What is the translation of " INNOVATION PROCESSES " in Polish?

• procesy innowacji
• procesów innowacyjnych
• procesów innowacji
• procesy innowacyjne
• procesach innowacyjnych

Examples of using Innovation processes in English and their translations into Polish

Innovation processes between manufactures and service providers.
Procesy innowacyjne między producentami a usługodawcami.

Accelerated expansion of information technologies and innovation processes;
Przyspieszony rozwój technologii informatycznych i procesów nowatorskich;

Open innovation processes are an important component in the self-image of IKT. NRW.
Otwarte procesy innowacyjne są ważnym elementem obrazu siebie z IKT. NRW.

Accelerated expansion of information technologies and innovation processes;
Szybsze upowszechnianie technologii informatycznych i procesów innowacyjnych;

Alongside social innovation processes, open innovation is currently spreading rapidly among large companies.
Oprócz procesów innowacji społecznych, w dużych przedsiębiorstwach obecnie szybko rozwija się otwarty model innowacji..

It must, however, be borne in mind that social barriers such as poverty, objectively hinder innovation processes.
Nie należy także zapomnieć, że istniejące bariery społeczne, jak np. ubóstwo, faktycznie hamują procesy innowacji.

The provision of services to support innovation processes beyond technological innovation will help seizing market opportunities for innovative solutions.
Usługi wspierające procesy innowacji wykraczające poza innowacje techniczne umożliwią wykorzystanie możliwości rynkowych w zakresie innowacyjnych rozwiązań.

This approach highlights the importance of intermediaries to connect the various stakeholders involved in innovation processes.
W podejściu tym istotną rolę odgrywają podmioty pośrednie łączące różnorakie jednostki uczestniczące w procesach innowacji.

Internal generation of innovative ideas and innovation processes for production and organisation, from top management to the shop floor, are becoming standard practice in many companies.
Wewnętrzne opracowywanie nowatorskich pomysłów i procesów innowacji w produkcji i organizacji, od kadry zarządzającej po załogę fabryki, staje się stałą praktyką w wielu przedsiębiorstwach.

How can gaps between research and markets be bridged by involving all relevant players in innovation processes?
Jak zlikwidować luki dzielące świat badań naukowych od rynku przy zaangażowaniu wszystkich istotnych podmiotów uczestniczących w procesie innowacji?

Social innovation processes are consequently envisioned by social networks, with a dual impact of the global and the local("glocal") and a multilevel model of governance.
Co za tym idzie, procesy innowacji społecznych zachodzą w środowisku sieci społecznościowych, dotyczą dwuwymiarowego oddziaływania na poziomie globalnym i lokalnym(„glokalnym”) i modelu wielopoziomowego sprawowania rządów.

This approach should allow for intermediaries to connect the various stakeholders involved in innovation processes.
Że tego rodzaju podejście powinno umożliwić działalność jednostek pośrednich, które łączyłyby różne podmioty uczestniczące w procesach innowacji.

In the same way as innovation processes are increasingly organised in global networks, trade and investment policies are now more closely intertwined with innovation and industrial policies.
W miarę jak procesy innowacyjne coraz częściej przebiegają w ramach globalnych sieci, także polityki dotyczące handlu i inwestycji coraz ciaśniej zazębiają się dziś z politykami w zakresie innowacji i przemysłu.

NRW, the industry's strengths, Potential synergies and promising developments to identify early and innovation processes to actively promote.
NRW, Mocne strony przemysłu, Potencjalne synergie i obiecujących rozwój zidentyfikować wczesne i innowacji procesów aktywnie promować.

Through the investment made by the Gates Foundation, coupled with our strong innovation processes, MasterCard will create and scale financial services that open up a world of inclusion and help people build better, brighter futures.
Dzięki inwestycji dokonanej przez Fundację Gatesów, połączonej z naszymi skutecznymi procesami innowacji, MasterCard będzie tworzyć i wdrażać usługi dające ludziom możliwość korzystania z usług finansowych, a dzięki temu pomagające im budować lepszą, jaśniejszą przyszłość.

