Що таке ПОБУДУВАТИ НА Англійською - Англійська переклад

• to build on

Приклади вживання Побудувати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку альтанку побудувати на дачі?
What gazebo to build in the country?

Приміщення планується побудувати на вул.
The bridge is said to be built on wool.

Ринок не можна побудувати на нестійкому фундаменті.
The market cannot be built on an unstable foundation.

Християнську єдність неможливо побудувати на брехні.
Future cannot be built on lies.

Об'єкт збираються побудувати на території провінції Гуйчжоу.
The object is going to be built in the province of Guizhou.

Проте міцні стабільні відносини неможливо побудувати на брехні.
A solid relationship cannot be built on lies.

Етику щастя неможливо побудувати на імперативній основі.
Our ethical reasoning tends not to be built on the same foundation.

Майбутній законопроект планується побудувати на принципах:.
Future draft will be built on the following principles:.

Непоганий бізнес можна побудувати на рефералах в популярних почтовиках.
A good business can be built on referrals in popular mailers.

Три сонячні електростанції заплановано побудувати на Вінниччині.
Three solar power plants are planned to be built in Vynnytsia.

Який будинок побудувати на своїй дачній ділянці: 53 відмінних ідеї.
What kind of house to build in your summer cottage: 53 great ideas.

Ідентичність або кар'єру не можна побудувати на тому, чого ви не хочете.
Identity or career cannot be built on what you don't want.

Іран планує побудувати на майданчику цієї АЕС ще три атомних енергоблоки.
Turkey is planning to build at least three nuclear plant on its soil.

МВА до-класу пропонує учасникам унікальну можливість побудувати на навчанні і отримати два дипломи із двох університетів протягом двох років.
The MBA up-grade offers participants the unique opportunity to build on their study and receive two degrees from two universities in two years.

Можна, звичайно, побудувати на Новій Ризі в 20 км від Москви селище з щитових будиночків, питання- навіщо?».
You can certainly build on the New Riga, 20 km from the town of Moscow, panel house, the question- why?".

Льох, оточений з усіх боків землею, найлегше побудувати на території, яку перетинає невеликий яр, канава або штучно вирита траншея.
Cellar, surrounded on all sides by land, the easiest to build on the territory of which crosses a small gully, ditch or trench artificially dug.

Ви можете побудувати на навчанні в техніці, медицині, науці чи мистецтві, щоб працювати в ключових областях управління і фінансів…[-].
Students can build on their studies in engineering, medicine, science or the arts to work in key areas of management and finance.

Якраз такий можна побудувати на мікросхемі TDA1517P, інше її назва YD1517P.
Just this can be built on the chip TDA1517P, its other name is YD1517P.

Методика бойових мистецтв і повний контакт спорту любителі побудувати на наступальних і захисних ходів для бали та запобігти скорингу супротивника.
The technique of martial artists and full contact sport buffs build on offensive and defensive moves for scoring points and prevent the opponent from scoring.

Вежа Свободи, яку збираються побудувати на місці Всесвітнього Торгового Центру, повинна стати найвищим хмарочосом в світі до її запланованого завершення в 2008 р.
The Freedom Tower, to be built on the site, is intended to be the world's highest skyscraper after its scheduled completion in 2008.

Студенти, які бажають далі розвивати свої навички в цій області можуть побудувати на цьому навчання, продовжуючи свої дослідження за наступними за програмою сертифікації.
Students wishing to further develop their skills in this area are able to build upon this learning by continuing their studies on the follow-on certificate programme.

Але багато, якщо не більшість з них побудувати на попередніх історій, і, зокрема наративів з моральний вагу, влади і традиції, щоб підтримати їх.
But many if not most of them build upon previous stories, and in particular narratives with the moral weight of authority and tradition to support them.

Ми повинні побудувати на цих позитивних прикладах і подвоїти нашу солідарність з багатьма тисячами невинних людей, які щодня змушені залишати свої домівки“.
We must build on these positive examples and redouble our solidarity with the many thousands of innocent people who are forced to flee their homes each day.".

Суперхмарочоса висотою 380 м хочуть побудувати на околиці альпійського села Вальс на висоті 1200 м над рівнем моря.
SuperVeloce height of 380 m want to build on the outskirts of the Alpine village of Vals at an altitude of 1200 m above sea level.

Варіант курси побудувати на цьому ядрі заземлення і дозволяють розвивати емпіричний розуміння в області вашого вибору, кульмінацією в дослідницькому проекті.-.
Option courses build on this core grounding and enable you to develop an empirical insight in an area of your choice, culminating in a research project.-.

Поряд з нашими проектними рішеннями ми готові розглядати Ваші пропозиції і побудувати на вибраному Вами ділянці саме той будинок, який забезпечить Вам максимальний комфорт і естетичне задоволення.
Along with our project solutions we are ready to consider Your proposals and to build in the selected area the house which will give You maximum comfort and aesthetic pleasure.

Тризвуки і септакорди можна побудувати на основі будь якої гами крім хроматичної, а пентатоніка будується тільки на основі мажорної та мінорної гам.
Triads and seventh chords can be built on the basis of any scale, except the Chromatic one, but the pentatonic scale is built only on base of Major and Minor scales.