What is the translation of " TRUDNY PROBLEM " in English?

hard problem
trudny problem
tricky problem
złożony problem
trudny problem
tough problem

Examples of using Trudny problem in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To jest trudny problem!
It's a tough problem.
Początkowo był to bardzo trudny problem.
This was a very difficult problem originaly.
To był trudny problem.
It was a tricky problem.
Więc jest to oczywiście ciągle bardzo trudny problem.
So, it is still obviously a very difficult problem.
Teraz, trudny problem.
Now, a difficult problem.
Dla każdego byłby to trudny problem.
This is a tough situation for everyone.
To trudny problem.
It's a very difficult problem.
A teraz dość trudny problem.
Now, a difficult problem.
Jaki trudny problem jest tu rozwiązany?
What hard problem is being solved here?
Rozwiązał trudny problem.
He solved the difficult problem.
Wielkie dzięki za doskonałe rozwiązanie dla trudny problem.
Thanks so much for an excellent solution to a difficult problem.
SCORM jest trudny problem, niewątpliwie.
SCORM is a difficult problem, no doubt.
Carrie, miałaś bardzo trudny problem.
Carrie, you had a very difficult problem.
To jest bardzo trudny problem w systemach teologicznych.
That is a very difficult problem in theological systems.
Przedstawił on klarownie niezwykle trudny problem.
He presented an extremely difficult problem in a clear way.
Zdrowie dziecka Trudny problem lub z powodu zaparcia dzieci.
Hard problem, or from which there is a children's constipation.
Jak rozwiązać trudny problem.
How to resolve difficult problems.
I dlatego mówimy, że to trudny problem, z powody tego tempa wzrostu czasu potrzebnego na rozwiązanie.
We therefore say it is a hard problem, due to this growth rate of time needed to solve it.
A teraz dość trudny problem.
Now we are presented with a difficult problem.
Laserowa technologia tworzenia stopu tytanu całkowicie rozwiązała trudny problem.
The laser titanium alloy forming technology has solved the difficult problem completely.
Jak mogła mi dać tak trudny problem do rozwiązania?
How could she give me such a tough problem to solve?
Neurofenomenologia: metodologiczne lekarstwo na trudny problem.
Neurophenomenology: A methodological remedy for the hard problem.
Oczywiście, to bardzo trudny problem dla organów nadzoru iorganów ścigania.
Yes, it is adifficult problem for regulators and prosecutors.
Oczywiście, problem ten nadal istnieje imoże być trudny problem.
Sure, the problem will still exist, andit may be a difficult problem.
Inny, nie mniej trudny problem pojawia się wówczas, gdy studiuje się żywą Tradycję Kościoła.
Another and equally difficult problem arises when it comes to studying the living Tradition of the Church.
Materiał stopu tytanu jest silny i lekki, ajest to trudny problem w obróbce precyzyjnej.
Titanium alloy material is strong and light, andit has been a difficult problem of precision machining.
W zeszłym tygodniu omawialiśmy trudny problem zarządzania pacjentami zainfekowanymi HIV, gruźlicą lub narkomanami.
Last week, we were discussing the tricky problem of managing patients with HIV infection, active tuberculosis, and active injection drug use.
Więc pozwólcie ze dam wam jeden bardzo prosty problem, drugi bardzo prosty problem ipotem trzeci trudny problem.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem andthen a third, hard, problem.
I nagle dostaję telefon:"Bardzo trudny problem mamy Pani do przekazania, ale dyrekcja się nie zgadza….
And then I got a telephone call:"We have to communicate to you a very difficult problem, the management does not agree….
Również może zostać rozwiązany w konstrukcji drzwi duży silos,którego można skutecznie rozwiązać trudny problem sweep silosu maszyny i obecnie.
It could also be resolved by the design of a large silo door,which can effectively solve the difficult problem of sweep silo machine in and out.
Results: 70, Time: 0.0519

How to use "trudny problem" in a Polish sentence

Jeśli chodzi o powstanie życia, to jest to oczywiście trudny problem, bo trudno badać coś, co zdarzyło się w zupie pierwotnej, w której nie było nawet komórek.
To pozwoliło rozwiązać wiele problemów, wśród nich bardzo trudny problem wody.
To trudny problem - czy powinniśmy próbować wykryć każdą twarz podczas meczu piłkarskiego?
Stanowi to trudny problem, ale bez badań; krew, wydzieliny, wydaliny, pierwiastki włosa, jest to absolutnie niemożliwe.
Są jeszcze sadownicy, którzy ten trudny problem finansowy rozwiązują przez zmniejszenie liczby drzew na hektarze, np.
Piękno zbawia, ale z drugiej strony sztuka budująca to piękno potrafi od zbawienia odciągać… – To bardzo trudny problem.
Z powodów już wspomniano zapobiegania i leczenia raka zawsze trudny problem.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę z tego, jak ważny to i trudny problem dotykający niemalże bezpośrednio nas wszystkich.
Miałam bardzo trudny problem, który do tego mocno wiązał mnie emocjonalnie paraliżując normalne życie.

How to use "hard problem, tricky problem" in an English sentence

Network analytics shouldn’t be a hard problem to solve.
Mold can be a tricky problem to deal with.
A neuropsychoanalytical approach to the hard problem of consciousness.
Dennett wants the Hard Problem buried.
Description tends to be a tricky problem for many.
Philosophers call this the hard problem of consciousness.
The action creates a seriously tricky problem for the police.
They just make an already hard problem tougher.
This can be a tricky problem to troubleshoot and remedy.
What is called the hard problem of consciousness.
Show more

Trudny problem in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English