Що таке ПОВЕРНУТИ ВАС Англійською - Англійська переклад

to return you
повернути вас
повернення вас
get you back
повернути вас
ви отримаєте назад
to bring you
принести вам
надати вам
привести вас
приносити вам
ввести вас
повернути вас
перенести вас
передати вам
запропонувати вам
to restore you

Приклади вживання Повернути вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але отримати Plomo, щоб повернути вас.
But get Plomo to bring you back.
Повернути Вас до нормальної активності, якомога швидше.
Get you back to normal activity as quickly as possible.
Найважливіше моє завдання зараз- повернути вас додому.
My most important task now is to get you back home.
Хочу повернути вас приблизно сюди- в 1960 рік.
But I would like to bring you back to about here, at 1960.
Цілком можливо, що зміна ліки зможе повернути вас у форму.
A change in medication may put you back on track again.
Метою страхування є повернути вас в місце, де ви перебували до втрати.
The real purpose of insurance is to restore you to the place you were prior to the loss.
Ми вас вимкнемо так ми зможемо повернути вас знову.
We turn you off so we can turn you back on again.
Метою страхування є повернути вас в місце, де ви перебували до втрати.
The purpose of insurance is to restore you to the position that you were in before your loss.
Ми цілеспрямовано додали цей розділ, щоб повернути вас на слід.
We purposively added this section to put you back on trail.
Кінцева мета цієї дії- повернути вас до існування повністю свідомої галактичної людини.
The ultimate goal of this operation is to return you to being a fully conscious galactic human.
Спробуйте постукати руками щоб повернути вас до сьогодення.
Try tapping your arms to bring you back to the present.
Небеса щиро мають намір повернути вас до повної свідомості і об'єднати виміри цього світу.
Heaven sincerely intends to return you to full consciousness and unify the dimensional essence of this world.
Не звертайте уваги на тих, хто намагається повернути вас на Землю.
Pay no attention to those trying to bring you down.
Ось чому це так життєво важливо для нас повернути вас до вашого колишнього повного стану свідомості.
That is why it so vital for us to return you to your former full consciousness state.
Ми приходимо змінити цю вагому можливість і повернути вас Світлу.
We come to alter this grave possibility and return you to the Light.
Ці переконання мають повернути вас до повної свідомості і повному возз'єднанню з вашими духовними і космічними сім'ями.
These beliefs are to return you to full consciousness and a complete reunion with your spiritual and space families.
Ми вивчаємо цю проблему і сподіваємося незабаром повернути вас в інтернет".
We are looking into the issue and hope to bring you back online soon.
Отже, кожен з нас, хто приходить повернути вас до цього стану божественної витонченості охоче використовується Небесами для здійснення їх численних декретів.
Thus, each one of us who come to return you to this state of divine grace is gladly used by Heaven to carry out her numerous decrees.
Рішення на шляху, і швидка зміна дати може повернути вас на ноги до тих пір.
A solution is on the way and a quick date change can get you back on your feet until then.
Ми маємо намір скористатися майбутнім часом, щоб прояснити нашу місію до Гайї і пояснити,чому Небеса бажають повернути вас до повної свідомості.
We intend to use this coming time to clarify our mission to Gaia andexplain why Heaven wishes to return you to full consciousness.
Небеса зараз налагоджені змінити цю темну справу і повернути вас до повної свідомості.
Heaven is now determined to reverse this dark deed and return you to full consciousness.
Залишайтеся самотніми, поки не зустрінете чоловіка, який не захоче повернути вас додому до батьків.
Stay single until you meet a guy who wants to bring you home to his parents.
План компенсації- це той, який забезпечує хорошу виплату, яка може повернути вас до прибутку досить швидко.
The compensation plan isone that operates a good payout which could get you back into profit fairly quickly.
Залишайтеся самотніми, поки не зустрінете чоловіка, який не захоче повернути вас додому до батьків.
Stay single until you meet a man who wants to bring you home to meet his parents.
Залишайтеся самотніми, поки не зустрінете чоловіка, який не захоче повернути вас додому до батьків.
Remain single until you satisfy a guy who would like to bring you home to his parents.
Ось чому ми працюватимемо над тим, аби відновити роботу уряду та повернути вас на роботу якнайшвидше».
That's why I will keepworking to get Congress to reopen our government and get you back to work as soon as possible.".
Якщо ви були клієнтом Thomas Cook і зараз перебуваєте за кордоном,ми надамо нові рейси, щоб повернути вас до Великої Британії.
If you are currently abroad and your flight was with ThomasCook we are providing new flights to return you to the UK.
Якщо ви були клієнтом Thomas Cook і зараз перебуваєте за кордоном,ми надамо нові рейси, щоб повернути вас до Великої Британії.
Customers already abroad If you are currently abroad and your flight was with ThomasCook we are providing new flights to return you to the UK.
Наша головна причина для прибуття у вашу сонячну систему- не просто охороняти вас, а повернути вас вашим духовним і космічним сім'ям.
Our core reason for coming to your solarsystem is not merely to watch over you but to return you to your spiritual and space families.
Результати: 29, Час: 0.0307

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська