What is the translation of " DIFFICULT PROCESS " in Polish?

• trudny proces
• trudnym procesem
• trudnego procesu
• trudnym procesie
• ciężki proces

Examples of using Difficult process in English and their translations into Polish

It's been a difficult process.
To był trudny proces.

The thing is to prepare yourself well for this difficult process.
Istotne jest, aby się dobrze przygotować do tego trudnego procesu.

This was a difficult process and it took patience.
Był to trudny proces i wymagał cierpliwości.

Childbirth is a painful and difficult process.
Poród to bolesny i trudny proces.

The most difficult process- the construction of the foundation stone.
Najbardziej trudny proces- budowa kamienia węgielnego.

This, however, is a difficult process.
To, jakkolwiek, jest trudny proces.

It is a very difficult process, but with the HMB will be easier!
Jest to bardzo trudny proces, jednak dzięki HMB będzie on łatwiejszy!

Yes. It can be a very long and difficult process.
Tak. Ale to długi i trudny proces.

It's a long and difficult process the patient is totally withdrawn.
Pacjent jest totalnie wycofany. To długi i trudny proces.

Conversion can be a long and difficult process.
Konwersja to czasochłonny i trudny proces.

It's a long, difficult process and ineffective with these short calls.
I nieskuteczny przy tch krótkich sygnałach. To długi, trudny proces.

The EU is helping in this difficult process.
UE pomaga w realizacji tego trudnego procesu”.

It's a long, difficult process and ineffective with these short calls.
To długi skomplikowany proces i nie działa przy tak krótkich rozmowach.

Adoption in Russia is a rather difficult process.
Adopcja w Rosji jest dość trudnym procesem.

Holiday concert, long difficult process, world class contenders.
Świąteczny koncert, trudna selekcja, najlepsze chóry na świecie.

Learning an instrument can be a difficult process.
Uczenie się instrumentem może być trudnym procesem.

It was a long and difficult process, but I think, that this had the desired effect.
Był to długi i ciężki proces, ale myślę, że przyniósł pożądany efekt.

And annulling a marriage is a long and difficult process.
Anulowanie małżeństwa jest długim i skomplikowanym procesem.

Its creation is a difficult process, not only for less advanced countries.
Jej powstawanie jest trudnym procesem nie tylko dla krajów mniej zaawansowanych.

The search for a new label was a long and difficult process.
Poszukiwanie nowego wydawcy było długim i uciążliwym procesem.

As I said, it's a very difficult process to imagine this.
Tak jak powiedziałam, jest to bardzo trudny proces aby sobie to wyobrazić.

Any housewife knows that a quality wash of terry products is a difficult process.
Każda gospodyni wie, że mycie wysokiej jakości produktów frotte jest trudnym procesem.

This is a little bit difficult process just like checking the lines in the material.
To jest trochę trudny proces podobnie jak sprawdzanie linii w materiale.

It has helped to initiate and consolidate a difficult process of change.
Pomogło to zainicjować trudny proces przemian i go skonsolidować.

Through this difficult process. a new appreciation of Cardassian law.
W czasie tego trudnego procesu. Jestem pewna że docenił doskonałość Kardazjańskiego prawa.

Russia is still going through the difficult process of transition.
Rosja nadal przechodzi przez trudny proces transformacji.

Branding is a difficult process that requires comprehensive actions, creativity and catchiness.
Branding jest trudnym procesem wymagającym kompleksowego działania, kreatywności i przebojowości.

I need to get my people fired up for the long and difficult process of rebuilding.
Musiałem przygotować mój lud do długiego i trudnego procesu odbudowy.

This is a very delicate and difficult process considering the emphasis we put on the painstaking refining of our products.
Jest to bardzo delikatny i trudny proces zważywszy na nacisk jaki kładziemy na żmudne dopracowanie produktów.

The Commission is well aware that for many yards and regions this has been a difficult process.
Komisja ma świadomość, że dla wielu stoczni i regionów jest to trudny proces.

How to use "difficult process" in an English sentence

You made a very difficult process very easy.

They have also served difficult process in lawsuits.

the difficult process of selecting gifts became meditative.

Post-repair cleaning makes the difficult process more challenging.

You made this difficult process easy and understandable.

You made the difficult process so much easier.

Don’t try to navigate this difficult process alone.

You made a potentially difficult process relatively easy.

This was a difficult process for many reasons.

Do not take on this difficult process alone.

How to use "trudnym procesem, trudny proces" in a Polish sentence

Mierzymy się z bardzo trudnym procesem, w którym głos młodych ludzi ma ogromne znaczenie.

Jest to dosyć trudny proces, który jest kosztowny.

Dojrzewanie jest bardzo trudnym procesem i o nim przede wszystkim piszę w tej książce.

Czasami jest to trudny proces, bo jesteśmy tak bardzo nakręceni, że nie możemy zasnąć.

Przy tym musimy odnotować, że do tych przedsięwzięć [ Read More ] Pakowanie produktów jest trudnym procesem, jeśli towary żądają dodatkowych artykułów pakowniczych.

Uważam, że zmiana paradygmatu z mechaniki klasycznej i przejście do mechaniki kwantowej to był bardzo trudny proces.

Trzeba jednak pamiętać, że oczyszczenie organizmu, choć jest trudnym procesem, niesie za sobą wiele korzyści, które trudno zignorować.

Wybierająca ofertę naszego skupu aut od firm nie trzeba się już martwić trudnym procesem sprzedaży samochodu.

W prosty i dowcipny sposób opisuje trudny proces wychowania dziecka w wieku od 7 do 10 lat.

Zaczęli od służby dla miejscowych Indian, co było długim i trudnym procesem w miejscu, w którym nigdy nie świadczono ewangelii.