Що таке ПОВНОФОРМАТНИХ Англійською - Англійська переклад

• full-length
• full-fledged

Приклади вживання Повноформатних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні гурт вже встиг випустити 5 повноформатних альбомів.
Today the band has already managed to release 5 full-length albums.

Мають у дискографії 5 повноформатних альбомів, останній з яких вийшов цього року.
There are 5 full-length albums in the discography, the last one of which was released this year.

На даний момент група записала 4 EP і 5 повноформатних альбомів.
So far, the band released four EP's and five full-length albums.

За плечима 4 повноформатних альбоми, а попереду- безліч концертів по всій Україні і, звичайно, нова музика.
There are 4 LP albums, and there are a lot of concerts all over Ukraine and, of course, new music.

Але Росія готова і хоче відновлення повноформатних стосунків зі США.
Russia is ready to and seeks a return to full-format relations with the United States.

Dark Funeral випустили шість повноформатних альбомів і є одним з найвизначніших колективів шведської black metal сцени.
The group have released six full-length albums and are one of the most prominent acts in the Swedish black metal scene.

Але Росія готова і хоче відновлення повноформатних стосунків зі США.
But Russia wants and is ready to restore full-fledged relations with the United States.

На сьогодні колектив випустив 12 повноформатних альбомів і по праву вважається флагманом європейської індастріал-сцени.
For today the band has released 12 full-length albums and is considered to be the flagship of the European industrial scene.

Але Росія готова і хоче відновлення повноформатних стосунків зі США.
Russia is ready and wants to restore the fully fledged relations with the US.

На рахунку у групи чотири повноформатних альбоми та десятки провокаційних кліпів, деякі з яких не знайти навіть на просторах YouTube.
The group has four full-length albums and dozens of provocative clips, some of which are not found even on YouTube.

Гурт кінорежисерів Babylon'13- зняли понад півтори сотні спершу короткометражних, а згодом і повноформатних, документальних фільмів.
Babylon‘13 studios filmed more than 150 short, and then full-length, documentary films.

На сьогоднішній день гурт випустив 12 повноформатних альбомів і по праву вважається флагманом європейської індастріал сцени.
For today the band has released 12 full-length albums and is considered to be the flagship of the European industrial scene.

Виступаючи на церемонії вручення нагород, російський лідер висловив надію на відновлення повноформатних відносин між Москвою і Вашингтоном.
Speaking at the awards ceremony, the Russian leader expressed hope for the restoration of full relations between Moscow and Washington.

Ми зацікавлені у відновленні повноформатних відносин між Росією і ЄС, у підтримці миру, безпеки і стабільності на нашому континенті.
We are interested in restoring full-fledged interaction between Russia and the EU and maintaining peace, security and stability on the continent we share.

Замість цього ми надаємо вам цілодобовий доступ до запиту на вимогу Все З наших сотень повноформатних уроків відео на низьку щорічну абонентську плату.
Instead, we give you 24/7, on-demand access to all of our many hundreds of full-length video lessons for a low yearly subscription fee.

За роки свого існування колектив випустив три повноформатних альбоми, останній з яких"The Harvest" побачив світ у 2015 році на лейблі ІншаМузика.
For the years of its existence, the band has released three full-length albums, the last of which"The Harvest" came out in 2015 via InshaMuzyka.

Кожен із перших трьох повноформатних альбомів гурту закінчувався інструментальною композицією, назва якої так чи інак покликалася на Людину-слона.
On each of Mastodon's first three full-length albums, the last track was an instrumental composition with a title that related to the Elephant Man.

У відповідь Володимир Путін заявив, що Росія підтримуватиме"будь-які політичні сили в Україні, якщо вони рухатимуться до відновлення повноформатних двосторонніх відносин".
Putin says Russia will support"any political forces in Ukraine if they will move towards the restoration of full-fledged bilateral relations.".

Також телеканал виробляє ряд повноформатних політичних ток-шоу, які входять в число найбільш популярних політичних програм на українському телебаченні.
The channel also produces a number of full-length political talk shows, which are among the most popular political programs on Ukrainian television.

Переговори підтвердили, що в наших країн є усі можливості для відновлення нормальних, повноформатних відносин, які б сприяли стабільності не лише в нашому регіоні, але й в усьому світі.
The talks have confirmed that our countries have every opportunity to restore normal, full-fledged relations, which would help bolster stability not only in our region, but also throughout the world.

На даний момент гурт видав дванадцять повноформатних студійних альбомів(останній на початку 2018, Never Gonna Die), один концертний альбом, два міні-альбоми та один DVD.
To date, the band has released twelve full-length studio albums(the latest being 2018's Never Gonna Die), one live album, two EPs and one DVD.

Вважаю, що це значною мірою результат гострої внутрішньополітичної боротьби в самих Сполучених Штатах, але Ваш приїзд у Москву вселяє в нас надію на те, що ми можемо зробити хоча б перші кроки до відновлення повноформатних відносин між нашими державами.
I believe that this is largely due to sharp domestic political strife in the United States, but your visit to Moscow gives us hope that we can make at least the first steps toward restoring full-fledged relations between our states.

На даному етапі у групи два повноформатних релізу, один з яких відбувся лише цієї зими, але навіть цього досить, щоб передбачити вибуховою лайв в рамках фестивалю UPark.
At this stage the group has two full-length release, one of which took place only this winter, but even this is enough to predict the explosive live at the festival UPark.

На їхньому рахунку- понад 50 тисяч підписників на Facebook, релізи трьох альбомів на вінілі і синглу в Німеччині, неодноразові перевидання всіх повноформатних альбомів, стабільно чимала кількість концертів і турів в Європі і навіть Південній Америці.
They have more than 50 thousand subscribers on Facebook, three albums and one single released on vinyl in Germany, numerous reissues of all full-length albums, consistently considerable number of concerts and tours in Europe and even South America.

На даному етапі у групи два повноформатних релізу, один з яких відбувся лише цієї зими, але навіть цього досить, щоб передбачити вибуховою лайв в рамках фестивалю UPark.
At this stage, the group has two full-length releases, one of which took place only this winter, but even this is enough to predict an explosive live at the UPark festival.

Рішення Росії вивести основну частину своєї військової угруповання з Сирії, що збіглося за часом з початком повноформатних межсирийских переговорів в Женеві, може свідчити про прорив у консультаціях про майбутнє Сирії, вважає американське розвідувально-аналітичне агентство Stratfor.
Russia's decision to withdraw the bulk of its military forces from Syria, which coincided with the beginning of full-scale inter-Syrian talks in Geneva, may indicate a breakthrough in consultations about the future of Syria, says us intelligence analysis Agency Stratfor.

На чолі з Адамом група випустила п'ять повноформатних пластинок, удостоїлася безлічі нагород і премій, отримала звання однієї з кращих в світі, що створюють альтернативний рок.
At the head of Adam, the band released five full-length records, received a huge number of awards and prizes, was awarded the title of one of the best in the world, creating alternative rock.

Весь контент каналу представлений в повноформатному якості, переведений і озвучений професіоналами.
The entire content channel represented as full-length, translated and voiced by professionals.