Що таке ПОБЕРЕЖЖІ Англійською - Англійська переклад

• coast
• shores
• coasts

Приклади вживання Побережжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побережжі, іноді в лісі.
Lunch, sometimes in the forest.

Доставка квітів в Побережжі.
Flowers delivery to cities.

Побережжі, іноді в лісі.
Dinner, sometimes in the forest.

Я росла на побережжі Англії в сімдесятих.
I grew up on the coast of England in the'70s.

Клімат субекваторіальний(середньомісячна температура на побережжі до 28 °С).
Subequatorial Climate(average temperature on the coast to 28 C).

Група пляжних рятувальників працює на побережжі Тихого океану.
A group of beach lifeguards is working on the coast of the Pacific Ocean.

Найщасливіші роки Лаура провела в сирітському притулку на побережжі.
Laura has spent the happiest years of her life in an orphanage on the coast.

Облік відкриває двері в будь-якому бізнес-побережжі до узбережжя.
It opens the door to every kind of business from coast to coast..

Протяжний піщаний пляж з золотавим піском, один з кращих на побережжі.
The long sandy beach with golden sand, one of the best on the coast.

Група пляжних рятувальників працює на побережжі Тихого океану.
The group of beach rescuers works at the coast of the Pacific Ocean.

І хоча ситуація на побережжі нормалізувалася, не всі їдуть до моря.
Although the situation on the coast restored to normal, not everyone will reach the sea.

Місто Рені відноситься до числа якнайдавніших поселень на побережжі Дунаю.
The Reni city behaves to the number of the most ancient settlements on the coast of Danube.

На побережжі Коста-брава і Коста-дорада переважають готелі категорії 3*, а п'ятизоряних дуже мало.
On the coasts of the Costa Brava and Costa Dorada, hotels of category 3 stars prevail, and five-star hotels are very few.

Велика частина готелів зосереджена на західному і південному побережжі острова, біля найпопулярніших пляжів.
Most of the hotels are focused on the western and southern coasts of the island, near the most popular beaches.

Оздоровчі центри і готелі Іспанії пропонують спеціалізоване лікування і лікування морем на всьому курортному побережжі Іспанії.
Health centers and hotels offer specialized care and treatment of the sea at all resort coasts of Spain.

Часті морські бризи на побережжі сумісно з припливами сприяють швидким температурним змінам у єдиний день.
There is often a sea breeze on the coast, which combined with tides contributes to quick temperature changes over a single day.

Із-за свого красивого білого хутра десятки тисяч бельков гинуть на побережжі Білого моря в Архангельській області.
Because of its beautiful white fur tens of thousands of pups are killed on the White Sea coast in the Arkhangelsk region.

Пінгвін Аделі гніздиться на побережжі Антарктиди і найближчих до материка островах: Південних Шетландських і Оркнейських.
The Adelie Penguin nests on the coast of Antarctica and the islands closest to the mainland: the South Shetland and Orkney.

Я рушив від компанії до компанії і навіть почав деякі, але я зробив гірську вершину на побережжі Каліфорнії моєю домашньою основою.
I moved from company to company and even started a few, but I made a mountain top on the coast of California my home base.

Цей курорт відомий тим, що на його побережжі збирається величезна кількість дайверов зі всього світла, як любителів, так і професіоналів.
This resort is known for its coast is going to a huge number of divers from all over light, both amateurs and professionals.

Я рушив від компанії до компанії і навіть почав деякі, але я зробив гірську вершину на побережжі Каліфорнії моєю домашньою основою.
I moved from one company to another, and even started a few, but I made a top of a mountain on the coast of California, my base.

Твердження на Чорноморському побережжі надало б нарешті країні можливість активно включитися в торгівлю з країнами Сходу.
The affirmation on the Black Sea coast would at last give the country the opportunity to be actively engaged in the trade with the countries of the East.

Тут існує значна сезонна різниця між температурами середини літа і середини зими, від 18°C в глибині острова до 14°C на побережжі.
There is a significant seasonal difference between mid-summer and mid-winter temperatures, ranging from 18° C inland to about 14° C on the coast.

Якщо на побережжі Великої Британії знайдуть мертвого кита, його голова автоматично стає власністю короля, а хвіст- королеви.
If a whale is beached anywhere on the shores of Great Britain its head automatically becomes the property of the King and its tail the property of the Queen.

Тут існує значна сезонна різниця між температурами середини літа і середини зими, від 18°C в глибині острова до 14°C на побережжі.
There is a significant seasonal difference between mid-summer and mid-winter temperatures that range from 18° C inland to about 14° C on the coast.

Sahl Hasheesh- бухта, розташована на побережжі Єгипту на Червоному морі, напроти Шарм-Ель-Шейху, приблизно в 18 км на південь від міжнародного аеропорту Хургади.
Sahl Hasheesh is a bay located on the Red Sea coast of Egypt, via Sharm El Sheikh, about 18 km south of Hurghada International Airport.

На цьому побережжі немає ні крупних селищ, ні промислових підприємств, а прилегла до берега смуга акваторії Чорного моря оголошена прібрежно-аквальним пам'ятником природи.
On this coast there are no large towns or industrial plants and adjacent to the coast strip of the Black Sea coastal aquatic declared a natural monument.