What is the translation of " DIFFICULT PROCESS " in Greek?

• δύσκολη διαδικασία
• επίπονη διαδικασία
• περίπλοκη διαδικασία
• δύσκολης διαδικασίας
• πολύπλοκη διαδικασία
• δύσκολη διεργασία
• δύσκολη πορεία

Examples of using Difficult process in English and their translations into Greek

It's a difficult process.
Είναι μία δύσκολη διαδικασία.

It would be an extremely difficult process.
Θα ήταν μια εξαιρετικά δύσκολη διαδικασία.

It is a difficult process, but it is worth it.
Είναι πολύ δύσκολη διαδικασία, αλλά αξίζει.

But it's a slow and difficult process.
Είναι μια αργή και δύσκολη διαδικασία.

The most difficult process is cutting of crusts.
Η πιο δύσκολη διαδικασία είναι η κοπή των κρούστας.

Because it is a very difficult process.
Διότι είναι μια πολύ δύσκολη διαδικασία.

The most difficult process- obtaining all necessary permits.
Η πιο δύσκολη διαδικασία- τη λήψη όλων των απαραίτητων αδειών.

It is a confusing and difficult process.
Είναι μια μπερδεμένη και δύσκολη διαδικασία.

Was it a difficult process to write and record“The Man Who Sold Himself”?
Ήταν δύσκολη η διαδικασία σύνθεσης και ηχογράφησης του“The Man Who Sold Himself”;?

Cleaning is a difficult process.".
Ο καθαρισμός είναι επίπονη διαδικασία».

Migrating from one to the other will most likely be a difficult process.
Η μετανάστευση από ένα μέρος σε ένα άλλο είναι πολύ δύσκολη διαδικασία.

It is not difficult process.
Δεν είναι δύσκολη διαδικασία.

Communicating bad news is always a difficult process.
Η επικοινωνία των κακών ειδήσεων είναι πάντα μια δύσκολη διαδικασία.

That is a difficult process.
Αυτή είναι μια πολύ δύσκολη διαδικασία.

Everyone knows that losing weight is a difficult process.
Όλοι ξέρουμε, ότι η απώλεια βάρους είναι μια δύσκολη διαδικασία.

The most difficult process- the construction of the foundation stone.
Η πιο δύσκολη διαδικασία- η κατασκευή του θεμέλιου λίθου.

That can be a really difficult process.
Μπορεί να είναι πραγματικά δύσκολη διαδικασία.

It is a most difficult process, for which the EU is well prepared.
Πρόκειται για μια πολύ δύσκολη διαδικασία, για την οποία η ΕΕ είναι καλά προετοιμασμένη.

But organ donation is a difficult process.
Η δωρεά οργάνων είναι μια δύσκολη διαδικασία.

It's a difficult process that takes an experienced vintner, good soil and perfect timing.
Πρόκειται για μια πολύπλοκη διαδικασία επειδή απαιτεί έναν έμπειρο μπάτλερ, καλό έδαφος και τέλειο χρονοδιάγραμμα.

Weight loss can be a difficult process.
Απώλεια βάρους μπορεί να είναι μια δύσκολη διαδικασία.

Great help in this difficult process are cosmetic procedures: peeling, massages and wraps.
Μεγάλη βοήθεια σε αυτή τη δύσκολη διαδικασία είναι οι καλλυντικές διαδικασίες: ξεφλούδισμα, μασάζ και περιποιήσεις.

Losing weight can be a difficult process.
Απώλεια βάρους μπορεί να είναι μια δύσκολη διαδικασία.

We know that it will be a long and difficult process; this was shown by the UN' s failure to debate the European Union resolution on the moratorium on capital punishment.
Γνωρίζουμε ότι θα είναι μια μακρά και δύσκολη πορεία. Το αποδεικνύει το γεγονός ότι δε συζητήθηκε στα πλαίσια του ΟΗΕ το ψήφισμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το μορατόριουμ των εκτελέσεων των θανατικών ποινών.

Selling your home is a difficult process.
Η πώληση του σπιτιού σας είναι μια διαδικασία δύσκολη.

Institutional reforms are a long and difficult process where helping the government of a partner country to progress step by step can be more sustainable than a quick win of project.
Οι θεσμικές μεταρρυθμίσεις αποτελούν μια μακρά και δυσχερή διαδικασία κατά την οποία η παροχή βοήθειας στην κυβέρνηση μιας χώρας-εταίρου με σκοπό τη σταδιακή πρόοδο ίσως είναι πιο βιώσιμη από την ταχεία υλοποίηση ενός έργου.

This can be an easy or a difficult process.
Μπορεί αυτή να είναι μια διαδικασία δύσκολη ή εύκολη.

When we started the difficult process of realizing our goal of Exploring Greece, our motive was the desire to get to know our land, moving beyond the typical tourist search to really explore it(as emphasized by our title), and then to transfer the practical knowledge gained from our experiential tourism to all of you, utilizing cutting-edge technologies of information processing and the Internet.
Οταν ξεκινήσαμε τη δύσκολη προσπάθεια της υλοποίησης του Exploring Greece το κίνητρό μας ήταν η επιθυμία μας να γνωρίσουμε τον τόπο μας, ξεφεύγοντας από την τυπική τουριστική αναζήτηση και προχωρώντας στην εξερεύνηση του(εξ' ού και το Exploring), και στην συνέχεια η μεταφορά αυτής της εμπειρίας μας του βιωματικού τουρισμού σε όλους εσάς, χρησιμοποιώντας και αξιοποιώντας τεχνολογίες αιχμής του διαδικτύου και της επεξεργασίας των πληροφοριών.

Today's job search is a difficult process.
Σήμερα η αναζήτηση εργασίας είναι μία περίπλοκη διαδικασία.

And he has gained a new appreciation of Cardassian law through this difficult process.
Είμαι σίγουρη ότι εκτίμησε τους Καρδάσιους νόμους… μέσα από αυτή τη δύσκολη διαδικασία.