oraz przyswajania substancji odżywczych.

Hi, I was just wandering, as the process of digestion is the same no matter what is it alright to eat the cocktail separate as whole foods as a pose to the cocktail?
Cześć, Po prostu wędrując, jako proces trawienia jest taka sama, bez względu na to, co jest dobrze aby jeść koktajl oddzielnie jako całej żywności w pozie na koktajl?

This affects the processes of digestion and well-being of the patient.
Wpływa to na procesy trawienia i dobrego samopoczucia pacjenta.

The processes of digestion and metabolism are also stimulated.
Pobudzeniu ulegają również procesy trawienia i przemiany materii.

This pathology disrupts the processes of digestion.
Ta patologia zaburza procesy trawienia.

normalizes the processes of digestion, relieves spasms of the intestine.
normalizuje procesy trawienia, łagodzi skurcze jelit.

aiding the processes of digestion, absorption, circulation, and excretion.
pomocnictwo procesy wytrawiania, absorpcji, swobodnego obrotu i wydalania.

normalizes the processes of digestion, relieves spasms of the intestine.
normalizuje procesy trawienia, Å agodzi skurcze jelit.

In this organ, all the basic processes of digestion occur.
W tym narządzie zachodzą wszystkie podstawowe procesy trawienia.

about 80% of digestion process takes place in the stomach,
ok. 80% procesu trawienia odbywa się w żołądku,

our clients are provided with complex monitoring and control of the process of anaerobic digestion of biogas plants and WWTPs.
naszym Klientom zapewniamy złożony monitoring i kontrolę procesu fermentacji metanowej w biogazowni i oczyszczalni ścieków.

How to use "process of digestion" in an English sentence

When we do any physical activity, the process of digestion accelerates.

This will all affect the process of digestion in our body.

Process of digestion is improved and metabolic activity is also normalized.

Before discussing Indigestion, understanding the process of digestion is very essential.

Indeed, the process of digestion is beautiful, magnificent and just perfect.

Needless to say, the process of digestion is a complicated one.

ACV has enzymes that improve the process of digestion in dogs.

Three-dimensional animations help explain the process of digestion in the body.

Explain the process of digestion accoknt when it should be used.

Protein breaks down through the process of digestion into amino acids.

How to use "proces trawienia, procesie trawienia" in a Polish sentence

Następnie ślina nawilża go a enzym amylazy rozpoczyna proces trawienia skrobii.

W burakach znajduje się spora ilość błonnika pokarmowego, który, jak wiadomo, usprawnia proces trawienia, reguluje poziom glukozy we krwi oraz gospodarkę lipidową.

Ponadto wspomaga proces trawienia i likwiduje wzdęcia.

Podczas picia soków do żołądka musi zostać wprowadzona krew, bowiem zachodzi proces trawienia.

Równie dobrze sprawdzą się bakalie oraz chipsy naturalne, które są bogate w błonnik, wspomagający proces trawienia i przemiany materii.

Ponieważ już w jamie ustnej rozpoczyna się proces trawienia i organizm wytwarza enzymy, których nie wytworzy w żadnej innej części przewodu pokarmowego.

Nasz żołądek potrzebuje kwasów, by trawić jedzenie, które zjedliśmy, i picie wody alkalicznej z posiłkami po prostu spowolni proces trawienia.

Zaburzenia w procesie trawienia stanowią początek wielu niebezpiecznych chorób, które jeśli nie zostaną wyleczone mogą przybierać charakter chroniczny lub nieuleczalny.

Dzięki składnikom najwyższej jakości oraz odpowiednim proporcjom, karma reguluje proces trawienia i jest bardzo dobrze przyswajalna.

Błonnik zawarty w pieczywie może poprawić również perystaltykę jelit i wpłynąć na wchłanianie cukru, co w rezultacie oddziałuje na proces trawienia i obniża poziom cholesterolu.