The RECAPT research gives insights into how these issues are dealt with in collaborative radical innovation processes in the food sector.
Badania projektu RECAPT dają wyobrażenie o tym jak te problemy są rozwiązywane we wspólnym radykalnym procesie innowacji w sektorze żywnościowym.

Inclusive innovation processes based on the Regulation make sure that standards work for both standards developers and standards users, thus helping making standards a vehicle to open markets and innovation..
W ramach opartych na rozporządzeniu procesów innowacji angażujących szerokie grono podmiotów zapewnia się, by normy działały zarówno na rzecz podmiotów opracowujących normy, jak i użytkowników norm, pomagając tym samym w przekształcaniu norm w narzędzie służące do otwarcia rynków i innowacji..

Care must be taken to avoid unjustified measures to protect intellectual property when these could restrict innovation processes in the digital economy.
Trzeba unikać nieuzasadnionych środków ochrony własności intelektualnej, które mogą ograniczyć proces innowacji w gospodarce cyfrowej.

Innovation processes will be accelerated through the amalgamation of extensive experience both partners possess in wire and fibre rope applications together with the capacity to utilise a broader pool of specialised staff and the expanded testing possibilities in both laboratory and practical contexts.
Procesy innowacyjne zostaną przyspieszone poprzez połączenie bogatego doświadczenia obu partnerów w zastosowaniach lin z stalowych oraz włókiennych dzięki wykorzystaniu szerszej grupy specjalistów oraz zwiększonych możliwości testowania, zarówno w laboratorium jaki w praktyce.

Incorporating the gender dimension into the concept of an Innovation Union will help create more inclusive innovation processes.
Włączenie aspektu płci w koncepcję Unii innowacji pomoże zainicjować procesy innowacji, które bardziej sprzyjałyby włączeniu społecznemu.

Europe is lagging behind the US in its ability to generate, organise, and sustain innovation processes and productivity growth in pharmaceuticals.
Europa ma opóźnienie w stosunku do USA pod względem swojej zdolności do generowania, organizowania i podtrzymania procesów innowacyjnych oraz wzrostu produktywności w sektorze produktów farmaceutycznych.

The necessary modernisation of the EU's industrial base and services needs the involvement and active participation of employees in social innovation processes.
Niezbędna modernizacja bazy przemysłowej i usług w UE wymaga zaangażowania pracowników w procesy innowacji społecznej i ich aktywnego udziału w nich.

Instead of thinking in quarterly figures, we rather address issues such as sustainability, long-term trends of the packaging industries worldwide, innovation processes, training the next generation and developing and utilising a consistent quality management system.
Zamiast myśleć o kwartałach, zajmujemy się chętniej takimi tematami jak zrównoważony rozwój, długoterminowe trendy przemysłu opakowań na całym świecie, innowacyjne procesy, wykształcenie naszych następców czy też konsekwentne zarządzanie jakością.

The concept of"green jobs" is fairly fluid since the boundaries between green jobs and non-green jobs depend on technological innovation processes.
Pojęcie„ekologicznych miejsc pracy” jest stosunkowo dynamiczne, ponieważ podział na„ekologiczne” i„nieekologiczne” miejsca pracy zależy od procesów innowacji technologicznych.

It also adds value to society and business by making research responsive to a broad and diverse user base and by creating more inclusive innovation processes, as demonstrated by the Gendered Innovation project10.
Wnosi to ponadto wartość dodaną dla społeczeństwa i dla przedsiębiorstw, ponieważ badania reagują na szeroką i zróżnicowaną bazę użytkowników poprzez tworzenie procesów innowacji bardziej sprzyjających włączeniu społecznemu, czego dowodem jest projekt innowacji związanych z badaniami genderowymi10.

The partnerships advocated here could be influential in this respect, since they create very important synergies for maximising and accelerating innovation processes.
Mogłyby na to wpłynąć postulowane partnerstwa, ponieważ sprzyjają powstawaniu istotnej synergii służącej maksymalizacji i przyśpieszeniu procesów innowacyjnych.

