Що таке ПОБУДОВАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• built using
• are constructed using

Приклади вживання Побудовані з використанням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерева також можуть бути побудовані з використанням T-теорії.
Trees can also be built using T-theory.

Інвертори можуть бути побудовані з використанням одного NMOS або одного PMOS транзистора з резистором.
Inverters can be constructed using a single NMOS transistor or a single PMOS transistor coupled with a resistor.

Ще в 2004 році більшість сайтів були побудовані з використанням HTML, CSS і навіть Flash.
Early days most sites were built using HTML, CSS and even Flash.

Комбайни Massey Ferguson Beta побудовані з використанням 40- річного досвіду у виробництві зернозбиральних сільськогосподарських машин.
Massey Ferguson Beta harvesters built using 40- year experience in the production of agricultural combine machines.

Ще в 2004 році більшість сайтів були побудовані з використанням HTML, CSS і навіть Flash.
Back in the days, most websites were built using CSS, HTML and even flash.

Філогенетичні дерева, що складаються з нетривіального числа вхідних послідовностей побудовані з використанням обчислювальних Філогенетичних методів.
Phylogenetic trees among a nontrivial number of input sequences are constructed using computational phylogenetics methods.

Ще в 2004 році більшість сайтів були побудовані з використанням HTML, CSS і навіть Flash.
Several years ago, most websites were building using CSS, HTML, and Flash.

Теми JKassa побудовані з використанням HTML, CSS та JavaScript на спеціальній мові шаблонів з відкритим вихідним кодом- Liquid, що дозволяє легко поєднати дизайн розширень JKassa з дизайном основного шаблону сайту.
JKassa themes are built using HTML, CSS and JavaScript in a special language of templates with open source code- Liquid, which makes it easy to combine the design of JKassa extensions with the design of the main site template.

Ще в 2004 році більшість сайтів були побудовані з використанням HTML, CSS і навіть Flash.
Before 2007, most websites were constructed using HTML, CSS, or sometimes even Flash.

NewSQL бази даних успадковують реляційну структуру і семантику, але побудовані з використанням більш сучасних, масштабованих конструкцій.
NewSQL databases follow the relational structure and semantics, but are built using more modern, scalable designs.

Деякі компоненти будівлі з сендвіч панелей побудовані з використанням точного машинного обладнання для забезпечення відповідності будівельним нормам.
Some components of the building are constructed using precise machine equipment to ensure conformity to building code.

Човен під назвою Plastiki був побудований з використанням 12 500 вживаних пластикових пляшок.
The boat, called the Plastiki, was built using 12,500 plastic bottles.

Volvo XC90 був побудований з використанням P2 великій платформі автомобіля.
The Volvo XC90 has been constructed using the P2 large car platform.

Об'єкт класу«А» побудований з використанням«зелених» технологій.
Class"A" oblect is built with use of"green" technology.

Робота системи, що побудована з використанням«Folium», забезпечується як з локальної мережі, так і з мережі інтернет(визначається замовником системи).
The work of the system built using the“Folium” is provided both from the local network and from the Internet(determined by the customer of the system).

Метровий сталевий пішохідний міст, який вже цьогоріч буде встановлений через канал в Амстердамі, був побудований з використанням 3D-друку.
A 12-metre steel pedestrian bridge to be installed across a canal in Amsterdam later this year was constructed using 3D printing.

Новий реактивний безпілотник може виявитися найскладнішим літальним апаратом, побудованим з використанням 3D-друку.
A new jet-powered drone might be the most complex flying machine ever built using 3D printing.

Пляшковий будинок Уїмберлі(The Wimberley Bottle House), в Уїмберлі, штат Техас, був побудований з використанням понад 9000 пляшок соди.
The Wimberley Bottle House in Wimberley, Texas, was constructed using over 9,000 soda bottles.

Важко знайти людину, яка відмовиться жити в новому будинку, побудованому з використанням сучасних будівельних матеріалів і технологій.
It is hard to find a man who refuses to live in the new house, built using modern building materials and technologies.

Приміщення центру, побудоване з використанням найсучасніших енергоефективних технологій, може вважатися однією з найбільш енергоефективних адмінбудівель в Україні.
The premises of the centre, built with the use of energy-efficient technologies, can be considered one of the most energy efficient administrative buildings in Ukraine.

Система відкритого бюджету побудована з використанням API та включає аналіз показників бюджету державної установи за видами видатків та доходів, джерелами фінансування та одержувачами.
The Open budget system is built with usage of API and includes analysis of budget indicators of the state institution by type of expenditure and income, sources of funding and recipients.

У Болгарії, наприклад, господарі будинків побудованих з використанням енергозберігаючої технології ТЕРМОДІМ звільняються від сплати податку на землю строком до 15 років.
In Bulgaria, for example, owners of houses built with the use of energy-saving ТERMODOM technology are exempted from paying land tax for up to15 years.

Як Open Source платформа, побудована з використанням JS, може допомогти вирішити задачі Google та Amazon.
How the Open Source platform, that is build using JS, can help solving Google and Amazon tasks.

Мережева інфраструктура дата-центру побудована з використанням опорних маршрутизаторів, підключених до магістральної високошвидкісний мережі компанії UTeam™.
The network infrastructure of the data centre is built with the use of reference routers connected to the UTeam™ long distance high-speed network.

TerramekВаша місія в цій зйомки гри є взяти контроль над turreted Двоногі військової машини з взаємозамінними зброї, систем і знищити всі експериментальних війни дроїдів побудована з використанням древніх чужорідних біо технології.
Your mission in this shooting game is to take control of turreted bipedal war machine with interchangeable weapon systems and destroy all experimental war-droids built using ancient alien bio-technology.

Електронне навчання(e-learning)- це система навчання, побудована з використанням інформаційних та телекомунікаційних технологій, котрі в сучасних умовах широко використовуються як студентами, так і викладачами.
Electronic learning(e-learning)- a system of education created with the use of information and communication technologies, which nowadays are widely used by both students and teachers.

Для подальшого підвищення зручності використання продукту, Microsoft інтегрував підтримку смарт-контрактів, побудованих з використанням WebAssembly(Wasm) інструментарію контролю парності, дозволяючи розробникам створювати смарт-контракти на знайомих мовах програмування, таких як C, C++ і Rust замість Solidity, основної мови програмування в Етереумі.
To further increase the product's usability, Microsoft integrated support for smart contracts built using Parity's WebAssembly(Wasm) toolkit, enabling developers to write smart contracts in familiar programming languages such as C, C++, and Rust in lieu of learning Solidity, Ethereum's primary programming language.