Що таке ПОВНИМ КОМПЛЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

• complete set
• full set
• full complement

Приклади вживання Повним комплектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми забезпечуємо повним комплектом спорядження!
We provide a complete set of outfit!

Документи будуть прийматися тільки повним комплектом.
Only a complete set of documents will be accepted.

З повним комплектом все дії будуть чіткими і швидкими.
With a complete set of all the actions will be clearly and quickly.

Санузел оснащений душовою кабіною, феном, повним комплектом необхідних для гігієни.
Sanuzel has a shower, a hairdryer, a complete set of necessary hygiene.

З повним комплектом«Бібліографії старої України» на тлі Києво-Печерської лаври.
With the full set of the«Bibliography of old Ukraine» against Kiev-Pechersk Lavra.

Я вивчав невелику річ протягом кімнат NVR Annke 8 з повним комплектом включаючи кабелі POE cat5.
I studied a little thing for an NVR Annke 8 rooms with full kit including cables poe cat5.

Пусків повним комплектом при одному ремонті протягом призначеного терміну служби 10 років.
Launches by complete set with one repair during the warranty life of 10 years.

Законні доступні підстави оформлення тимчасової посвідки на проживання з повним комплектом документів.
Legal grounds for obtaining a temporary residence permit with a full set of documents.

А відремонтований та оснащений повним комплектом захисту Т-64 буде передано до Збройних сил України.
T-64- renovated and equipped with a complete set of protection- will be transferred to the Armed Forces of Ukraine.

Прокат автомобіля здійснюється тільки з повним баком і повним комплектом гуми, відповідним сезону.
The car is rented only with a full tank and complete set of tyres appropriate for the season.

Підприємство має великий досвід та забезпечене повним комплектом техніки для проведення земляних робіт будь-якої складності.
The company has extensive experience and is supplied with a complete set of equipment for excavation of any complexity.

ПС04-316- вимірювач імпульсної потужності літакових відповідачів з повним комплектом пристроїв, що підключаються.
ПС04-316- aircraft transponder peak power meter with a complete set of connected devices.

Microsoft Office 2007є повним комплектом настільного і серверного програмного забезпечення, яке може допомогти в упорядкуванні ведення справ співробітниками підприємства.
Microsoft Office 2007 is a complete set of desktop and server software that can help streamline people do business.

Клієнт отримує у користування автомобіль«під ключ», зареєстрований в органах ДАІ, із повним комплектом документів і застрахований;
The client gets the car on turnkey basis, registered in the traffic police authorities, with a complete set of documents and insured;

Обладнана повним комплектом новітніх Монтессорі матеріалів(тільки наявність всіх матеріалів дасть можливість Вашій дитині цілком і гармонійно розвиватися).
Full set of the Montessori materials availability of all materials will ensure your child's full and harmonious development.

Після їх досить задовільних результатів танк був обладнаний справжньою баштою для артилерійських стрільб і повним комплектом внутрішнього обладнання.
Soon after testing, the tank was equipped with a real tower for artillery shooting and a full set of internal equipment.

Система Microsoft Office 2010 є повним комплектом настільного та серверного програмного забезпечення, яке може допомогти впорядкувати ведення справ співробітниками підприємства.
Microsoft Office system is a complete set of desktop and server software that can help streamline people do business.

Упродовж багатьох років деякі японські експерти доводили, що Японія мала стати«нормальною» країною з більш повним комплектом військового потенціалу.
Over the years, some Japanese have argued that Japan should become a“normal” country with a fuller panoply of military capabilities.

Найкраще замовляти кутовий навісну шафу за індивідуальними вимірами разом з повним комплектом кухонних шаф, включених в кухонний гарнітур.
It is best to order a corner wall cabinet according to individual measurements, along with a full set of kitchen cabinets included in the kitchen set..

Завдяки цьому водій зможе підібрати оптимальну модель, яка характеризується ергономічністю форми і, при цьому, досить повним комплектом функцій.
Due to this, the driver will be able to choose the optimal model, which is characterized by ergonomic shape and, at the same time, a fairly complete set of functions.

Microsoft Office 2007є повним комплектом настільного і серверного програмного забезпечення, яке може допомогти в упорядкуванні ведення справ співробітниками підприємства.
Microsoft Office 2007 is a complete set of desktop and server software that can help streamline business management employees of the company.

Який проходить під час одного з перелогових Гластонбері роки, буде широко висвітлювали на Бі-бі-сі ТБ і радіо, з повним комплектом доступний на iplayer Бі-бі-сі.
Which fills a gap left by Glastonbury's fallow year, will be covered extensively on BBC TV and radio, with full sets available on the BBC iPlayer.

Приміщення кухні обладнані витонченими меблями, електроплитами, витяжними системами, посудомийними машинами, холодильниками, СВЧ-печами, і повним комплектом посуду.
Rooms are equipped with elegant furniture, kitchen, electric, exhaust systems, dishwashers, refrigerators, microwave ovens, and a full set of dishes.

Ми пропонуємо комплексне рішення для дизайну інтер'єру з повним комплектом креслень і специфікацій для приміщень будь-якого функціонального призначення і складності.
We offer a complete solution for interior design with a full set of drawings and specifications for buildings of any functional purpose and complexity.

Британія значною мірою спиралася на свій Королівський флот щодо безпеки, прагнучи зберегти її на самому потужному флоті на плаву з повним комплектом баз в усьому світі.
Britain relied heavily on its Royal Navy for security, seeking to keep it the most powerful fleet afloat with a full complement of bases across the globe.

AT960 з повним комплектом аксесуарів зручний у транспортуванні, а після розпакування і підключення живлення може протягом декількох хвилин приступити до вимірювань в практично будь-яких умовах.
AT960 with a full set of accessories is easy to transport, and after unpacking and connecting the power can within minutes begin to measure in virtually any conditions.

Результатом будівництва вважається зведений будинок(споруда) з внутрішньою обробкою, діючими інженерно-технологічними системами і повним комплектом документації, передбаченої законом.
The result of construction is the erected building(facility) with interior decoration, existing engineering and technological systems and a complete set of documentation stipulated by the law.

Готова модельна оснастка пропонується замовникам з повним комплектом супутньої документації в електронному вигляді із зазначенням реальних розмірів і присутністю відповідної 3D моделі.
The finished pattern equipment is offered to customers with a complete set of supporting documentation in electronic form with the indication of the actual size and the corresponding 3D model.

Вдосконалені гоночні моделі- з повним комплектом всього необхідного для регулювання висоти, положення сидіння, поворотним механізмом та можливістю точного налаштування під свої потреби, підлокітниками у модифікаціях від 1D до 4D, поперековою та шийною подушками, розкладною підніжкою.
Improved racing models- with a complete set of everything necessary for height adjustment, seat position, turning mechanism and the ability to fine-tune their needs, armrests in modifications from 1D to 4D, lumbar and neck pillows, folding footrest.

У кожному з них є спальня з повним комплектом меблів, супутниковим телебаченням і сучасною спліт-системою, санвузол з душовою кабіною, кухня з повним набором необхідного посуду, а так само веранда.
Each has a bedroom with a full set of furniture, satellite TV and a modern split-system, bathroom with shower, a kitchen with a full set of necessary utensils, as well as a veranda.