Приклади вживання Поведінку покупців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Необхідно відзначити, що на сьогоднішній день поведінку покупців в корені змінилося.
It should be noted that to date, the behavior of customers has radically changed.Американська торговельна мережа Target використовує машинне навчання для того, щоб передбачати поведінку покупців.
Target, the American retail network, uses machine learning for prediction of consumer behavior.Продавець же може швидше реагувати на зміну попиту,аналізувати поведінку покупців, економити кошти на персоналі, оренді приміщень і т. п.
The seller can respond faster to changing demand,analyze customer behavior, save money on staff, rent space, etc.У кожного класу або суспільства є своя культура, і в різних країнах культура по-різному впливає на поведінку покупців.
Every group or society has a culture, and cultural influences on buying behavior may vary greatly from country to country.І починаємо практично все з початку- вивчаємо поведінку покупців/ гостей, і знову і знову допрацьовуємо систему.
And we begin almost everything from the beginning- studying the behavior of buyers/ guests, and again and again we are working for the system.Якщо ціни на паливо поступово перевищують 3 дол. США за галон, скажімо, 3, 50 долара,що може змінити поведінку покупців у відношенні седанів, гібридів та гібридів.
If fuel prices get well over $3 a gallon, say $3.50,that could change buyer behavior back toward sedans, hybrids, and plug-in hybrids.Вони розглядають поведінку покупців на абстрактних моделях, суть яких полягає в тому, яка відповідна реакція виникає у покупця на різні маркетингові стимули.
They consider the behavior of buyers on abstract models, the essence Візьміться основні елементи управління організацією, включаючи поведінку покупців, маркетингові аспекти, інформаційні системи і правових питань.
The fundamental elements of organisation management, including buyer behaviour, marketing aspects, information systems and legal issues.Інтелектуальні системи відеоспостереження, які пропонує наша компанія,дозволяють скласти більш повне уявлення про поведінку покупців і знайти відповіді на наступні питання:.
Intelligent video surveillance systems, offered by our company,allow to gain good understanding of consumer behavior, and to find answers to the following questions:.Томпсон аналізує поведінку покупців і продавців у змаганні визначати й змінювати цінність мистецтва на нинішньому міжнародному ринку, від Нью-Йорка до Лондона, від Сингапура до Пекіна.
Don Thompson analyses the behaviours of buyers and sellers and delves into the competitions that define and alter the value Для того, щоб з максимальною ефективністювикористати свої навички, важливо зрозуміти поведінку покупців і те, чому покупці поводяться тим чи іншим способом.
That with peak efficiency to use the skills,it is very important to sellers to understand behaviour of buyers and why Експерти GfK з дослідження покупців аналізують і комбінують інформацію з багатьох джерел,щоб повністю зрозуміти поведінку покупців і способи впливу на прийняття рішень про покупку.
GfK's Відділ маркетингу Ipsos допомагає клієнтам визначати свою маркетингову стратегію, знаходити нові можливості,розуміти поведінку покупців, розвивати бренди, послуги та продукцію, а також оптимізувати розподіл своїх маркетингових витрат.
Ipsos Marketing helps clients to define their marketing strategy, identify new opportunities,understand buying behaviour, develop brands, services and products and optimise the allocation of their marketing expenditures.Американська торговельна мережа Target виявила,що за допомогою машинного навчання можна передбачити не лише поведінку покупців, але і зміни в їхньому житті, наприклад, вагітність.
Чи це одяг, текстиль, або товари, пов'язані зі стилем життя(такі як спортивні товари, аксесуари, сумки, сонячні окуляри),GfK відстежує переваги, поведінку покупців, критичні аспекти та враження від бренду в усіх точках контакту з вашим брендом.
Whether clothing, textiles or lifestyle products(such as sports goods, accessories, bags, sunglasses), GfK tracks consumer preferences,shopping behavior, purchase trigger points and brand experiences across all points of contact with your brand.Дослідження поведінки покупців проводять шляхом моделювання цих процесів.
An understanding of buyer behaviour guides this process.Отже в основі будь-яких рекламних технологій лежить маніпулювання поведінкою покупців.
At the heart Поведінка покупця змінюється.
Buyer behaviour is changing.Нові норми поведінки покупців у(пост)кризову епоху.
New standards of customer behavior in the(post) crisis era.Традиційною ареною для вивчення поведінки покупців-чоловіків завжди були супермаркети.
The great traditional arena for male shopping behavior has always been the supermarket.Зміна стереотипів поведінки покупців.
Changing behaviour of shoppers.LDaily: Як змінився ринок та поведінка покупців?
LDaily: How has the market and customer behavior changed?Не намагатися змінити поведінку покупця.
Don't try to change customer behaviour.Сім'я самого індивіда, тобто чоловік(дружина) і діти,має безпосередній вплив на щоденну поведінку покупця.
The family of procreation-the buyer's spouse andchildren-exert a more direct influence on everyday buying behavior.Коли розглядаються попит та пропозиція на конкретному рин-ке, поведінка покупців і продавців залежить від можливості пере-міщення економічних ресурсів з одного ринку на інший.
When we consider demand andsupply in a particular market-ice instance-the behavior of buyers and sellers depends on the ability Аналіз поведінки покупців на сайті допоможе визначити найбільш успішні рішення для подальшого розвитку тієї чи іншої діяльності.
Analysis Аналіз поведінки покупців при в взаємодії з магазином онлайн і офлайн за допомогою правильної математичної моделі дає рекомендації з точністю 85%.
Analysis of customer behavior with the help of the correct mathematical model during his/her interaction with the store both online and offline provides recommendations with an accuracy of 85%.
