Що таке ПОВЕРХНІ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• surface of the planet
• earth's surface

Приклади вживання Поверхні планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте деяким вдавалося долетіти до поверхні планети.
And some passes through to Earth's surface.

Три чверті поверхні планети покрито водою.
Three forth of the earth's surface is covered with water.

Займає приблизно п'яту частину поверхні планети.
It covers approximately a fifth of the earth's surface.

Що крім зйомки поверхні планети, апарат бере участь у передачі сигналів на Землю з марсоходів.
In addition to shooting the planet's surface, the unit is involved in transmitting signals to earth from the Mars Rover.

Давайте розглядати лише рідку воду на поверхні планети.
Let's think only about liquid water on the surface of a planet.

Однак, тропічні джунглі, що покривають 3% поверхні планети, підтримують існування 50% видів на ній.
However, in the tropics, the jungle that covers 3% of the planet's surface supports 50% of its animals.

У вигляді рідини або льоду вона покриває 75% поверхні планети.
In both liquid and frozen form, it covers 75% of the Earth's surface.

При її моделюванні 70% поверхні планети вважалося океаном, 2% узбережжям і 28% власне сушею.
In its modeling, 70% of the planet's surface was considered to be the ocean, 2% of the coast and 28% of the land itself.

Лінії магнітного поля не паралельні поверхні планети.
The magnetic field lines are generally not parallel to the surface of the Earth.

Вони покривають лише трохи понад 2% поверхні планети, проте добре фільтрують пестициди та токсичні відходи від промисловості.
They cover only slightly more than 2% of the planet's surface, but it is well filtered pesticides and toxic waste industry.

Розкриття парашута діаметром 11, 88 метра відбулося на відстані 12 кілометрів від поверхні планети.
The opening of the parachute with a diameter of 11.88 meters occurred at a distance of 12 kilometers from the planet's surface.

У 1970-і роки на Меркурії двічі побував космічний апарат Mariner 10, і близько 45% поверхні планети було нанесено на.
Mercury was visited in 1974 by the Mariner 10 Space Probe and about 45% of the planets surface was photographed.

Він займає половину всієї водної поверхні Землі, і більше тридцяти відсотків площі поверхні планети.
It occupies half of the entire water surface of the Earth, and over thirty percent of the planet's surface.

Решта досягає поверхні планети і знову відбивається вгору, як тип повільно рухається енергії, званої інфрачервоним випромінюванням.
The rest reaches the planet's surface and is reflected upward again as a type of slow- moving energy called infrared radiation.

У 1970р. спускний апарат станції"Венера-7" досяг нарешті поверхні планети і передавав звідти інформацію протягом 23 хв.
Later in 1970, the Soviet Venera 7 soft landed on Venus, transmitting images of the planet's surface back to Earth for 23 minutes.

Кратер- заглиблення у поверхні планети, супутника або астероїда, виникає від удару метеориту або астероїда.
Crater: A hollow in the surface of a planet, moon or asteroid, caused by the impact of a meteorite or an asteroid.

Яковськи робить тверезий висновок- навіть якщо буде виявлено ще більше діоксиду вуглецю, більшу частину поверхні планети доведеться трансформувати.
Yakowski makes a sober conclusion- even if even more carbon dioxide is detected, most of the planet's surface will have to be transformed.

Решта досягає поверхні планети і знову відбивається вгору, як тип повільно рухається енергії, званої інфрачервоним випромінюванням.
The rest 70 per cent reaches the earth's surface and is reflected back again as a type of slow-moving energy called infrared radiation.

Розташування Північної Америки на поверхні планети суттєво відрізняється від географічного положення материків тропічних широт.
The location of North America on the earth's surface differs significantly from the physico-geographical position of the continents of tropical latitudes.

Великі обсяги води знаходяться на глибині 400-600 кілометрів від поверхні планети і законсервовані в гідратованих мінералах, зокрема в бруситі.
Large volumes of water are at depths of 400-600 kilometers from the planet's surface and suspended in hydrated minerals, particularly in brucite.

Якщо все піде за планом, BepiColombo прибуде на орбіту Меркурія 5 грудня 2025 року і займеться вивченням поверхні планети і її хімічного складу.
If all goes according to plan, BepiColombo will arrive on orbit mercury 5 December 2025 year and will address studying the the surface planet and its chemical the composition.

При середній глибині в 4 км Світовий океан покриває близько 71% поверхні планети й містить 97,6% відомих нам світових запасів вільної води.
With an average depth of 4 km World ocean covers about 71% of the planet's surface and contains 97,6% of known world reserves of free water.

Творці проекту Google Earth Anomalies пишуть про себе як про організацію, яка надає допомогу археологам, використовуючи зйомку поверхні планети з супутників.
The creators of the project Google Earth Anomalies write about themselves as an organization that provides assistance to archaeologists, using survey the planet's surface from satellites.

Виявити світло, що надходить безпосередньо з поверхні планети- інший метод- важкий, оскільки зірка набагато яскравіша і заглушує світло планети..
Detecting light coming directly from a planet's surface- another method- is difficult because the star is so much brighter and drowns out the planet's light.

Команда створила комп'ютерну модель, яка оцінює температуру нижче поверхні планети заданого розміру на певній відстані від зірки.
The researchers fashioned a computer model that estimated the temperature below the surface of a planet of a given size, at a given distance from its star.

Зважаючи на те що вода вкриває майже 70 відсотків поверхні планети, НАТО фінансує дослідження зі створення першого в історії стандарту цифрового підводного зв'язку.
As water covers over 70 per cent of the earth's surface, NATO has sponsored research into establishing the first ever digital underwater communications standard.

За висновками їх нового дослідження, Марс піддався падінню гігантського астероїда, який розплавив майже половину поверхні планети, в результаті чого сьогодні ми спостерігаємо її унікальний зовнішній вигляд.
According to their new study, Mars experienced a giant asteroid collision that melted almost half of the planet's surface, causing the unique appearance we observe today.

Оскільки океан такий великий- він займає більше 70% поверхні планети- він поглинає багато енергії, більше ніж будь-що інше на нашій планеті..
Because the ocean's so big- it takes up more than 70% of the planet's surface- it absorbs a lot of energy without anyone being much the wiser.

Химерна і пекельна атмосфера Венери витає навколо поверхні планети на цьому зображенні в штучному кольорі з космічного корабля Акацукі Японського агентства аерокосмічних досліджень.
The bizarre and hellish atmosphere of Venus wafts around the planet's surface in this false-color image from the Japanese Aerospace Exploration Agency's Akatsuki spacecraft.