Що таке ПОВНОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• full and
• complete and
• total and

Приклади вживання Повного та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми очікуємо повного та прозорого розслідування без затримки.
We demand a complete and transparent investigation of the killing without any delay.

Нам терміново необхідно прийти до згоди щодо повного та швидкого подолання голоду у світі.
We urgently need to forge a broad consensus on the total and rapid eradication of hunger.".

Забезпечення своєчасного, повного та безперервного виконання усіх грошових зобов'язань.
Ensure timely, complete and continuous fulfillment of all monetary obligations.

Нові дорожні потяги будуть використовуватися для збірного, повного та негабаритного транспортування.
New road trains will be used for prefabricated, complete and oversized transportation.

Вимагати від Продавця повного та належного виконання умов цього Договору;
Require the seller to the full and proper implementation of the terms of this Agreement;

Пацієнт повинен знаходитися під постійним медичним наглядом до повного та стійкого зникнення симптомів.
The patient should be under medical supervision until complete and persistent symptoms disappear.

Вона ще раз наголошує на потребі повного та ефективного виконання всіх індикаторів під час другої фази.
It stresses the need for full and effective implementation of all benchmarks during the second phase.

Пацієнт повинен знаходитись під постійним медичним наглядом до повного та стійкого зникнення симптомів.
The patient should be under close medical supervision until complete and persistent disappearance of symptoms.

Для повного та чіткого визначення сприйняття навколишнього світу, необхідно вміти провести релаксацію свого організму.
For a complete and clear definition of perception of the world, must be able to hold his body relaxation.

Пацієнт повинен перебувати під постійним медичним наглядом до повного та стійкого зникнення всіх симптомів.
The patient should be under close medical supervision until complete and persistent disappearance of symptoms.

З метою максимально повного та об'єктивного відгуку на статтю редакція розробила керівництво для рецензента.
In order to make the most complete and objective reviews to the article editors developed a guide for the reviewer.

Нам терміново необхідно прийти до згоди щодо повного та швидкого подолання голоду у світі.
We urgently need to forge a broad consensus on the total and rapid eradication of hunger in the world and to take the necessary actions.".

З метою максимально повного та об'єктивного відгуку на статтю редакція розробила для рецензента Карту рецензії.
In order to make the most complete and objective reviews to the article editors developed a guide for the reviewer.

Cприяє здобуттю розрізнених знань та навичок за відсутності повного та комплексного розуміння теми.
It helps to obtain scattered knowledge and skills in the absence of a full and comprehensive understanding of the topic.

Для повного та недвозначного розуміння моєї позиції надаю цей текст також російською мовою, аби нас почули всі.
For a complete and unambiguous understanding of my position, I give this text also in Russian, so that everyone can hear us.

Генеральний секретар також закликав сторони конфлікту на Сході України до повного та всеосяжного виконання Мінських домовленостей.
The Secretary General also urged the parties to the conflict in eastern Ukraine to completely and comprehensively implement the Minsk agreements.

Електронний пристрій призначений для збільшення ККД двигуна внутрішнього згоряння шляхом забезпечення повного та якісного згоряння палива.
The electronic device is designed to increase the efficiency of the internal combustion engine by ensuring complete and high-quality combustion of fuel.

Після отримання повного та коректного пакету документів(оригіналів), гроші будуть повернуті на рахунок гостя, з якого здійснювалась оплата.
After receiving the complete and correct package of documents(originals), the money will be returned to the guest account from which the payment was made.

Працювати над посиленням та популяризацією статусу Суспільного як надійного, збалансованого, повного та неупередженого джерела інформації.
Should work on enhancing and promoting the status of public service broadcaster as a reliable, balanced, complete and impartial source of information.

Я хотів би ще раз підкреслити ключове значення повного та всеосяжного виконання резолюцій всіма державами-членами Ради щодо КНДР.
He emphasized the importance of full and comprehensive implementation of all Council resolutions on the Democratic People's Republic of Korea by all Member States.

Якщо ви забезпечите її поживними речовинами, які містяться в настоях, просто перед сном, то створите умови, необхідні для повного та повноцінного очищення.
By providing the liver with nutrients from infusions just before going to bed, you will promote the conditions necessary for complete and proper cleansing.

Заступник Глави АПУ наголосив на відповідальній позиції України та необхідності повного та всеохоплюючого виконання всіх пунктів Мінських домовленостей всіма сторонами.
Valeriy Chaly emphasized a responsible position of Ukraine and the need for complete and comprehensive fulfillment of all items of the Minsk agreements by all the parties.

З метою повного та безумовного дотримання законодавства та задля запобігання конфлікту інтересів, Тимофій не використовуватиме своїх набутих повноважень в інтересах Школи.
In order to fully and unconditionally comply with the law and to prevent conflicts of interest, Tymofiy will not use his acquired authority in the interests of the School.

Співробітництво передбачає- надання повного та часткового працевлаштування, стажування, проходження навчально-виробничої та переддипломної практик, консультації та тренінги.
Cooperation involves the provision of full and part-time employment, internships, production and pre-diploma practices, consultations and training.

З метою повного та оперативного формування інформаційних ресурсів бібліотекою використовуються традиційні(друковані) та електронні джерела поточної і ретроспективної інформації.
For the purpose of full and prompt formation of information resources, the library uses traditional(printed) and electronic sources of current and retrospective information.

Усі країни-учасниці погоджуються з необхідністю повного та прозорого розслідування причин фатальної катастрофи, щоб сім'ї та близькі люди могли отримати відповіді, на які вони заслуговують.
All participating countries stressed the need for a full and transparent investigation into the causes of the crash so that families and loved ones will receive the answers they deserve.

Підтвердженням повного та безумовного акцептування публічної оферти є внесення ним плати за замовлені Послуги, що свідчить про прийняття ним публічної оферти.
Confirmation of complete and unconditional acceptance of a public offer is the commission by the customer of payment for ordered Services, which indicates acceptance of the public offer.

Завдання кафедри виконуються шляхом інтеграції навчання і практики, повного та ефективного застосування всіх елементів навчально-виховного процесу із врахуванням можливостей сучасних інноваційних та інформаційних технологій.
Task of Department is realized via integration of education and practice, total and efficient using all elements of educational and pedagogical process including possibilities of modern innovation and information technologies.