Що таке ПОВНЕ ПЕРЕЗАВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete reboot
• a full restart
• full reset
• a complete reset

Приклади вживання Повне перезавантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це наче повне перезавантаження.
Sounds like a full replacement.

Настав час завершити повне перезавантаження влади.
It's time to complete a full reset of power.

Тільки повне перезавантаження цієї системи може спрацювати.
Only a complete reboot of this system can work.

Нам потрібне повне перезавантаження влади.
What we need is a full restart of power.

Кличко: Вихід з політичної кризи- повне перезавантаження влади.
Klychko says full reload of power is way out of political crisis.

Як ЄС підтримує повне перезавантаження української судової системи?
How the EU is supporting the full reset of Ukrainian judiciary system?

Програма відновлення енергії Re-energy для тих, кому потрібне повне перезавантаження.
Re-energy recovery program is for those who need a full recharge.

Один із наших пріоритетів- це повне перезавантаження роботи екологічної інспекції.
One of our priorities is a complete reload of the Environmental Inspectorate's work.

Навіть найуспішніші, енергійні й активні жінки іноді мріють про повне перезавантаження.
Even the most successful, energetic and active women sometimes dream of a complete reboot.

Ілля Кива: Україні потрібне повне перезавантаження влади- розпуск Ради і дострокові вибори.
Ilya Kyva: Ukraine needs a full restart of power- dissolution of the Rada and early elections.

Ми розуміємо, що виходом з цієї політичної кризи може стати повне перезавантаження влади.
We understand that the way out of this political crisis is full reloading of state power.

Нам потрібне повне перезавантаження, і парламентської структури, в тому числі»,- сказав політик.
We need a full restart of power, and parliamentary structure, including», said the politician.

Компромісом для виходу з кризи в Україні може бути тільки повне перезавантаження, зміна влади.
A compromise to resolve the crisis in Ukraine could be secured through a full reset of power.

Ми здійснили реформу правової сфери і повне перезавантаження Верховного суду та всієї судової системи України.
We reformed the legal sphere and fully restarted the Supreme Court and the entire Ukrainian judicial system.

У нас буде повне перезавантаження«Укроборонпрому», щоб українські оборонні підприємства були ефективними, сучасними та прозорими.
We will have a complete reboot of Ukroboronprom so that Ukrainian defense enterprises are efficient, modern and transparent.

Він відзначив, що для зміни цієї системи потрібне повне перезавантаження влади, а отже проведення дострокових президентських і парламентських виборів.
He stressed that a complete reboot of state power, which are snap elections, can change the system.

Повне перезавантаження- з новим набором, професійним конкурсом і реальною ЗОВНІШНЬОЮ атестацією нинішнього суддівського корпусу.
Full rebooting with the recruitment of new members, professional competition, and a real EXTERNAL performance review of the current judiciary.

Прагнучи постійного розвитку та вдосконалення, зробили повне перезавантаження бренду і в 2020 рік увійшли як ND Group Development.
Desiring to continue development and improvement, we have made a complete reboot of the brand and start 2020 as ND Group Development.

Самим банальним але іноді дієвим може виявитися спосіб оновлення сторінки, далі- застосування іншого браузера або повне перезавантаження комп'ютера.
The most banal but sometimes effective way to update the page, then- the use of another browser or a full reboot of the computer.

Це можливо через повне перезавантаження влади- відставку уряду, проведення дострокових парламентських та президентських виборів»,- відзначили в партії.
This is possible through a complete restart of government through early parliamentary and presidential elections", the party noted.

Юлія Усенко, експерт Реанімаційного Пакету Реформ, зазначила, що РПР пропонували здійснити повне перезавантаження складу НКРЕКП, щоб відновити довіру до регулятора.
Yulia Usenko, expert of the Reanimation Package of Reforms, noted that RPR suggested a full reset of NKREKP to restore confidence in the regulator.

Він також підкреслив, що єдиний вихід з політичної кризи- повне перезавантаження влади.“Це дострокові вибори Президента і парламенту",- наголосив Кличко.
He also noted that the only way out of the political crisis is a complete reboot of power, namely early presidential and parliamentary elections, Klychko believes.

Ковток чистого гірського повітр'я, шум води, обмаль людей, втеча від міської суєти і поєднання людини з природою. Повне перезавантаження! Ти і всесвіт.
The slush of pure mauntain air, the nois of the weather, less people, escaping from city vanity and the combination with nature. Complete reboot! You and the universe.

В Україні необхідне повне перезавантаження влади, в тому числі, розпуск нинішнього складу Верховної Ради, який себе дискредитував, і проведення дострокових парламентських виборів.
Ukraine needs a full restart of power, including the dissolution of the current parliament, which discredited itself, and the holding of early parliamentary elections.

Верховна Рада проголосувала за законопроєкт №1008, який передбачає повне перезавантаження Вищої кваліфікаційної комісії суддів України(ВККС) та створення етичної комісії.
The Verkhovna Rada voted in favor of the draft law No. 1008, which suggests to completely restart the High Qualification Commission of Judges of Ukraine(HQCJ) and create the Ethics Commission.

Президент України Петро Порошенко закликав прискорити судову реформу, зазначивши:«Єдине, що не дозволяє нам говорити про повне перезавантаження влади- це судова гілка влади….
President of Ukraine Petro Poroshenko called for the speeding up of judicial reform, having noted that:"The only thing that prevents us from talking about the complete rebooting of power, is the judicial branch of the authorities.(…).

З того часу відбулася ціла низка важливих змін, у тому числі повне перезавантаження судової влади шляхом набору нових суддів Верховного Суду, суддів першої інстанції та комплексного оцінки поточних суддів.
Since then, a number of key developments included a complete reset of the judiciary through the recruitment of new Supreme Court justices, first instance judges, and an in-depth evaluation of the current judges.

В такому випадку вихід у нас один- повне перезавантаження влади, щоб показати Заходу нашу готовність до нових стосунків з чистого листа, в яких не буде корупції і подвійних стандартів»,- заявив політик.
In such a state we have one exit: a complete reset of the government which would show the West our commitment to a new relationship with a clean slate in which there will be no corruption and double standards,” Baloga concluded.

Результатом переговорів з українською владою і шляхом виходу з політичної кризи в Україні повинне стати повне перезавантаження влади і перерозподіл владних повноважень в державі. Про це сказав журналістам на прес-конференції у Мюнхені лідер"УДАРу" Віталій Кличко.
Negotiations between opposition and authorities should result in resolving political crisis through a full reset of authorities and redistribution of powers in the state, Vitali Klitschko told journalists at the press conference in Munich.

Питання в тому, чи зважиться Володимир Зеленський на«повне перезавантаження» регіональних політичних режимів чи«спільний знаменник» в особі Ігоря Коломойського підштовхне до поділу сфер впливу за принципом«Кернесу- Харків, Зеленському- лояльність Кернеса».
The question is whether Volodymyr Zelenskyi will decide on a“complete reboot” of regional political regimes or a“common denominator” in the person of Igor Kolomoiskyi will push for the division of spheres of influence according to the principle of“Kharkiv to Kernes, Kernes' loyalty to Zelenskyi”.