Приклади вживання Would build Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I said I would build it.
I would build a great wall.
It was foretold to him that his son would build the Temple.
Who would build the houses?
А хто хотів будувати будинки?It was foretold to him that his son would build the Temple.
Йому було провіщено, що храм побудує його син.(2) his son would build the temple;
Hospitals didn't like alcoholics, so we thought we would build a chain of our own.
В лікарнях не люблять алкоголіків, отже ми хотіли збудувати ряд своїх лікарень.They would build a ship-”.
But they dreamed that their son would build a new culture.
Але вони мріяли, що їхній син збудує нову культуру.Or who would build China's wall?
If I had that kind of money I would build me a house.
Якби у мене було десять таких стрічок, я б побудував собі будинок.That they would build their own castle.
So what, then,was God referring to when He told David that David's son would build him a house?
Як цар Давид зреагував, коли почув, що Божий храм побудує його син?David's son would build the temple;
Син Давида збудує храм;It would build and build and build, and then it would stop.
Within just 10 years, he would build 482 more pianos.
They would build machines and deliver them;
Вони зібрали б машини і поставили їх йому;Who in their right mind today would build a new gas peaker?
Хто в здоровому глузді сьогодні стане будувати нову пікову газову електростанцію?»?They would build a whole career around it.
Вони побудували б цілу індустрію навколо цього.Earlier it was reported that Kenya would build a solar station for a flower farm.
Раніше повідомлялося, що у Кенії побудують сонячну станцію для квіткової ферми.The first view is that Jesus wasdeclaring that Peter would be the“rock” on which He would build His church.
Перша думка полягає в тому, щоІсус проголосив, що Петро буде«скелею»(каменем), на якій Він збудує Свою церкву.I said we would build parking.
Jesus affirmed the truth of Peter's answer and promised that, upon that truth, He would build His church(Matthew 16:18).
Ісус підтвердив вірність відповіді учня та пообіцяв, що на цій істині Він збудує Свою Церкву(Матвія 16:18).In order, that would build a carport with your own hands, you only need to have minimal skills with hammer and saw.
Для того, що б побудувати навіс для машини своїми руками, необхідно лише мати мінімальні навички роботи з молотком і пилкою.Earlier it was reported that Egypt would build a solar station for gold mining.
Раніше повідомлялося, що у Єгипті побудують сонячну станцію для видобутку золота.Honeywell, partnering with another U.S. heavyweight, Bechtel,and Iraq's state-owned South Gas, would build the Ratawi gas hub.
Honeywell у співпраці з ще одним важковаговиком США, Bechtel,і іракською Державною компанією South Gas, побудує газовий вузол Ратаві.That would build the toilet with their hands, you need to dig a pit and using the stock pipe to connect it with the bathroom inside the house.
Що б побудувати даний туалет своїми руками, необхідно викопати вигрібну яму і за допомогою стічних труб з'єднати її з санвузлом всередині будинку.Hospitals didn't like alcoholics, so we thought we would build a hospital chain of our own.
В лікарнях не люблять алкоголіків, отже ми хотіли збудувати ряд своїх лікарень.Late last year,the U.S. Navy's Office of Naval Intelligence suggested that the Russians would build a dozen of the new warships.
В кінці минулого року представники Управління військово-морської розвідки США припустили, що Росія побудує 12 нових військових кораблів.The city councillors at that time were so delighted with the clock that theylater began to fear that Master Hanuš would build one like it for another European city.
Міські радники в той час так захоплювалися годинами, що пізніше стали побоюватися,що майстер Хануш побудує ще одні такі ж для іншого європейського міста.
