Що таке ПОБУДУЮ Англійською - Англійська переклад

• will build

Приклади вживання Побудую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудую Я церкву Свою…».
I will build my church….

Будувати і я побудую”.
I will keep building and building.”.

Я побудую величезну стіну.
I will build a great wall.

Я на цій скалі побудую церкву свою».
Upon this rock I shall build my church.”.

Я побудую величезну стіну.
I would build a great wall.

Я на цій скалі побудую церкву свою».
And I will build my church on this rock.”.

Я сподіваюся, що в наступному році побудую новий будинок.
I hope to build a new house next year.

Якщо я його здолаю, то побудую церкву на честь Твою".
If I overpower him, I will build a church in your honour".

Я побудую стіну на південному кордоні і змушу Мексику заплатити за неї.
Build a wall on the southern border and make Mexico pay for it.

У мене є автомобіль, який ви шукаєте, Містер Перес. Я побудую вам такі автомобілі".
I have the car, Mr. Peres; I will build you the cars.".

Я побудую стіну на південному кордоні і змушу Мексику заплатити за неї.
He is going to build a wall at the Mexican border and make Mexico pay for it.

Я більше не створюватиму жодних протиріч і просто побудую свій стадіон.
I won't create any more controversy and I will build my own stadium.

Я побудую стіну на південному кордоні і змушу Мексику заплатити за неї.
He wants to build a wall along our southern border and make Mexico pay for it.

Я більше не буду створювати ніяких протиріч і просто побудую свій стадіон.
I won't create any more controversy and I will build my own stadium.

Я побудую стіну на південному кордоні і змушу Мексику заплатити за неї.
I will build a great wall on our southern border, and I will make Mexico pay for that wall.

І Господь, Який сказав, що«побудую Я Церкву Свою, і сили адові не переможуть її» Мф.
And Jesus promised“I will build my church, and the gates of hell will not prevail against it.”.

Часто вибрати стрижку виходить не з першого разу, адже визначитися з відповіддю, як красиво побудую….
Often choose the hairstyle is not that the first time, in fact determine the answer, how beautiful Build….

Напевно, я побудую куленепробивний бар'єр навколо свого дому і буду замовляти їжу у бакалеї поряд все літо.
Perhaps I will build a bullet proof barrier around my house and just order groceries from Peapod all summer.

І кажу Я тобі, що ти скеля, і на скелі оцій побудую Я Церкву Свою, і сили адові не переможуть її. від Матвія 16:18.
Upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. Matthew 16:18.

Я побудую велику стіну- і ніхто не будує стіни краще за мене, повірте",- заявив Дональд Трамп ще в червні 2015 року.
I will build a great wall and nobody builds better walls than me, believe me' Donald Trump, announcing his candidacy on June 16, 2015.

І каже: От що зроблю: Розберу клунї мої та більші побудую, і звезу туди всі плоди мої і добро моє.
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.

And I tell you, ви Пітер, і на скелі оцій побудую Я Церкву Свою, and the powers of hell shall not prevail against it.
And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of hell shall not prevail against it.

І каже: От що зроблю: Розберу клунї мої та більші побудую, і звезу туди всі плоди мої і добро моє.
He said,'This is what I will do. I will pull down my barns, and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.

Але я обіцяю тобі, що я отримаю освіту, я завжди буду дбати про тебе і я вернусь і побудую тобі дім.
But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.

Христос колись виголосив вічну істину:«Я побудую Церкву Свою і ворота пекельні не здолають її» Мтф.
Jesus echoes this prophecy when He said,“ I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Про ці випробування говорив і Сам Христос, при цьому даючи всім нам розраду в словах:«Побудую Я Церкву Свою, і сили адові не переможуть її» Мф.
They hold to the words of Christ, the Zerubbabel of God, who said,"I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.".

Бо це є виконанням плану Господнього, Котрий сказав:«… побудую я церкву Свою і сили адові не переможуть її Євангеліє від Матвея.
They hold to the words of Christ, the Zerubbabel of God, who said,"I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.".

На кільці купола латинський напис:«Ти- Петро, і на скелі оцій побудую Я Церкву Свою… І дам тобі ключі Царства Небесного».
The inscription on the Dome walls reads, in Latin,“You are Peter, and on this rock I will build my Church, and to you I will give the keys of the Kingdom of Heaven”.

Його виступ базувався на Христових словах:«… побудую Я церкву Свою і ворота пекельні не здолають її».
Jesus echoes this prophecy when He said,“ I will build my church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Тої ночі я написав листа моїй родині:"До того, як мені стукне 25, я побудую найбільшу компанію у світі і ця компанія купить Майкрософт".
That night I wrote a letter to my family telling them:"By age 25, I will build the biggest company in the world, and that company will buy Microsoft.".