Що таке ПОВНОМЕТРАЖНИХ ФІЛЬМІВ Англійською - Англійська переклад

• feature films
• full-length films
• full-length movies

Приклади вживання Повнометражних фільмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Power Rangers повнометражних фільмів.
Power Rangers Full Movies.

Він є режисером восьми повнометражних фільмів.
He has directed 8 feature films.

Зняв п'ять повнометражних фільмів як режисер.
I have done five feature films as a director.

Знімання короткометражних та повнометражних фільмів різних жанрів;
Clips and full-length movies of various genres;

Зняв п'ять повнометражних фільмів у якості режисера.
I have done five feature films as a director.

Всього вийшло 14 півгодинних серій і парочка повнометражних фільмів.
Altogether 14 half-hour episodes and two feature films.

Замість серіалів і повнометражних фільмів- річні звіти.
Instead of serials and feature films- annual reports.

Як кінорежисер, Кавалерідзе створив лише 9 повнометражних фільмів.
As a film director, Kavaleridze has made only 9 feature films.

Грубо- від 40 до 200 повнометражних фільмів, в залежності від формату.
Roughly 40 to 200 full-length movies, depending on the format.

Крім музичної діяльності також спродюсував кілька повнометражних фільмів.
In addition to musical activities he also produced several feature films.

Крім повнометражних фільмів, вона також знімалася в серіалах 1950-1970-х років.
Besides feature films she also acted in series of the 1950-1970th years.

Сьогодні актрису знають любителі серіалів, театру і повнометражних фільмів.
The actress is known today by fans of serials, theater and full-length films.

Вже зараз«86» підтвердив половину повнометражних фільмів цьогорічної програми.
The“86” IFFU has already confirmed half of the full-length films of this year's programme.

Крім того, написав сценарії для низки телевізійних та повнометражних фільмів.
In addition, he wrote scripts for a number of television and full-length films.

За свою кар'єру Ван зняв вісім повнометражних фільмів, шість з яких були фільмами жахів.
Wan has directed eight feature length films, six of which have been horror films..

Він написав сценарії до декількох короткометражних та 7 повнометражних фільмів.
He has directed a number of short films and seven feature length films.

Це більш 3500 повнометражних фільмів, 1800 мультфільмів, 850 серіалів, 200 телевізійних шоу та концертів.
This includes 3,500 full length feature films, 1,800 cartoons, 850 TV series, 200 TV shows and concerts.

Також Apple продала в інтернеті 50 мільйонів епізодівТВ-шоу і 1, 3 мільйони повнометражних фільмів.
But iTunes has sold 50 million TV shows, and 1.3 million feature-length films.

Компанія з Купертіно веде переговори як про створення повнометражних фільмів, так і про покупку прав на телевізійні програми.
Apple in talks about creating feature films and the purchase of rights to television programs.

Потім його почали фінансувати, тож із кількістю все налагодилося- 25-30 повнометражних фільмів на рік.
Then it began to be funded so with quantity everything got better- 25-30 feature films per year.….

За минулий рік в Україні або в копродукції з Україною знято 14 повнометражних фільмів, 12 короткометражок, 15 документальних стрічок, 3 анімаційні фільми..
In the last year there were released 14 Ukrainian or Ukraine-coproduced feature films, 12 shorts, 15 documentaries, 3 animation films..

Для участі в цій секції кінофестивалю відбирають короткометражні стрічки режисерів, які ще не створили повнометражних фільмів.
To participate in this section of the film festival, short films of directors who have not yet created full-length films are selected.

У широкої колекції представлені ляльки Barbie, герої сучасних мультиплікаційних і повнометражних фільмів і навіть цілий відділ, присвячений конструктору LEGO.
In a wide collection Barbie dolls are presented, the characters of modern animated and feature films and even a whole department dedicated to the designer of LEGO.

Журі повнометражних фільмів очолює режисер Стівен Фрірз- автор кінострічки"Королева", що стала минулого року у Великобританії крупним касовим успіхом.
This year's jury headed by full-length films directed by Stephen Frears- author of the famous film"The Queen", which became in the last year in the UK a major box office success.

У Британській раді розробляє кінопроекти, курирує програми й консультує щодо відбору британських короткометражних і повнометражних фільмів на міжнародних фестивалях та інших заходах.
She designs film projects, curates programmes and advises on selection for screenings of British short and feature films at international festivals and events.

Студія випустила 47 повнометражних фільмів, першим з яких був мультфільм«Качині історії: Скарби загубленої лампи» 1990 року та останній їх мультфільм-«Феї: Легенда про Загадкового Звіра», випущений у 2015 році.
The studio has produced 47 feature films, beginning with DuckTales the Film: Treasure of the Lost Lamp in 1990; its most recent feature film is Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast in 2015.

UA Group входить найкрупніший у Східній Європі Postproduction HUB, що реалізує сервіси повного циклу виробництва будь-якого типу контенту- від повнометражних фільмів, розважального й науково-популярного телепродукту до проектів доповненої реальності й VR 360.
UA Group provides full-cycle production services for any job, from feature films, entertainment and popular-science TV programs to augmented reality and VR 360 projects.

У квітні 2018 року Д Еспозіто зазначив, що Disney сподівається, що Marvel продовжить знімати One-Shots стрічки, але визнав, що студія"просто занадто зайнята", через зосередження уваги на випуск їх набагато масштабніших повнометражних фільмів.
In April 2018, D'Esposito noted that Disney hoped Marvel would continue with the One-Shot films, but admitted that the studio was"just so busy" focusing on their increased feature film output.

Тобто протягом наступних п'яти років Дісней, Warner Bros. та купа інших кіностудій збираються випустити більше 30 повнометражних фільмів з героями коміксів, і з цих 30 повнометражних фільмів рівно в двох головна роль буде в жіночого персонажа.
I mean, over the next five years, Disney and Warner Bros. and a bunch of movie studios are going to release over 30 feature-length films with comic book characters, and of those 30 feature-length films, exactly two of them will have female solo leads.

Хоча окремі фільми Ллойда були в середньому не настільки комерційно успішні, як фільми Чарлі Чапліна, він встиг зробити їх набагато більше(він зробив дванадцять повнометражних фільмів у 1920-х роках, а Чаплін- тільки три).
Although Lloyd's individual films were not as commercially successful as Charlie Chaplin's on average, he was far more prolific, releasing 12 feature films in the 1920s while Chaplin released just three.