Що таке ПОВНЕ ОЧИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete cleaning
• is a complete cleansing

Приклади вживання Повне очищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидке та повне очищення диска.
Quick- and full-erase disc.

А повне очищення потребує сил і часу.
And to purify completely requires strength and time.

Ну і як тобі це останнє оголення, це повне очищення?
What, then, of this final stripping, this complete cleansing?

Повне очищення зубів і підясенної зони.
Complete cleaning of the teeth and subgingival areas.

Швидка і повне очищення жорстких дисків від сміття.
Quick and thorough cleaning of hard drives from garbage.

Повне очищення дисків від раніше видалених файлів.
Complete cleaning disks from previously deleted files.

Здійснюється розкриття і повне очищення кореневого каналу.
The dentist carries out disclosure and complete cleaning of the root canal.

Повне очищення даних комп'ютера і інтернет-активності.
Complete cleaning of computer data and Internet activity.

Посилити ефективність заговорів на зустріч допоможе повне очищення.
Strengthening the effectiveness of conspiracies to meet will help complete cleansing.

Покращено видалення сміттєвих файлів- повне очищення кеша додатків Windows 8 Metro.
Improved deleting junk files- full clearing application cache of Windows 8 Metro.

Це може тільки статися, якщо ці благословення зроблять можливим повне очищення.
This can only happen if these blessings make possible a complete house-cleaning.

Чищення зубів щіткою повинно бути спрямоване на повне очищення навіть у важкодоступних місцях.
Brushing should be directed to the full cleaning, even in remote places.

Отримавши рівні списки, кожен гравець завжди зможе пройти повне очищення, якщо захоче.
Given equal rosters, each player will always be able to go for the full clear if they want to.

В даному випадку відбувається повне очищення розуму і відсторонення від зовнішнього світу.
In this case, there is a complete cleansing of the mind and exclusion from the outside world.

Він розчиняє в жовчному міхурі шлаки і солі в судинах, в результаті відбувається повне очищення організму.
It dissolves in the gallbladder slag and salt in the vessels, as a result, there is a complete purification of the body.

За цей час відбувається повне очищення організму від їжі, яку вживав осіб до 27 числа за календарем.
This is a complete cleansing of the body from the food consumed to 27 the number on the calendar.

Повне очищення організму від шлаків і бруду можна виконати і за допомогою очисної експрес-дієти, тривалість якої становить 7 днів.
Full cleansing the body of toxins and dirt can be performed by using a cleansing fast diet, the duration of which is 7 days.

Void clearFull( bool inclEPdescr= false)- повне очищення сеансу, включаючи опис кінцевої точки inclEPdescr.
Void clearFull( bool inclEPdescr= false)- session full clean up, include the endpoint description inclEPdescr.

Доведено теорему, в якій описано структуру векторів власності, за якої за заданої структури попиту відбувається повне очищення ринків.
The theorem is proven describing the structure of ownership vectors in which for a given demand structure the complete cleaning of markets takes place.

Мета детоксикаційних процедур- це повне очищення організму від небезпечних речовин в максимально стислі терміни.
The purpose of detoxification procedures is complete purification of the body of hazardous substances in the shortest possible time.

Метою такої переробки є нейтралізація шкідливих речовин, що знаходяться в складі шламу, а також повне очищення води.
The purpose of such processing is to neutralize the harmful substances contained in the cuttings, as well as the complete purification of water.

Уряд заявив, що повне очищення коштуватиме понад$140 млн, тому задоволення таким незначним форматом викликає розчарування”,- заявив активіст Greenpeace Шані Тагер.
The government has said the full cleanup will cost more than $140m so to settle for such a small figure is disappointing,” Greenpeace campaigner Shani Tager said.

У той же час є ТЕС(США, Японія), на яких виробляється практично повне очищення від даного забруднювача, а також від окислів азоту та інших шкідливих полютантів.
At the same time, there is a thermal power plants(USA, Japan), which is almost complete cleaning of the pollutant, as well as from oxides of nitrogen and other harmful pollutants.

Уряд заявив, що повне очищення коштуватиме понад$140 млн, тому задоволення таким незначним форматом викликає розчарування”,- заявив активіст Greenpeace Шані Тагер.
The government has said the full clean-up will cost more than Aus$140m so to settle for such a small figure is disappointing,” said Greenpeace's Pacific reef campaigner Shani Tager.

Windows 7 Manager- Дуже зручна утиліта, яка дозволить ефективно налаштувати, оптимізувати і провести повне очищення від застарілих файлів і параметрів реєстру вашої Windows 7 системи.
Windows 7 Manager- Very handy utility that will effectively configure, optimize, and perform a full removal of obsolete files and registry settings your Windows 7 system.

Для повного очищення крові проводиться кілька процедур з необхідним для відновлення тимчасовим проміжком.
For complete cleansing of blood is performed the procedures necessary to restore a time period.

Ретельна оцінка біомеханіки для повного очищення і дезінфекції системи кореневих каналів.
Careful evaluation of biomechanics allowing for more complete cleansing and disinfection of root canal systems.

Напередодні провести підготовку кишечника до його повного очищення.
On the eve to prepare the intestines for its complete cleansing.

Перев'язки роблять щодня до повного очищення рани від гнійно-некротичного вмісту.
Dressings are done daily until the wound is completely cleansed of purulent-necrotic masses.

Перев'язки здійснюють щодня, до повного очищення рани від гнійно-некротичних мас.
Dressings are done daily until the wound is completely cleansed of purulent-necrotic masses.