Що таке БУДУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• built
• constructed
• made
• were building
• creating
• build
• building
• constructing

Приклади вживання Будували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англійці будували.
The Englishman Builds.

Вони будували свої концепції.
They created the concepts.

Вони просто б будували власну країну.
They would create their own country.

Вони будували там свої будинки.
They made their homes there.

Вони Викорчовували ліс та будували хати.
He was sawing wood and building houses.

Тут будували славнозвісні кораблі!
We built fantastic ships here!

Жартували, будували плани на майбутнє.
He joked, made plans for the future.

Будували фортеці та засновували поселення.
Were building forts and making settlements.

Як звірі хату будували. Казка з татом.
As beasts house building. Tale of the Pope.

Декорації для зйомок будували 5 місяців.
Scenery for filming were building for 5 months.

Як звірі хату будували. Казка з татом"BabySOS".
As beasts house building. Tale of the Pope.

Важко було покинути те, що будували роками.
It was hard to leave what she would spend years creating.

І помаленьку будували своє майбутнє королівство.
And gradually they were building their future kingdom.

Вони будували, будують і, швидше за все, будувати будуть.
It builds and builds and builds… and then it's to be continued.

Разом з тим він мріяв, будували складні уявні світи.
However, he daydreamed, constructing elaborate imaginary worlds.

Вони будували плани на майбутнє, але доля розпорядилася інакше.
They made plans for the future, but fate decreed otherwise.

Декорації для зйомок будували 5 місяців FRESH production.
Scenery for filming were building for 5 months FRESH production.

Те, що ви будували багато років, хтось може зруйнувати за ніч.
What you spend years creating, someone could destroy overnight;

Будівельники заливали фундамент, зводили стіни та будували дах;
The builders poured concrete for the foundation, erected walls and constructed the roof;

Те, що будували роками, може бути зруйноване одномоментно- все одно будуйте.
What you spend years building may be destroyed overnight- Build anyway.

Поза сумнівом, французи, які будували лінію Мажино, теж відзначали прогрес.
No doubt the French who planned the Maginot line celebrated their progress too.

Те, що будували роками, може бути зруйноване одномоментно- все одно будуйте.
What you spent years building may be destroyed overnight- build anyway.

Весь сенс соціалізації полягає в тому, щоб люди говорили і будували відносини.
The whole point of socialization is for people to talk and build relationships.

Понтонні мости будували ще з античних часів, особливо у період війн.
Pontoon bridges have been constructed since ancient times, especially in wartime.

Римляни будували численні акведуки для доставки води в міста і до промислових місцям.
The Romans constructed numerous aqueducts to supply water to cities and industrial sites.

Акведуки Стародавнього Риму Римляни будували численні акведуки для Доставки води в міста і промислових місцях.
The Romans constructed numerous aqueducts to supply water to cities and industrial sites.

Вони з Віллі будували плани на весілля і спільне життя, працюючи на різних роботах.
She and Willy made wedding and household plans while working at various jobs.

Римляни будували численні римські водопроводи для доставки води в міста і до промислових місцях.
The Romans constructed numerous aqueducts to supply water to cities and industrial sites.

Раніше ми будували дуже багато житлових будинків і безкоштовно роздавали людям.
Before, we were building many apartment houses and distributing them to people free.

Вони також будували пам'ятники для прославлення своїх досягнень, як реальних так і уявних.
They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined.