What is the translation of " PROCEDURZE " in English?

• procedure
• process
• routine
• proceedings
• protocol
• procedures
• processes
• proceeding

Examples of using Procedurze in Polish and their translations into English

Poddać go procedurze.
Process him.

Po procedurze.
After the procedure.

Nie jeden śmiech w tej procedurze.
Not one laugh in that routine.

Powiedz mi o procedurze, nad którą pracujesz.
So tell me about this procedure you're developing.

Klucz. To jest o procedurze.
It's about procedure not personality. Key.

O procedurze. Słyszałam. Szampan, strój, obiad.
I heard. Champagne, dressing up, dinner… About the routine.

Byli bardzo skrupulatni w procedurze.
They were meticulous in their procedure.

Po tej procedurze włosy staną się jedwabiste i gładkie.
After this procedure, the hair will become silky and smooth.

Nie chcemy oprzeć tego wszystkiego na polityce i procedurze.
Don't hang this on policy and protocol.

Sześć godzin po tej procedurze rozpoczyna się tarło.
Six hours after this procedure, spawning begins.

Każdy nowy sensate podlega tej procedurze.
There are standard procedures for bringing in a new sensate.

Beautician robi procedurze dla ręcznej cleaning kobiety twarzy.
Beautician doing the procedure for manual cleaning woman face.

Weryfikujemy wszystkie wskazane w procedurze dokumenty.
We verify all documents indicated in the procedure.

W procedurze otwartej każdy zainteresowany podmiot gospodarczy może złożyć ofertę.
In open procedures any interested economic operator may submit a tender.

Dianabol ma długą historię w procedurze budowy mięśni.
Dianabol has the long history in muscle building process.

Bezpośrednio po każdej procedurze czyszczenia powierzchnię spłukiwać należy czystą, zimną wodą.
Flush with clear, cold water immediately after each cleaning process.

Nie wierz wszystkiemu co przeczytasz w procedurze minowej.
Don't believe everything you read in mining protocol.

Stałe z zakresu dostępu w procedurze stosowanej czytać bardzo stary format archiwum.
Fixed out of range access in routine used to read very old archive format.

Artykuł 12- Współpraca międzyinstytucjonalna w procedurze budżetowej.
Article 12- Interinstitutional cooperation in budgetary procedure.

Prawo dostępu do adwokata w procedurze europejskiego nakazu aresztowania.
The right of access to a lawyer in European arrest warrant proceedings.

Równocześnie firma Check Point wprowadziła istotne zmiany w procedurze certyfikacji.
Check Point has also introduced important changes to certification procedures.

Artykuł poświęcony jest procedurze dobrowolnej certyfikacji.
The article is devoted to the procedure of voluntary certification.

Ponadto w procedurze zawiadamiania należy również uwzględniać wymagania odnośnie dostępności.
Furthermore accessibility requirements should be taken into account in notification procedures.

Kto powie, co się dzieje w procedurze habeas corpus?
Who can tell us what happens in a habeas corpus proceeding?

Ale wykluczono ich stronniczość. Późniejsze śledztwa wykazały nieprawidłowości w procedurze FISA.
But concluded there was no political bias. Subsequent investigations revealed deep flaws in the FISA process.

Uczestnictwo w międzynarodowej procedurze informowania.
Participation in the international information procedure.

Mimo to wniosek o ujawnienie nazw spółek nie może zostać przyjęty, ponieważ rząd Tajlandii i dany producent dokonujący wywozu nie byli zainteresowanymi stronami w poprzedniej procedurze.
However, the request for disclosure could not be accepted given that the RTG and the exporting producer in question were not interested parties in that previous proceeding.

Dianabol ma długą historię w procedurze budowy mięśni.
Dianabol has the long history in muscle building procedure.

Najmniejsze rozbieżność w procedurze, i kontaktowała się z nami dla potwierdzenia.
The slightest discrepancy in protocol, and she contacted us for verification.

Parlament musi być bardzo samokrytyczny w tej procedurze budżetowej.
Parliament needs to be very selfcritical in this budgetary procedure.

How to use "procedurze" in a Polish sentence

W procedurze wytwarzania towarów jest parę etapów.

Zasady wydawania zezwoleń oraz druk wniosku podane są w procedurze ZIKiT-25, na stronie internetowej.

Jedna lub 1/2 stron tekstu po lewej stronie poświęcona jest każdej procedurze lub operacji, z anatomicznymi rysunkami chirurgicznymi na prawej stronie.

Jego decyzje są ostateczne i nie podlegają procedurze protestacyjnej lub odwoławczej.

Przegląd dotyczył faktycznego poszanowania praw człowieka, Meksyk podlegał tej procedurze w październiku ubiegłego roku.

Dyrektywalny i pozadyrektywalny sposób pojmowania zasad Program warsztatów szkoleniowych dotyczących zmian w procedurze karnej ZATWIERDZAM Komendant Szkoły Policji w Pile insp.

Ponadto nigdy nie uczestniczyłem w z?adnej procedurze reprywatyzacyjnej, w szczego?lnos?ci nabywania lub zbywania roszczen?

Szerzej o procedurze dochodzenia roszczeń z dekretu warszawskiego pisaliśmy w artykule Dochodzenie roszczeń odszkodowawczych z dekretu warszawskiego.

Dzięki nowej procedurze („two-orbit rendezvous”) dotarcie zajęło mniej niż 4 godziny.

Zna się któraś z Was na całej tej procedurze naliczania premii?

How to use "routine, procedure, process" in an English sentence

COR member compliance and routine updates.

How Does The FET Procedure Work?

Fixed bugs with generic procedure dispatch.

The procedure was literally pain free!

This procedure goes through several steps.

The hiring process doesn't take long.

Expand through adding new process modules.

Perform this process morning and evening.

What your exercise routine like then?

Admission process for MBA through MAT?