Що таке ПОВНОГО ЗНИКНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete disappearance
• disappear completely
• total extinction
• total disappearance
• completely disappears
• complete extinction
• full disappearance

Приклади вживання Повного зникнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загрожує небезпека повного зникнення.
Danger of disappearing totally.

І так до повного зникнення симптомів хвороби.
And so until the symptoms of the disease completely disappear.

Зараз вони- на межі повного зникнення.
Now they are on the verge of disappearing completely.

Зниження активності запального процесу аж до повного зникнення;
Relieving inflammation until its complete elimination;

Засіб наноситься до повного зникнення синяка.
Means applied to the complete disappearance of bruising.

Робити це треба не менше двох разів на добу до повного зникнення.
This should be done at least twice a day until they all disappear.

Порушення циклу аж до повного зникнення менструації;
Violation of the cycle until the complete disappearance of menstruation.

Це може зайняти кілька місяців до повного зникнення болю.
It could take months before this pain completely disappears.

Повторюйте процедуру до повного зникнення непотрібного волосся.
Repeat the procedure until the complete disappearance of unwanted hair.

Це може зайняти кілька місяців до повного зникнення болю.
But it can take several weeks before the pains are fully gone.

Обприскувати до повного зникнення білокрилок, з різницею в 3 дня.
Spray until the complete disappearance of whiteflies, with a difference of 3 days.

Скільки процедур потрібно для повного зникнення волосся?
What is the number of procedures required for complete removal of hair:?

Іпотечне кредитування на сьогоднішній день знаходиться на межі дозволу і повного зникнення.
Mortgage lending to date is on the verge of resolution and a full extinction.

Процедуру повторюють від 3 до 5 разів до повного зникнення болю.
Repeat the procedure 2-3 times until the pain completely disappears.

Щоправда, промислова революція не спричинила повного зникнення ремісничого й мануфактурного виробництва.
However, industrial revolution has not led to complete disappearance of handicraft and manufacturing.

У таких випадках хворий повинен лежати до повного зникнення симптомів.
In such situations, the patient should lie until the symptoms disappear completely.

Обидва інгредієнта гарненько розмішують до повного зникнення грудочок і залишають набухати на 23-25 хвилин.
Both ingredients are thoroughly stirred until the lumps disappear completely and leave to swell for 23-25 minutes.

Але в ряді випадків сильний стрес може стати причиною повного зникнення молока.
But in some cases, severe stress can cause the complete disappearance of milk.

Її використання буде потрібно для повного зникнення симптомів бруксизма.
Its use is required for complete disappearance of the symptoms of bruxism.

Чергувати дні компресів і дні відпочинок потрібно до повного зникнення гігроми.
Alternate the days of compresses and days of rest you need until the hygroma completely disappears.

Повторювати процедури потрібно до повного зникнення симптомів захворювання.
Repeat sessions are necessary until the complete disappearance of symptoms of inflammation.

Пацієнт повинен знаходитися під пильним медичним контролем до повного зникнення цих симптомів.
The patient should remain under medical surveillance until the symptoms disappear completely.

Зміни менструального циклу, аж до повного зникнення місячних;
Disorders of the menstrual cycle until the complete cessation of menses.

Наносяться кілька разів на день на мурашині стежки до повного зникнення комах.
Applied several times a day on the ant trail to the complete disappearance of the insects.

Гематоми проходять досить довго- іноді до повного зникнення може пройти 3-4 тижні.
Hematomas last for quite a long time- sometimes it may take 3-4 weeks up to a complete disappearance of them.

Бородавки змазують соком цієї рослини до повного зникнення з шкіри.
Warts are lubricated with the juice of this plant until completely disappearing from the skin.

Наносити цей засіб потрібно протягом 5-6 днів до повного зникнення симптомів хвороби.
Apply this drug should be for 5-6 days until the symptoms disappear completely.

Курс лікування призначається індивідуально, але зазвичай триває до повного зникнення неприємних симптомів.
Treatment is appointed individually, but usually lasts until the complete disappearance of unpleasant symptoms.

Маска накладається через день до повного зникнення прищів.
The mask is superimposed through the day until the complete disappearance of acne.

Прогрес захворювання призводить до порушеннявнутрішньої секреції або повного зникнення вироблення гормону тироксину.
Progress of the disease leads to disruptioninternal secretion or complete disappearance of hormone production of thyroxine.