The main political task is therefore to provide an innovation-friendly economic and social eco-system, to create these Europe-wide boundary conditions and to protect potential inventors and innovation processes from an overwhelming and diversified regulatory framework and bureaucracy see also point 3.12 and 3.13.
W związku z tym najważniejszym zadaniem politycznym jest stworzenie sprzyjającego innowacjom„gospodarczego i społecznego ekosystemu”, tak aby ustanowić ogólnoeuropejskie warunki ramowe i aby potencjalnych wynalazców i procesów innowacji nie odstraszały niezliczone, różne przepisy i przeszkody biurokratyczne zob. pkt 3.12 i 3.13.

The EESC opinion of 2004 on Improving the implementation of the Lisbon Strategy3 highlighted the need to examine the new opportunities provided by the knowledge-based economy and the importance of the increased expansion of information technologies and innovation processes.
W opinii EKES-u z 2004 r. w sprawie:„Skuteczniejsze wdrażanie strategii lizbońskiej”3 wskazano na potrzebę zbadania nowych możliwości gospodarki opartej na wiedzy oraz znaczenia zwiększonej ekspansji technologii informatycznych i procesów innowacyjnych.

The Committee and its Consultative Commission on Industrial Change(CCMI) are actively involved in analysing structural change, innovation processes and the utilisation of technology17.
Komitet i jego Komisja Konsultacyjna ds. Przemian w Przemyśle(CCMI) aktywnie angażują się w analizę zmian strukturalnych, procesów innowacji i wykorzystania technologii17.

This should be complemented through additional measures and instruments, for example, standardisation processes which should focus systematically and more strongly on innovation processes.
Należałoby je uzupełnić dodatkowymi działaniami i narzędziami, takimi jak normalizacja skupiająca się silniej i w sposób bardziej systematyczny na procesach innowacyjnych.

How to use "innovation processes" in an English sentence

How can you leverage our innovation processes with multifunctional benefits?

They can manage their innovation processes more flexibly and efficiently.

Innovation processes like these require a special approach to leadership.

Aarbakke Innovation processes personal data in connection with human resources.

Inclusive innovation processes could be extremely valuable in South Africa.

Launching innovation processes to develop and position your product lines.

By 2015, 50% of organisations will gamify innovation processes (Gartner).

Often, innovation processes are implemented without real training on “innovation”.

Innovation processes are based on a close collaboration with customers.

Expertise in innovation processes support the development of your idea.

How to use "procesów innowacyjnych" in a Polish sentence

To człowiek jest sercem procesów innowacyjnych i czynnikiem warunkującym trwały postęp w dziedzinie innowacji.

Głównym celem opracowania jest identyfikacja i ocena uwarunkowań, form oraz modeli internacjonalizacji działalności B + R w kształtowaniu procesów innowacyjnych w przedsiębiorstwach w Polsce.

W ramach Działania 3.2 wspierane będą projekty obejmujące wprowadzenie na rynek produktów i usług lub procesów innowacyjnych co najmniej w skali regionu.

Uwarunkowania kształtowania procesów innowacyjnych w przedsiębiorstwach w Polsce 1656.2.

Procesy innowacyjne we współczesnej gospodarce – aspekt teoretyczny - ebook - Katarzyna Kozioł-Nadolna - Virtualo.pl Internacjonalizacja działalności badawczo-rozwojowej w kształtowaniu procesów innowacyjnych przedsiębiorstw w Polsce.

Determinanty internacjonalizacji działalności badawczo-rozwojowej 82Rozdział 3Uwarunkowania internacjonalizacji działalności badawczo-rozwojowej i procesów innowacyjnych w Polsce 933.1.

Ocena i postulowane kierunki zmian w kształtowaniu procesów innowacyjnych i internacjonalizacji sfery badawczo-rozwojowej w przedsiębiorstwach w Polsce oraz wybranych państwach świata.

Internacjonalizacja działalności badawczo-rozwojowej w kształtowaniu procesów innowacyjnych przedsiębiorstw w Polsce.

Modele procesów innowacyjnych (open versus closed innovation) 38Rozdział 2Teoretyczne podstawy internacjonalizacji działalności badawczo-rozwojowej 592.1.

Wynika takŝe ze specyfiki procesów innowacyjnych woli pozyskiwania wiedzy ukrytej, redukowania czasu wykreowania pomysłu i jego komercjalizacji.