Приклади вживання Повне технічне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Було здійснено їх повне технічне оснащення.
Мета: повне технічне переоснащення апаратно-студійного блоку каналу.
Ми готові взяти на себе повне технічне та програмне адміністрування хмари.
We are ready to take on the full technical and program administration of the cloud.За роки діяльності заводу було проведено повне технічне переоснащення та модернізац….
During the years of its activity, a complete technical re-equipment and modernization of technolo….Повне технічне обстеження будівель і споруд, аналіз та видача висновку про технічний стан будівельних конструкцій.
A full engineering survey of buildings and structures, analysis and determination of the technical state of the structural steel.Замовник: канал Z(м. Запоріжжя) Мета: повне технічне переоснащення апаратно-студійного блоку каналу.
Customer: TV channel Z(Zaporizhia City) Mission: complete technical re-equipment of the ASB.Згідно зі статистикоюконцерну“Боїнг”, МАУ- єдина авіакомпанія в СНД, яка проводить повне технічне обслуговування власного флоту.
According to Boeing's statistics,UIA is the only airline in the CIS that provides full technical maintenance for its own fleet.Замовник: телеканал АВЕРС, м. Луцк Мета: повне технічне переоснащення апаратно-студійного блоку каналу.
Customer: AVERS TV channel, Lutsk City Mission:: complete technical re-equipment of the ASB.СП«ОЛНОВА» пропонує повне технічне рішення, як для подрібнення так і для сортування побутових, нетоксичних комерційних та змішаних ТПВ(твердих побутових відходів).
JV“OLNOVA offers a complete technical solution for crushing and sorting of household, commercial and non-toxic mixed MSW(municipal solid waste).UIA's Спеціалісти«Альтер Сервіс» проводять повне технічне обслуговування гідромасажних ван, душових кабін, басейнів та комбінованих гідромасажних систем бренду JACUZZI:.
The specialists of“Alter Service” provides full technical maintenance of hydro-massage baths, showers, pools and hydro massage systems combined brand JACUZZI:.Аудит інвестиційного класу, є розширенням щодо загального аудиту, описаного вище,і спирається на повне технічне дослідження, щоби виокремити технічні та економічні питання, потрібні для обґрунтування інвестицій, пов'язаних із перетвореннями.
The investment-grade audit expands on the detailed audit described above andrelies on a complete engineering study in order to detail technical and economical issues necessary to justify the investment related to the transformations.Компанія«Лакталіс» інвестувала кошти в повне технічне й технологічне переоснащення Миколаївського й Павлоградського підприємств, і сьогодні вони відповідають європейським стандартам виробництва.
As industrially oriented company,Lactalis has invested funds in complete technical and technological re-equipment of Mykolaiv and Pavlograd plants, and today both of them meet European manufacturing standards.Для отримання таких високих показників знадобиться повне технічне оновлення, а також використання безволоконной оптики(FSO-технології).
For such high rates will need full technical update, and the use of optics fibreless(FSO-technology).Як індустріально орієнтована компанія Lactalis інвестувала в повне технічне та технологічне переобладнання заводів у Миколаєві і Павлограді, і сьогодні підприємства відповідають європейським стандартам виробництва.
As industrially oriented company,Lactalis has invested funds in complete technical and technological re-equipment of Mykolaiv and Pavlograd plants, and today both of them meet European manufacturing standards.Із бездоганною роботою відділу інформаційних технологій пов'язана організаціяроботи загальноуніверситетських комп'ютерних мультимедійних класів та їх повне технічне супроводження, технічна підтримка, ремонт, гарантійне та пост-гарантійне обслуговування всієї оргтехніки університету, а саме: персональних комп'ютерів, принтерів, моніторів, мультимедійних проекторів та багато інших сучасних приладів.
The impeccable work of the department of information technology relatedorganization of the work of the university's computer-multimedia classes and their full technical support, За роки діяльності заводу було проведено повне технічне переоснащення та модернізацію технологічних процесів виробництва.
During the years of its activity, a complete technical re-equipment and modernization of technological processes of production were carried out.Більш детальну інформацію про параметри продуктів, більш повне технічне керівництво, будь ласка, зверніться до нашого PDF-файлу або зв'яжіться з нами безпосередньо.
More details of products parameters, more comprehensive technical guidance, please refer to our PDF, or contact us directly.Повна технічна підтримка по електронній пошті.
Full technical support via e-mail.Можлива повна технічна підтримка та обслуговування обладнання.
The possibility of complete technical support and maintenance of the equipment.Повна технічна підтримка, послуги декорування та виготовлення рекламних конструкцій.
Full technical support, set and scenery design, advertising constructions manufacturing.Повна технічна підтримка та супроводження наших систем.
Full technical support and maintenance of our systems.Надає повну технічну підтримку під час обслуговування ліфтів.
Provides complete technical support in the elevators.Забезпечити повну технічну підтримку, включаючи послуги з встановлення та налагодження.
Provide complete technical support, including installation and debugging services.Ми забезпечимо вам повну технічну підтримку та безкоштовне навчання співробітників.
We will provide you with full technical support and free training for employees.Повна технічна підтримка.
Full Technical Assistance.Краще обслуговування, повну технічну підтримку.
Better service, complete technical support.
