Examples of using Innovation process in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Attrition" is an inherent part of the innovation process.
Decision making and innovation process. process donošenja odluka i inovacija.
Decision making and innovation process. proces podejmowania decyzji i innowacji.However, such activities can only be useful early on in the innovation process.
Pewne działania warto jednak podejmować tylko na wczesnym etapie procesu innowacji.Integration of these aspects could be helpful in the innovation process in terms of increasing problem-solving capacity.
Integracja tych aspektów może pomóc w procesie innowacji, zwiększając możliwości rozwiązywania problemów.Development are a very important aspect of the innovation process.
rozwój stanowią bardzo ważny aspekt procesu innowacji.
The European industry is condemned to a"never-ending" innovation process in terms of technology,
Employees from all departments, as well as customers and suppliers are involved in the innovation process.
W procesy innowacji angażują się pracownicy różnych działów, a także klienci i dostawcy.In terms of the innovation process, careful consideration should be given to how scarce financial resources are employed in Europe.
Jeżeli chodzi o proces innowacji, należy wnikliwie rozważyć kwestię wykorzystywania rzadkich zasobów finansowych w Europie.Aluplast employees from all departments are involved in the innovation process.
W proces tworzenia innowacji The European industry is thus focused on a"never-ending" innovation process in terms of technology, functionality and aesthetics.
Przemysł europejski koncentruje się na niekończącym się procesie innowacji w zakresie technologii, funkcjonalności i estetyki.This module presents concrete examples of communication strategies used by food companies during the innovation process.
Moduł ten przedstawia konkretne przykłady strategii komunikacji stosowanej przez przedsiębiorstwa spożywcze w procesie innowacji.EU project Connect4Action: Connecting key players in the food innovation process to improve consumer acceptance of new products.
Zespalanie kluczowych uczestników procesu innowacji żywności w celu zwiększenia akceptacji nowych produktów przez konsumentów.Our end-to-end innovation process is backed by 30 years of experience developing,
Nasz kompleksowy proces innowacji opiera się na 30 latach doświadczenia w rozwoju, optymalizacjiBoth JTIs and"living labs"13 have the potential to further strengthen the innovation process in other areas.
Zarówno wspólne inicjatywy technologiczne, jak i„żywe laboratoria”13 mają potencjał umożliwiający dalsze wzmocnienie procesu innowacji w innych dziedzinach.It follows that the main players in the innovation process are, very broadly,
Stąd też główną siłą napędową procesu innowacji są, w ogólnym ujęciu,The EESC believes that the new framework should also take into account all the external factors which affect the innovation process, namely.
EKES uważa, że nowe ramy powinny także brać pod uwagę wszystkie czynniki zewnętrzne, które wpływają na proces innowacyjny, a mianowicie.Furthermore, public funding is particularly important in the innovation process(often linked to preventive work)
Ponadto finansowanie publiczne jest szczególnie istotne w procesie innowacji(często związanym z prewencją)included as an incentive in the Integrated Simultaneous Innovation Process ISIP.
uwzględniane jako pomysły w Zintegrowanym Symultanicznym Procesie Innowacyjnym ISIP.JTIs and cPPPs should encourage SMEs to participate actively in the innovation process at an earlier phase,
Wpieranie czynnego uczestnictwa MŚP w procesie innowacji na wcześniejszym etapie, takthey are not acquired by competitors wishing to block the innovation process.
ich przez konkurencyjne przedsiębiorstwa, które potem wstrzymują ich rozwój, aby zahamować proces innowacji.Proximity is a key factor in the innovation process, and it is at the level of the region that businesses,
Zbliżenie jest kluczowym czynnikiem w procesie innowacji, a to właśnie na poziomie regionu przedsiębiorstwa,education in today's innovation process.
szkolnictwa w dzisiejszym procesie innowacyjnym.The Committee emphasises the important role of SMEs and micro-enterprises in the innovation process and recommends tailoring support
Komitet podkreśla ważną rolę MŚP i mikroprzedsiębiorstw w procesie innowacji oraz zaleca dostosowanie programówpossible applications during the food innovation process.
możliwe zastosowania w procesie innowacji żywności.The glossary provides definitions of key terms used in various disciplines involved in the food innovation process consumer science,
Słowniczek podaje definicje podstawowych terminów stosowanych w różnych dyscyplinach uczestniczących w procesie innowacji żywności nauki konsumenckie,policy considerations should be tackled separately or cumulatively to the targeting of the market failures hampering the innovation process.
czy zagadnienia polityki spójności powinno się traktować odrębnie czy może łącznie z prewencją niepowodzeń rynkowych wstrzymujących proces innowacji.The Commission will base the review of the framework on an approach better reflecting an interactive industrial innovation process which can also take account of continuous feedback from the market.
Komisja przyjmie za podstawę przeglądu podejście lepiej odzwierciedlające interaktywny proces innowacji przemysłowej, mogące uwzględnić również ciągłe informacje zwrotne z rynku.how different players collaborate in the innovation process.
to jak różne podmioty współpracują w procesie innowacji.however, support the innovation process by providing framework conditions that make it worthwhile for companies to invest time
europejskie mogą mimo to wspierać proces innowacji poprzez zapewnianie warunków ramowych, dzięki którym przedsiębiorstwa uznają, że warto inwestować czasdevelopment task or technological innovation process;
podjęcia ściśle określonego procesu innowacji technologicznej;
