Що таке ПОВНЕ ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete cure
• complete treatment
• the full treatment
• full recovery

Приклади вживання Повне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

За повне лікування.
For the full treatment.

У деяких випадках можливе повне лікування.
In some cases, a complete cure can be obtained.

Повне лікування волосся Lebel 1800.
Absolute care Lebel 1800.

Причому згодом повне лікування стає вже неможливим.
And then a full recovery becomes impossible.

Повне лікування відбувається через 2-3 роки.
Complete treatment occurs in 2-3 years.

Як правило, в цьому випадку повне лікування неможливе.
In this case, as a rule, a complete cure is impossible.

В даний час можливо повне лікування від цього захворювання.
At present, perhaps a complete cure for this disease.

Як правило, в цьому випадку повне лікування неможливе.
As a rule, in this case complete treatment is impossible.

Детоксикуючи тіло отриманих вакцин, ми отримаємо повне лікування.
Detoxifying the body of vaccines received, a complete cure is obtained.

Як правило, в цьому випадку повне лікування неможливе.
Typically, in this case, a complete cure is not possible.

Очевидно, що таке повне лікування не є великим в найближчому майбутньому.
Obviously, such a complete treatment is not large in the near future.

Бойовий госпіталь підтримки може забезпечити повне лікування для багатьох випадків.
The CSH is capable of providing definitive care for many cases.

Повне лікування за допомогою радикального видалення пухлини(геміколектомія);
A full recovery with the help of radical removal of the tumor(hemicolectomy);

Медикаментозних препаратів, які забезпечують повне лікування від ендометріозу, не існує.
Drugs that provide a complete cure of endometriosis does not exist.

Повне лікування виникає тільки після проведення наступної операції та усунення причини.
Full cure occurs only after a subsequent operation and the elimination of the cause.

Досвідчений лікар повинен зафіксувати повне лікування, щоб уникнути можливих рецидивів хвороби.
An experienced physician should record a complete cure to avoid a possible relapse of the disease.

Сьогодні можна діагностувати нейродегенеративні захворювання на ранніх стадіях розвитку, але повне лікування багатьох патологій неможливе.
Today, it is possible to diagnose neurodegenerative diseases in the early stages, but there is no complete cure for many of them.

Менш ефективним вважається медикаментозне лікування, тоді як повне лікування можливо при успішному проведенні оперативного втручання.
Medication treatment is considered less effective, whereas complete cure is possible with successful surgical intervention.

Одна з таких реальних історій захворювання раком відомого письменника Олександра Івановича Солженіцина і його повне лікування від цієї страшної хвороби.
One of these real-life stories of cancer known writer Alexander I. Solzhenitsyn and his complete cure for this terrible disease.

Кожен детоксикаційний сеанс триває від 15 до 30 хвилин, залежно від віку людини, і повне лікування від 3 до 7 тижнів залежить від мети людини.
Each detox session lasts between 15 and 30 minutes, depending on the person's age, and the full treatment varies from 3 to 7 weeks according to the person's goal.

За даними зазначених авторів при призначенні макромірора у добовій дозі 30 мг/ кг маси тіла в 2 прийоми протягом 7 діб повне лікування настає у 96,8%дітей.
According to these authors, when a macromyror is prescribed in a daily dose of 30 mg/ kg of body weight in 2 doses for 7 days, 96.8% of children are completely cured.

Консервативне лікування геморою дає лише тимчасовий ефект, повне лікування можливе при використанні малоінвазивного або хірургічного втручання.
Conservative treatment of hemorrhoids gives only a temporary effect, a complete cure is possible with the use of minimally invasive or surgical intervention.

Лікування хвороби Меньєра може зменшити прояв і скоротити частоту появи синдромів, проте, повне лікування від захворювання неможливо.
Treatment of Meniere's disease can reduce the appearance and reduce the frequency of syndromes, however, full recovery from the disease is impossible.

Обраним Пацієнтам Медик забезпечує максимально повне лікування, а собі- підвищення авторитету, лояльності Пацієнта, максимальний дохід та професійне зростання.
For the selected Patients, Medic provides the most complete treatment, and, for himself/ herself, increases the authority, loyalty of the Patients, maximum income and professional growth.

Крім того, ви повинні розглянути, чи є це краще, щоб витрачати свій час в реабілітаційному центрі наркотиків і отримати повне лікування або зруйнувати ваше життя з вашої наркоманією.
Moreover, you should consider whether is it better to spend your time at a drug rehab center and get the complete cure or to ruin your life with your drug addiction.

Протягом місяця наступало повне лікування поширених гострих кондилом у пацієнта, який отримував крім зазначених вище доз Котячий Кіготь змазування 15% розчином азотнокислого срібла.
During the month there came a complete cure common warts in a patient who received in addition to the above doses of cat's claw lubrication 15% solution of silver nitrate.

Це включає первинне втручання у важкому стані до того, як буде доступна професійна медична допомога, наприклад, проведення серцево-легеневої реанімації(СЛР) в очікуванні швидкої допомоги, а також повне лікування незначних станів, таких як нанесення пластиру на рану.
It includes initial intervention in a serious condition prior to professional medical help being available, such as performing CPR whilst awaiting anambulance, as well as the complete treatment of minor conditions, such as applying a plaster to a cut.

Практично повне лікування можливо в тому випадку, коли діагностика була проведена на ранньому етапі розвитку ЕК і після правильного визначення збудника було призначено потрібне лікування..
Practically complete cure is possible in the case when the diagnosis was carried out at an early stage of EC development, and after proper diagnosis of the pathogen was prescribed the necessary treatment.

Це включає первинне втручання у важкому стані до того, як буде доступна професійна медична допомога, наприклад, проведення серцево-легеневої реанімації(СЛР) в очікуванні швидкої допомоги, а також повне лікування незначних станів, таких як нанесення пластиру на рану.
It includes initial intervention in a serious condition prior to professional medical help being available, such as performing Cardio Pulmonary Resuscitation(CPR) whilst awaiting an ambulance, as well as the complete treatment of minor conditions, such as applying a bandage to a cut.

Було підраховано, що навіть якби було знайдено повне лікування або профілактика для трьох основних вбивць(рак, інсульт та ішемічна хвороба серця), максимальна тривалість життя людини все одно не збільшилася б(хоча більша кількість людей наблизилася б до цього максимуму).
It has been estimated that if complete cures, or preventions, were found for the three major killers(cancer, stroke, and coronary artery disease), the maximum life span of man would still not increase(although more people would approach this maximum).