Що таке ПОВЕРХНЯ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• the surface of the planet

Приклади вживання Поверхня планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверхня планети належить нам.
The surface of this planet is ours.

Було виявлено, що поверхня планети покривають кратери різних розмірів.
It was discovered that the surface of the planet is covered with craters of various sizes.

Поверхня планети була вивчена з орбіти радаром американської місії«Магеллан».
The surface of Venus has been mapped from orbit by radar on the US Magellan mission.

Вивітрювання згодом зітре нерівності земної кори, і поверхня планети зникне під водою.
Aeration will erase in due course roughnesses of earth crust, and the planet surface will disappear under water.

Поверхня планети швидше покрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом».
The surface of the planet rather coated graphite and diamonds than water and granite.".

Коли на Марсі сходить Сонце, то поверхня планети отримує величезну частку радіації.
When the Sun rises on Mars, the surface of the planet receives a strong fraction of radiation.

На той час поверхня планети містила на собі воду, в котрій якраз і могло бути життя.
At that time, the planet's surface was abundant in water, which may have supported life.

В основному вона полягає у частоті підземних поштовхів та періоду, протягом якого трясеться поверхня планети або супутника.
Basically it is the frequency of aftershocks and duration of the period during which shakes the surface of a planet or satellite.

Поверхня планети тримала лише руїни, а команда академії пішла на розслідування.
The surface of the planet held only ruins, and the Academy team went down to investigate.

На фланзі трьох старих вулканів в екваторіальному регіоні Марса, Одіссея виявила, що поверхня планети становить від 10 до 40 відсотків водню від загальної маси.
On the flanks of three ancient volcanoes in Mars's equatorial region, Odyssey found the planet's surface was 10 to 40 percent hydrogen by weight.

Поверхня планети напевно покрита швидше графітом і алмазами, ніж водою з гранітом",- пише Мадхудсудан.
The planet's surface is probably covered in graphite and diamond rather than water and granite,' Madhusudhan said.

Колір синтезований на основі припущень, і поверхня планети не обов'язково розмита, оскільки насправді ми взагалі не знаємо, на що вона схожа.
Color synthesized on the basis of assumptions, and the surface of the planet is not necessarily blurred, since we really do not know what it looks like.

Поверхня планети напевно покрита швидше графітом і алмазами, ніж водою з гранітом",- пише Мадхудсудан.
The surface of this planet is likely covered in graphite and diamond rather than water and granite,” he explained.

Він досить сильно розгойдувався під дією марсіанського вітру, тому навіть якщо поверхня планети тряслась, вловити ці коливання було практично неможливо.
He swung hard under the influence of the Martian wind, so even if the surface of the planet shook, to capture these variations were almost impossible.

Поверхня планети густого темно-червоного кольору, можливо, завдяки шару метанового льоду, що постійно змінюється.
The surface of the planet is an incredibly dark red, perhaps due to a ever-changing covering of methane ice.

Освічена частина європейського населення була досить освіченої і визнавала той факт, що поверхня планети є сферичної, а не плоскою.
Already the educated members of the European population were sufficiently enlightened and accepting of the fact that the surface of Earth is spherical as opposed to being flat.

Поверхня планети, ймовірно, вкрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом»,- розповів Ніккі Мадхусудан, Єльський учений.
The planet's surface is probably covered in graphite and diamond rather than water and granite,' Madhusudhan said.

Століттями Татуїн був місцем орбітальних розборок різних бандитських угруповань, так що поверхня планети буквально завалена уламками стародавніх космічних кораблів, похованих під пісками пустель.
For centuries, Tatooine was the site of a showdown orbital different gangs, so that the surface of the planet is literally littered with fragments of ancient space ships, buried under the desert sands.

Поверхня планети, ймовірно, вкрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом»,- розповів Ніккі Мадхусудан, Єльський учений.
The surface of this planet is likely covered in graphite and diamond rather than water and granite,” Nikku Madhusudhan, a Yale Researcher said.

Кратери, начебто нагромаджені і на планетах, але поверхня планети, як правило, набагато динамічніше, і у неї набагато менше кратерів, ніж у астероїдів, тому що вулканічні виверження і навіть погода можуть заповнити і врешті-решт покрити стародавні кратери.
Craters supposedly accumulated on planets as well, but the surface of a planet is generally much more dynamic, showing significantly fewer craters than asteroids because volcanic eruptions and even weather can fill in and eventually cover ancient craters.

Поверхня планети може складатися з води, метана, аміака, двоокису вуглецю(відомого як«сухий лід»), монооксиду вуглецю та інших летких речовин в залежності від температури поверхні.
An ice planet's surface can be composed of water, methane, ammonia, carbon dioxide(known as"dry ice"), carbon monoxide, and other volatiles, depending on its surface temperature.

Поверхня планети регулярно побивалась космічними камінням, атмосфера не містила кисню і, отже, не мала озону для захисту поверхні від впливу УФ-випромінювання.
The surface of the planet regularly pobivali space rocks, the atmosphere did not contain oxygen and, consequently, had no ozone to protect the surface from exposure to UV radiation.

Поверхня планети, ймовірно, покрита графітом і алмазами, а не водою і гранітом»,- розповів Ніккі Мадхусудан, Єльський вчений, результати астрофізичних робіт якого готуються до публікації в науковому журналі Astrophysical Journal Letters.
The surface of this planet is likely covered in graphite and diamond rather than water and granite,” said Nikku Madhusudhan, the Yale researcher whose findings are due to be published in the journal Astrophysical Journal Letters.

Чіткої межі між поверхнею планети і атмосферою не існує.
There is no space between the surface of the Earth and the atmosphere.

Завдяки цьому вчені можуть визначити, що ж знаходиться під поверхнею планети.
Due to this, scientists can determine what is under the surface of the planet.

Три чверті поверхні планети покрито водою.
Three forth of the earth's surface is covered with water.

Проте деяким вдавалося долетіти до поверхні планети.
And some passes through to Earth's surface.

Лінії магнітного поля не паралельні поверхні планети.
The magnetic field lines are generally not parallel to the surface of the Earth.

Ігровий майданчик в основному чорний, із градуйованою блакитною поверхнею планети вздовж нижньої частини екрана.
The playfield is mostly black, with a graded blue surface of the planet along the bottom of the screen.