What is the translation of " DIFFICULT PROBLEM " in Polish?

• trudny problem
• skomplikowany problem
• trudnym problemem

Examples of using Difficult problem in English and their translations into Polish

Now, a difficult problem.
Teraz, trudny problem.

Carrie, you had a very difficult problem.
Carrie, miałaś bardzo trudny problem.

Now, a difficult problem.
A teraz dość trudny problem.

This is obviously a very difficult problem.
To oczywiście bardzo skomplikowany problem.

This is a difficult problem to resolve.
Jest to problem trudny do rozwiązania.

This is, I think, a more difficult problem.
Myślę, że jest to dużo trudniejszy problem.

That is a very difficult problem in theological systems.
To jest bardzo trudny problem w systemach teologicznych.

This is obviously a very difficult problem.
Czy czujesz, że… To oczywiście bardzo skomplikowany problem.

So the more difficult problem we're going to deal with is this one.
A więc bardziej złożonym zadaniem jest poradzić sobie z czymś takim.

It was a big and difficult problem.
Był to wielki problem, trudny.

A difficult problem is that of the family which is ideologically divided.
Trudnym problemem jest zagadnienie rodzin ideologicznie podzielonych.

He solved the difficult problem.
Rozwiązał trudny problem.

A difficult problem is the acute malignant obstruction of the colon.
Trudnym problemem ostrodyżurowym jest niedrożność nowotworowa jelita grubego.

It's about a more difficult problem.
Chodzi o bardziej skomplikowany problem.

A particularly difficult problem is the maintenance of children of preschool age.
Szczególnie trudnym problemem jest utrzymanie dzieci w wieku przedszkolnym.

Just a confusing or difficult problem.
To niejasny bądź też trudny do rozwiązania problem.

Let us think about the difficult problem that has occurred in India,
Zatrzymajmy się nad trudnym problemem, jaki zaistniał w Indiach.

So, it is still obviously a very difficult problem.
Więc jest to oczywiście ciągle bardzo trudny problem.

It is a difficult problem.
Jest to trudny do rozwiązania problem.

Thanks so much for an excellent solution to a difficult problem.
Wielkie dzięki za doskonałe rozwiązanie dla trudny problem.

SCORM is a difficult problem, no doubt.
SCORM jest trudny problem, niewątpliwie.

Depigmantation is currently a very common and difficult problem to cure.
Przebarwienia to obecnie bardzo powszechny i trudny do wyleczenia problem.

Many parents face such a difficult problem as the child's fear of doctors and injections.
Wielu rodziców boryka się z tak trudnym problemem, jak lęk dziecka przed lekarzami i zastrzykami.

it may be a difficult problem.
może być trudny problem.

This was a very difficult problem originaly.
Początkowo był to bardzo trudny problem.

The laser titanium alloy forming technology has solved the difficult problem completely.
Laserowa technologia tworzenia stopu tytanu całkowicie rozwiązała trudny problem.

Another and equally difficult problem arises when it comes to studying the living Tradition of the Church.
Inny, nie mniej trudny problem pojawia się wówczas, gdy studiuje się żywą Tradycję Kościoła.

it has been a difficult problem of precision machining.
jest to trudny problem w obróbce precyzyjnej.

This is really a big and difficult problem, as we are only able to simulate the phenomena that we fully understand in a machine.
Jest to tak naprawdę duży i trudny problem, gdyż jesteśmy w stanie symulować na maszynie jedynie zjawiska, które w pełni rozumiemy.

And then I got a telephone call:"We have to communicate to you a very difficult problem, the management does not agree….
I nagle dostaję telefon:"Bardzo trudny problem mamy Pani do przekazania, ale dyrekcja się nie zgadza….

How to use "difficult problem" in an English sentence

Seems like a real difficult problem to me.

You have the most difficult problem to diagnose.

This would be one difficult problem to overcome.

It's a messy, complicated, difficult problem and challenge.

Describe a Difficult Problem You Were Faced With?

This was a more difficult problem than anticipated.

A difficult problem you have but not impossible.

This was the most difficult problem to solve.

But that’s not a difficult problem to solve.

This makes wellness a difficult problem to tackle.

How to use "trudnym problemem, skomplikowany problem, trudny problem" in a Polish sentence

Od tego czasu borykam się z bardzo trudnym problemem, jakim są idealne słuchawki.

To bardzo złożony i skomplikowany problem omawiany co najmniej od 200 lat.

Zobaczymy, jakie będą rezultaty, ale przynajmniej staramy się podjąć ten trudny problem.

To pozwoliło rozwiązać wiele problemów, wśród nich bardzo trudny problem wody.

Widać ,ze nie tylko ja mam tak trudny problem i inni też muszą sami sobie radzić .

Był świadkiem pojmania swojej rodziny przez NKWD. – To jest dla mnie niezwykle bolesny i trudny problem.

To skomplikowany problem dla klubu, o czym często wspomina trener – Mircha Luciusku.

To trudny problem - czy powinniśmy próbować wykryć każdą twarz podczas meczu piłkarskiego?

Oczywiście jest tak naładowana faktami i ich interpretacjami, że wymaga skupionej lektury, a to dlatego, że, jak pisze JKM – porusza trudny i skomplikowany problem.

Zaznaczył, że proces pokojowy na Bliskim Wschodzie to "trudny problem". "Wiele było prób budowania pokoju, na razie zakończyły się fiaskiem.