Приклади вживання Повністю забути Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи можливо повністю забути свою рідну мову?
Is it possible to completely forget your native language?Поки глина буде застигати, про дерево потрібно повністю забути.
While the clay cools and is about a tree need to completely forget.На Сейшелах є буквально все, щоб повністю забути про шум мегаполісів.
There is literally everything to completely forget about the noise of megacities in the Seychelles.Але це не означає, що про свій зовнішній вигляд можна повністю забути:.
But this does not mean that you can completely forget about your appearance:.Що вас приваблює і змушує повністю забути про все, що відбувається навколо, зосередившись на цю людину?
What attracts Якщо постійно прийматипевні медикаменти, у 70% випадків можна повністю забути про напади.
If you constantly takecertain medications in 70% of cases can completely forget about the attacks.Що вас приваблює і змушує повністю забути про все, що відбувається навколо, зосередившись на цю людину?
What is it that makes you stop in your tracks, completely forget everything that is going on in your life, and focus on this person?Вони навіть можуть захопитися своїми думками, мріями і фантазіями і повністю забути про реальність.
They can even be carried away by their thoughts, dreams and fantasies and completely forget about reality.Що вас приваблює і змушує повністю забути про все, що відбувається навколо, зосередившись на цю людину?
Exactly What draws Особливість роботи режисера в тому, що він змушує акторів повністю забути себе і зануритися в свій персонаж.
The peculiarity of the director's work is that he forces the actors to completely forget themselves and immerse themselves in their character.Як з'ясувалося, життя на космічній станції має деякі особливості,які здатні змусити вас повністю забути про вашу дитячу мрію.
As it turned out, life on the space station has its oddities,is able to make you completely forget about your childhood dream.Це не означає, звичайно ж, що нам слід повністю забути про стратегічне значення протистояння Литви і Польщі.
This does not mean, however, that we should completely forget about the strategic consequences of the conflict between Lithuania and the Republic of Poland.Адже заходячи в кімнату, людина потрапляє в абсолютно новий світ,в якому можна повністю забути про те, що діється на вулиці.
After entering the room, a person enters a А додаткові послуги нашого готелю дадуть можливість повністю забути про побутові справи і насолодитися перебуванням в Південній столиці.
And the additional services of our hotel will allow you to completely forget about everyday affairs and enjoy your stay in the Southern capital.Просторе комфортабельне житло, з усіма необхідними умовами та зручностями, дозволять вам повністю забути про те, що вам довелося на час покинути будинок.
Spacious comfortable accommodation, with all the necessary facilities and amenities, will allow you to completely forget that you had Багато домовласників повністю забути про предмети колекціонування в якості потенційної крадіжки схильні категорії, але багато злодії будуть звертати увагу на такі цінні колекції.
Many homeowners' completely forget about collector's items as a potential theft prone category, but many thieves will take notice of such a prized collection.Тривалість курсу лікування На практиці було перевірено, щосамому запеклому курцеві достатньо застосовувати засіб протягом трьох місяців для того, щоб повністю забути про сигарети.
In practice, it was checked that the most inveterateThesmoker needs Це EML, щоб PST конвертер надзвичайно універсальний, гнучкий і швидкий,що робить його в режимі реального часу-заставка і дозволяє повністю забути про проблеми, зазвичай пов'язаних з великомасштабними міграцій листів.
This EML Як ми не повинні дійсно заощадити дисковий простір в ці дні, ми часто кидають навколо файлів, створення резервних копій,зробити кілька копій папок і потім повністю забути про них.
As we don't really need to save disk space these days, we often toss files around, create backups,make multiple copies of folders and then completely forget about them.Критичне питання, як піти від чоловіка і почати нове життя виникає, коли розлучається пара з дітьми,адже шансів повністю забути людини не залишається- про нього своїм існуванням будуть постійно нагадувати діти, а також його візити до них.
The critical question Грожан повністю забув золоте правило синіх прапорів- Вайтінг.
Grosjean“completely forgot” blue flag“golden rule”- Whiting.Я повністю забув виставити контейнери для сміття.
I completely forgot to put out the bin.Я повністю забула виставити контейнери для сміття.
I completely forgot to put out the bin.На даний момент Уряд повністю забув про соціальні гасла Майдану.
At the moment the government has completely forgotten the social slogans of the Maidan.Я повністю забув про неї.
I completely forgot about her.Але, мабуть, настав час дізнатися про повністю забуте минуле.
But, apparently, it is time to learn about completely forgotten past.Технологи компанії, намагаючись зробити красиве меню, повністю забули про комфорт.
Technology companies, trying to make a beautiful menu, completely forgot about comfort.Але це не повинно означати, що потяг має бути повністю забуте.
But this should not mean that the attraction should be completely forgotten.Я про неї повністю забув.
I forgot all about her.Ці люди можуть надірвати своє здоров'я, якщо повністю забудуть про таку ймовірність і перестануть відпочивати, завантажуючи себе одними справами і роботою.
These people can overstrained their health, if completely forget about this possibility and will cease to entertain yourself by downloading some chores and work.
