Що таке ПОВНЕ ПЕРЕТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete transformation
• complete conversion

Приклади вживання Повне перетворення Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Бо вони зазнають повне перетворення).
(The grapes have undergone a complete transformation.).

Ці комахи проходять в процесі розвитку повне перетворення.
These insects pass in the process of development of a complete transformation.

Якщо ви зважилися на повне перетворення свого одягу, дерзайте!
If you decide on the complete transformation of your clothes, go for it!

Чарівні ефекти PicsArt надають вашим фотографіям повне перетворення лише в один клік.
PicsArt's Magic Effects give your photos a complete makeover in just one click.

Проте повне перетворення є процесом, унікальним для деяких комах, що дозволяє їм повністю змінювати форму.
However, complete metamorphosis is a process unique to some insects that lets them completely change shape.

Ви так само можете виявити, що повне перетворення може зайняти деякий час.
You may find that a complete transformation may take a while.

Вплив це було повне перетворення самого бізнесу, всі види бізнесу, і вид кар'єри він вимагає.
The impact of this has been a complete transformation of business itself, all kinds of business, and the kind of careers it demands.

Ultrasonication посилює реакцію сафонфікації, що призводить до більш швидкої реакції і більш повне перетворення.
Ultrasonication intensifies the saponification reaction, which results in a faster reaction and a more complete conversion.

Ви випробуєте повне перетворення від усього, що зараз темне і негативне, до світла і гармонії в усіх речах.
You will experience a complete transformation from all that is now dark and negative to light and harmony in all things.

Дослідження репродуктивної токсичності з валганцикловіром повторно не проводились через швидке та повне перетворення препарату в ганцикловір.
Additional studies of reproductive toxicity with valganciclovir has not carried out due to the rapid and complete conversion of valganciclovir to ganciclovir.

Костянтин став першим християнським імператором Римської імперії, але повне перетворення Римської імперії в християнство не було досягнуто за його життя.
Constantine turned into the primary Christian head of the Roman Empire- however the total transformation of the Roman Empire to Christianity was not cultivated during his lifetime.

Костянтин став першим християнським імператором Римської імперії, але повне перетворення Римської імперії в християнство не було досягнуто за його життя.
Constantine became the first Christian emperor of the Roman Empire- though the complete conversion of the Roman Empire to Christianity was not accomplished during his lifetime.

Ультраксикації сприяють передачі фаз каталіз в результаті підвищення швидкості реакції, більш повне перетворення і дозволяє уникнути надмірного використання базових реагентів, таких як Гідроксид калію(KOH) або Гідроксид натрію(NaOH).
Ultrasonication promotes the phase transfer catalysis resulting in increased reaction speed, more complete conversion and avoids the excessive use of base reagents such as potassium hydroxide(KOH) or sodium hydroxide(NaOH).

Блохи- це комахи з повним перетворенням.
Fleas are insects with complete transformation.

Блохи- комахи з повним перетворенням.
Fleas are insects with complete transformation.

Блохи належать до комах з повним перетворенням.
Fleas are insects with complete transformation.

Вони належать до комах з повним перетворенням.
They are insects with complete transformation.

Блохи- це безкрилі кровоссальні комахи з так званим повним перетворенням.
Fleas are wingless bloodsucking insects with a so-called complete transformation.

В результаті повного перетворення вся поглинена хімічно інертною речовиною енергія Р. в. перетворюється в теплоту.
In the result the complete transformation of all absorbed chemically inert substance energy R. I. into warmth.

Спосіб севастопольського вченого унікальний тим, що повного перетворення енергії, яка генерується сонячними панелями, не потрібно для узгодження самих модулів.
The method of the Sevastopol scientist is unique in that a complete conversion of the energy generated by solar panels is not required to align the modules themselves.

Каталізатори збільшують швидкість перетворення хімічних реакцій і необхідні для ініціювання реакції або для продовження реакції до повного перетворення.
Catalysts increase the conversion rate of chemical reactions and are needed to initiate a reaction or to keep the reaction running until a complete conversion is achieved.

Таким чином, крахмали та цукри краще доступні для бродіння, що призводить до більш швидкого та більш повного перетворення та більш високої врожайності.
Thereby, starch and sugars are better available for fermentation resulting in a faster and more complete conversion and higher yield.

Деякі з них дуже обмежені, і просто вносять деякі зміни в геймплей або навіть інший екран завантаження, а інші повного перетворення, які досить сильно змінюють зміст і геймплей.
Some are very limited and just include some gameplay changes or even a different loading screen while others are total conversions that modify content and gameplay extensively.

Після того, як вона розслаблена і освіжена, віднесіть її в салон для повного перетворення….
Once she's relaxed and refreshed, take her to the salon for a total makeover.

Перехід до будівництва залізних судів зажадав введення нового технологічного процесу і повного перетворення заводів.
The transition to the construction of iron ships demanded the introduction of a new process and full conversion refineries.

Року було додано Третій дивізіон, але проіснував він лише один рік, оскільки сезон 2006/07 став останнім для НФЛ, яка була замінена в 2007 році на І-Лігу, що була зосереджена на повному перетворенні індійського футболу на професійний спорт.
By 2006 a Third Division was added but that did not matter as by this time this would be the last year for the NFL; it was replaced in 2007 by the I-League which focuses on completely turning Indian football into a professional sport.

Протягом останнього року було додано багато нових можливостей- таблицю із зображеннями обкладинок книг, новий, швидший модуль бази даних, можливість перетворювати файли Microsoft Word, засоби для внесення змін до електронних книг без повного перетворення, повна підтримка вбудовування шрифтів та їхніх підмножин та багато інших можливостей, які описано нижче.
Lots of new features have been added to calibre in the last year- a grid view of book covers, a new, faster database backend, the ability to convert Microsoft Word files, tools to make changes to e-books without needing to do a full conversion, full support for font embedding and subsetting, and many more, described in detail below.

Більш сучасні системи, такі як Clasp, використовують гібридний підхід, використовуючи conflict-driven algorithms без повного перетворення в форму булевої логіки.
More recent systems, such as Clasp, use a hybrid approach, using conflict-driven algorithms inspired by SAT, without full converting into a boolean-logic form.

Їхній інтелект не можна точно визначити, але якщо мозок зазнає біологічного підсилення пропорційно до оптимізації інших систем, можна припустити, що після повного перетворення інтелект може перевищувати людський.
Intelligence cannot be accurately gauged, but mapping of biological enhancement of the brain as a direct relationship with optimization of other systems suggests intelligence could exceed levels measured in humans when fully transformed.

Зміну семантичної структури значень термінів або повне її перетворення маємо за співставлення одиниць, що репрезентують спеціальну наукову картину світу політології в лексикографічних працях другої половини ХХ й початку ХХІ сторіччя.
Changing the semantic structure of timing values or complete its transformation occurs when comparing units that represent special scientific picture of political science in the second half of the XX and at the beginning of XXI century.