Що таке ПОВЕДІНКОВА Англійською - Англійська переклад

• behavioral
• behavioural

Приклади вживання Поведінкова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діалектична поведінкова терапія, або ДПТ.
Dialectical behavior therapy or DBT.

Поведінкова та експериментальна економіка.
Behaviorial and Experimental economics.

Когнітивна поведінкова терапія шизофренії: огляд.
Cognitive- behaviour therapy for schizophrenia: a review.

Поведінкова економіка та її вплив на управлінські рішення.
Behaviour economy and its influence on managerial decisions.

Глибоке дихання, біологічний зворотний зв'язок і поведінкова терапія.
Deep breathing, biofeedback and behavior therapies.

Психотерапія, така як когнітивна поведінкова терапія(КПТ), може бути ефективною.
Psychotherapy, such as cognitive behavioural therapy(CBT), can be effective.

Поведінкова терапія спрямована на зміну поведінки, яка є шкідливою чи не корисною.
Behaviour therapy is about changing any behaviour that is harmful or unhelpful.

Виділяють два підходи до визначення лояльності: поведінкова і сприйнята лояльність.
There are two parts to loyalty- loyalty behavior and loyalty attitude.

Поведінкова терапія досліджує, як ви ведете себе і реагуєте в ситуаціях, які викликають тривогу.
Behavioural therapies examine how you behave and react in situations that trigger anxiety.

Довгостроковий результат когнітивно-поведінкова терапія клінічні випробування в центральній Шотландії.
Long-term outcome of cognitive behaviour therapy clinical trials in central Scotland.

Традиційно, поведінкова терапія та консультування були єдиними методами лікування наркозалежності.
Traditionally, behavioural therapy and counselling were the sole methods of treating addiction.

Пацієнтам отримувати реальну віддачу від поведінкова терапія, яка є свого роду звичкою розворот навчання.
The patients really benefit from behavior therapy which is a kind of habit-reversal training.

Когнітивна поведінкова терапія(CBT)- це розмовна терапія, яка допомагає вам зрозуміти зв'язок між думками, почуттями та поведінкою.
Cognitive behavioural therapy(CBT) is a talking therapy that helps you understand the links between thoughts, feelings and behaviour.

Може бути використана когнітивна поведінкова терапія, щоб допомогти змінити свої непродуктивні моделі мислення.
Cognitive behaviour therapy can be used to help sufferers change their unproductive thought patterns.

Звичайним методом лікування BDD є або терапія, що розмовляє(когнітивна поведінкова терапія, або CBT), або певний тип антидепресантів.
The usual treatment for BDD is either a talking therapy(cognitive behavioural therapy, or CBT) or a specific type of antidepressant medicine.

Якщо стрес є фактором, когнітивна поведінкова терапія(КПТ) або антидепресанти(які також лікують тривогу) можуть бути корисними.
If stress is a factor, cognitive behavioural therapy(CBT) or antidepressants(which also treat anxiety) may be useful.

Поведінковаонлайн-реклама- це спосіб оптимізації реклами, що відображається на веб-сайтах, які ви відвідуєте, відповідно до ваших інтересів.
Online behavioural advertising is a way of providing advertisements on the websites you visit to make them more relevant to your interests.

Спеціалізації: Психологія впливу і переконання, Поведінкова економіка і теорії прийняття рішень, Розвиток soft- skills.
Specializations: Psychology of influence and persuasion, Behavioral economics and Theory of solutions adoption, development of the soft skills.

Раціональна Эмотивная поведінкова терапія(РЕПТ), як правило, поставити під однією парасолькою, як CBT, однак хоча він має схожість, РЕПТ-іншому.
Rational Emotive Behaviour Therapy(REBT) has generally been put under the same umbrella as CBT, however although it has similarities, REBT is different.

Рекомендоване лікування безсоння- когнітивна поведінкова терапія, і лікарі все більше усвідомлюють, що їм не слід призначати снодійні.
The recommended treatment for insomnia is cognitive behavioural therapy, and doctors are increasingly aware that they shouldn't be prescribing sleeping pills.

Когнітивна поведінкова терапія працює, щоб допомогти відновити пацієнтові повернутися до повноцінного функціонування(повна зайнятість, соціальне життя, відносини і т. д.).
Cognitive behavioural therapy works to help restore a patient back to full functioning(full employment, social life, relationships, etc).

Запобігання впливу і відповідь(ERP) є однієї такої когнітивно-поведінкова терапія що надає деякі надії для людей з Обсесивно-компульсивний розлад.
Exposure and response prevention(ERP) is one such cognitive behavior therapy that provides some hope to people with Obsessive-Compulsive Disorder.

Якщо існує якась дисциплінарна або поведінкова проблема, то вчителю краще вирішити її із самого початку, аби не стикатися з нею впродовж наступних шести років.
If there is a discipline or behavior problem, the teacher had better nip it in the bud right away or else deal with it the next six years.

Після оцінки вашого стану психіатр може призначати ліки або рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
After making an assessment, the psychiatrist may prescribe medication or recommend other treatments, such as psychotherapy or cognitive behavioural therapy.

Єдина перевірена терапія є комбінованою Когнітивна поведінкова терапія(CBT) поруч з повільним будівництвом фізичної активності з керівництвом фізіотерапевта.
The only proven therapy is combining Cognitive Behavioural Therapy(CBT) alongside slowly building physical activity with the guidance of a physiotherapist.

При діагностиці депресію можна лікувати за допомогою таких методів, як фізичні вправи, методи релаксації, масаж, когнітивна поведінкова терапія і різні ліки.
When diagnosed, depression can be treated with methods such as exercise, relaxation techniques, massage, cognitive behavioral therapy, and by various medications.

Поведінкова економіка- це стрімко розвивається напрям, що досліджує людські та соціальні чинники, що впливають на рішення споживачів, позичальників та інвесторів.
Behavioural economics is a rapidly expanding field, investigating the human and social factors influencing the decisions made by consumers, borrowers and investors.

Після оцінки вашого стану психіатр може призначати ліки або рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
After assessing your condition, the psychiatrist may prescribe medication or recommend other treatments, such as counselling or cognitive behavioural therapy(CBT).

Коло його наукових зацікавлень охоплює такі теми, як експериментальні моделі подорожі та рекреації, психографічна та поведінкова сегментація споживачів, аналіз економічного впливу, емпіричний маркетинг, тощо.
His research interests include explanatory models of travel and leisure behaviour, psychographic and behavioural customer segmentation, economic impact analysis, experiential marketing, etc.

Після оцінки вашого стану психіатр може призначати ліки або рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
After your psychiatrist has made an assessment of your condition, they may prescribe medication for you or recommend other treatments such as counselling or cognitive behavioural therapy(CBT).